I'm a Box

by Natalia Carrero, Johanna Warren (Translator)

Nadila is a writer who believes blindly in the redemptive power of literature. In her search for her own voice, she sets to work studying the complete oeuvre of Brazilian writer Clarice Lispector. As if trying different styles in front of a mirror, the protagonist, who can’t quite figure out who she is or what she has to say, measures herself against the formidably seductive she reads her books, copies her style, searches for her, and even ventures with her to the boundaries between imagination and reality. I’m a Box is a 21st century novel about the adventure of imaginative discovery (one detail at a time).

224 pages, Paperback

First published September 9, 2009

About the author

Natalia Carrero was born in Barcelona in 1970. She studied philosophy and worked as a jack-of-all-trades for a literary agency. When she moved to Madrid, where she now lives with her family, she added writing to her diverse workload. I’m a Box is her first novel.

Reviews

[Yves · Rating 5 out of 5]

Estimulante búsqueda de una voz propia. Nadila, una joven escritora, se enfrenta a sus fantasmas personales a través del estudio de la compleja vida y obra de la escritora brasileña Clarice Lispector. Con descaro y desvergüenza escribe, rompe, dibuja y con todos los fragmentos contruye, casi sin quereerlo, su primera novela, su propia voz. Un libro especial que como objeto funciona casi como un libro de artista.

[Florence🏳️‍🌈 · Rating 4 out of 5]

in chapter 7 the narrator mentions how “a few days ago” she’d gone to see the film titanic in theatres, all well and good, except a page earlier the narrator referred to Brad Pitt and Angelina Jolies relationship. titanic was in theatres in 1998. Brangelina didn’t happen until 2004/5 (yes i also hate that i know this.) that mistake annoyed me lol.

anyway i’m off to read clarice lispector

[Eduardo de Miguel · Rating 4 out of 5]

Interesante, creativo y bien escrito.

[julieta · Rating 3 out of 5]

Por qué no? Un libro en homenaje a una escritora admirada, que también es un retrato de la búsqueda de una aspirante a escritora por encontrar su voz. Nadila es el personaje, que admira incondicionalmente a Clarice Lispector (a quien yo amo por cierto). Eso me atrajo del libro, y el resultado está simpático, y así como suena esa palabra de trivial, así la uso.
Porque no se quien puede interesar mucho este libro como idea, más que a fans de la gran Clarice. Incluso yo que lo soy, a momentos no me sentía muy involucrada en la historia. Pero no es una historia precisamente, es solo un personaje buscandose a sí misma a través de una escritora que admira. Y eso después de un rato se vuelve medio anecdótico. Seguro esta escritora N Carrero hará algo interesante más adelante, porque hay pasajes muy bonitos, (no solo las citas que hace a Clarice durante todo el libro) pero igual este libro en particular me resulta solo eso, anecdótico.

[Yves · Rating 5 out of 5]

Estimulante búsqueda de una voz propia. Nadila, una joven escritora, se enfrenta a sus fantasmas personales a través del estudio de la compleja vida y obra de la escritora brasileña Clarice Lispector. Con descaro y desvergüenza escribe, rompe, dibuja y con todos los fragmentos contruye, casi sin quereerlo, su primera novela, su propia voz. Un libro especial que como objeto funciona casi como un libro de artista.

[Yves · Rating 5 out of 5]

Estimulante búsqueda de una voz propia. Nadila, una joven escritora, se enfrenta a sus fantasmas personales a través del estudio de la compleja vida y obra de la escritora brasileña Clarice Lispector. Con descaro y desvergüenza escribe, rompe, dibuja y con todos los fragmentos contruye, casi sin quereerlo, su primera novela, su propia voz. Un libro especial que como objeto funciona casi como un libro de artista.

[Leo · Rating 5 out of 5]

Novela de aprendizaje. Una adolescente se enfrenta a la figura de Clarice Lispector en un recorrido vital de asunción de su vocación de escritora. Muy atractivo recorrido personal de búsqueda y encuentro de un camino. Escribe como le da la gana, se salta los tópicos, hace dibujos. Nada convencional, muy recomendable.

[Leo · Rating 5 out of 5]

Novela de aprendizaje. Una adolescente se enfrenta a la figura de Clarice Lispector en un recorrido vital de asunción de su vocación de escritora. Muy atractivo recorrido personal de búsqueda y encuentro de un camino. Escribe como le da la gana, se salta los tópicos, hace dibujos. Nada convencional, muy recomendable.

[Leo · Rating 5 out of 5]

A novel of learning process. A teenage girl is faced with the figure of Clarice Lispector in a vital trip to find her vocation as a writer. Very attractive personal journey of searching her own's voice. Writed with total freedom, no topics, with pictures, very unconventional, highly recommended.

[Patrick · Rating 3 out of 5]

A creepy ode to Clarice Lispector, who would probably wish this book had stayed in a box.

[Steven Rainer · Rating 3 out of 5]

2.8