Mee met Aeneas

by Imme Dros, Harrie Geelen (Illustrator)

Imme Dros zet de verhalen uit de Oudheid naar haar eigen hand. Ze maakt er nieuwe literatuur van, en dat doet ze dit keer met het beroemde boek over Aeneas van de Romeinse schrijver Vergilius.
Het verhaal van de onvergetelijke omzwervingen van de Trojaan Aeneas, die na de val van zijn stad Ilios met familie en stadgenoten op de vlucht slaat, wordt verteld door de jonge zanger Arion, die met Aeneas meereist.
Aeneas is net als Odysseus op zoek naar een thuisland, in zijn geval hoopt hij ergens een nieuw Troje te kunnen stichten. Dat kost veel tijd en veel moeite. Tochten kriskras over de Middellandse Zee, stormen, zeemonsters, vertoornde goden, sibillen, niets blijft Aeneas en zijn reisgenoten bespaard. Uiteindelijk zal Aeneas aankomen in Latium (Midden-Italië), vrede sluiten met de Etrusken, en zo de weg vrijmaken voor de legendarische stichting van Rome. Maar eerst moet hij net als zijn vroegere vijand Odysseus veel ellende doorstaan.
Vergilius heeft met zijn verhaal over Aeneas veel schrijvers en schilders geïnspireerd. De tocht van Aeneas door de onderwereld en de tragische liefde van koning Dido van Carthago voor Aeneas zijn vele malen verteld en vele malen bezongen.

Genres: Classics, Greek Mythology, Fiction

226 pages, Hardcover

Published January 1, 2008

About the author

Imme Dros (1936) schreef vele kinderboeken en maakte bewerkingen van Griekse mythen.

Reviews

[Robert Lambregts · Rating 4 out of 5]

Dit mooi geïllustreerde boekje kwam zomaar op mijn pad en ik dacht, ja, nog een verhaal over Troje, want die hadden we nog niet gehad dit jaar. En zo begon ik er meteen aan en had ik het ook snel daarna weer uit. Het is een heel mooi verhaal, niet te lang, over de zanger Arios en zijn leven, in nabijheid van Aeneas, over het voldoen aan verwachtingen van vaders kant en over zijn tragische verliefdheid voor Cassandra. Het is mooi en beeldend verteld op een manier dat het je meeneemt in het verhaal en ook daadwerkelijk het meeleven met de hoofdpersonage weet op te wekken. Ik heb er in ieder geval erg van genoten en moet zeggen dat ik hoop dat met de verhalen over Troje die ik nog te gaan heb (hallo Pat Barker en Stephen Fry), dat die net zo goed zo niet nog veel beter zijn. (is die 2 auteurs overigens zeker toevertrouwd.). Ik vond dit een onverwacht juweeltje zo op het einde van het jaar en vind het bijna jammer dat het boek uit is.

[defne]

latijn😠

[Bente Ponsaerts]

Ik heb dit boek enkele maanden geleden gelezen voor het vak Latijn.
Doordat het boek eigenlijk bedoeld is voor een jongere leeftijdscategorie, is het zeer eenvoudig geschreven, waardoor het enorm vlot leest.
Bovendien is het boek zeer talrijk aan afbeeldingen, waardoor je je alles ook visueel kan voorstellen. Dit is zeker een meerwaarde, want het voorstellen van een situatie van in de oudheid is voor ons niet altijd evident.

Het verhaal is geschreven vanuit het oogpunt van de zanger Arion. Deze vertelt tegelijkertijd over zijn leven en over dat van Aeneas en zijn lotgenoten. We krijgen een heel gedetailleerd overzicht van de reis die Aeneas met zijn lotgenoten aflegt. In de 26 hoofdstukken die het boek bevat, wordt er niet alleen over de reis van Aeneas en zijn lotgenoten verteld, maar krijg je nog veel extra informatie over het leven van een Romein.

Het boek sloot dan ook zeer goed aan bij de geziene leerstof in het vak Latijn.
Daar waar de leerstof soms iets minder duidelijk was, vormde het boek een perfecte aanvulling.
Helaas verschilt het boek op sommige vlakken wel van de geziene leerstof. Dit ging dan meestal om kleinigheden en onbelangrijke zaken, dus vormde het verder geen probleem.

Ten slotte kan ik dit boek alleen maar aanraden als eventuele aanvulling op de lessen Latijn!

[Lies Boone · Rating 4 out of 5]

Ik heb dit boek gelezen naar aanleiding van de lessen Latijn bij ons op school. Ons thema was toen de 'Aeneïs' van de Romeinse dichter 'Vergilius'.

In het boek ‘Mee met Aeneas’ speelt het leven van de Trojaanse held Aeneas en zijn Trojaanse metgezellen de hoofdrol. Het verhaal is verspreid over 26 hoofdstukken waarin Imme Dros, de auteur, verhaalt over de val van Troje en de zwerftochten van onze held Aeneas.

Het verhaal wordt vanuit een bijzonder perspectief verteld. Het is gebaseerd op een ooggetuigenverslag van de Trojaanse zanger Arion, die samen met Aeneas opzoek gaat naar het nieuwe thuisland voor de Trojanen, nadat Troje volledig is ingenomen door de Grieken. Hierdoor krijgen we in dit boek veel informatie over Troje zelf, de omgeving, de Grieken en het leven van een doorsnee Trojaan.
Op die manier heb ik heel wat gelijkenissen ontdekt met de lessen, maar ook nieuwe dingen geleerd en sommige dingen zelfs beter begrepen.

Ik zou het boek zeker aanraden aan mensen die zich nog meer willen verdiepen in de val van Troje en het leven van de Trojanen.

[Igeerts]

In één opzicht heeft het boek mijn visie wel verandert. Eerst leek Aeneas een echt held dapper, maar ook menselijk. In het boek is hij nog al minachtig tegen Arion. Maar het is dankzij hem dat hij kan vluchten en verschillende raadsels op lost. Aeneas wordt dus niet van zijn beste kant beschreven. Je krijgt een ander beeld van hem, dan het beeld dat ik tijdens de lessen Latijn van hem kreeg.

[Joren Van Veen · Rating 3 out of 5]

Imme Dros heeft een aantal Vertellingen van Griekse mythen geschreven. Deze van Aeneas is ook weer echt mooi. De hoofdpersoon is Arion, een zanger -met een lichte obsessie voor Kassandra- die meereist met Aeneas op zijn toch van Troje naar Rome (die dan nog gesticht moet worden).

Het boek is mooi beschreven, zelf was ik wel minder dan van de printen.

[Talitha Voerman · Rating 4 out of 5]

3.7
Ik heb dit boek gelezen omdat ik maandag een Latijn toets over Aeneas heb en graag wat meer context wilde hebben. Ik vond vooral de eerste helft van het boek leuk! Maar het was niet geweldig, dus toch 3.7 sterren.

[Marianne · Rating 3 out of 5]

Imme Dros gebruikt in dit boek een verrassende invalshoek om het verhaal van Aeneas te vertellen. Hierdoor wordt het mij zeer bekende verhaal toch weer een verhaal om in een ruk uit te lezen.

[Thomas Van Daele · Rating 4 out of 5]

Een zeer mooie hervertelling.

[elviertjee · Rating 3 out of 5]

okay ig

[Amy · Rating 3 out of 5]

Begin vond ik heel sterk, daarna verloor ik m'n aandacht soms even. In het totaal graag gelezen. Goed geschreven, mooie taal.

[Anouk · Rating 4 out of 5]

Wat een prachtig verhaal. En hoe heerlijk dat er een keer een griekse mythe is met een gelukkig einde.

[Femke van der Zaag · Rating 3 out of 5]

Hoewel de laatste passage wat mij betreft vijf sterren waard is.

[Laura · Rating 3 out of 5]

Leuk maar niet zo vermakelijk als de Ilias en Odyssee (al kun je dat dros natuurlijk niet aanrekenen)

[Silke de Jong · Rating 3 out of 5]

Was wel een heel leuk boek, maar worden wel moeilijke woorden gebruikt.

[Luna Perremans]

Het verhaal sluit perfect aan bij de leerstof van Latijn. Het boek gaat over de lange tocht van Aeneas om een nieuwe stad op te bouwen omdat zijn woonplaats namelijk Troje veroverd is door de Grieken. Achteraan in het boek vind je zelfs een verklarende woordenlijst met daarin de voorkomende goden, mensen en plaatsen. Er is ook een geografische kaart in terug te vinden. Dit maakt dat het boek vlot leest.
Het verhaal blijft wel hetzelfde, maar in de lessen Latijn zagen we alles door de ogen van Aeneas. In het boek wordt het verhaal verteld door de jonge zanger Arion. Arion blikt in het boek terug op die verschrikkelijke tijd. In de lessen op school werd de leerstof voorgesteld alsof het nu aan het gebeuren is, met andere woorden net alsof we er zelf midden in zaten.
In het boek wordt er gezegd dat je lot op voorhand bepaald is door de goden en dus vastligt. Het feit dat je zelf altijd een keuze hebt, is een illusie. Persoonlijk denk ik dat je dit niet zo zwart-wit mag bekijken. Dat geluk afhangt van heel veel factoren, die je soms wel, maar zeker niet altijd in de hand hebt. Dat de waarheid ergens in het midden ligt.