Poznati književni kritičar i publicista Aleksandar Genis daje u ovoj knjizi neobičan "vitražni" portret savremene Amerike. Eseji sa suvoparnim naslovima Automobil, Banka, Motel, Restoran, Crkva, Škola kazuju da se pripovedanje odvija pod okriljem semiotike svakodnevlja. To nipošto nisu enciklopedijski članci nego malene pesme u prozi, koje pretvaraju predmet opisivanja u živo biće, sa kojim čovek može da stupi u dramatične odnose, kao junak iz bajke sa kućicom na kokošijim nogama... Sa stvaralaštvom A. Genisa naša publika se srela preko niza časopisnih prevoda. Ovo je prva njegova knjiga prevedena na srpski jezik. Knjiga Američka azbuka i Crveni hleb prvi put se u svetu objavljuje u ovom obliku.
42 kolumne koje je ruski emigrant Genis napisao posmatrajući Ameriku, u prvoj polovini devedesetih, nakon petnaestak godina života tamo. Povremeno zabavan tekst sastavljen u formi rečnika, koji me na trenutke podsetio na Kapora. ("Dijalog sa jednim njujorškim piljarem: - Kada dobijate prve jagode? - pitao je piljara. - U šest ujutru, - odgovorio je ovaj, ne shvatajući u čemu je stvar.")
Na primer, kad opisuje aerodrom kao jedan od američkih simbola, upoređuje ga sa železničkom stanicom, jednim od simbola Starog sveta, koja je puna emocija i na kojoj se živi u pravom smislu reči, dok je aerodrom "nenastanjen prostor, visokoorganizovana fabrika za isporuku putnika. Dok stanica razdvaja gomilu na ličnosti, pa makar na one trezne i one pijane. A ko je ikada video pijanca na aerodromu?". Ili automobil, kao simbol zemlje i nacionalnog karaktera i " permetuum mobile koji proizvodi glavni sastojak američkog života: slobodu.".
Osvrćući se na pojmove američke svakodnevnice (banka, crkva, metro, mol, motel, supermarket...), ovi eseji su kombinacija podsmeha, kritike potrošačkog društva, nostalgije za Evropom, a opet na trenutke puni divljenja prema stvarima koje mu inače smetaju.