Opiumtee

by Bianca Tam

Con esta obra autobiográfica, Bianca Tam se hace acreedora de dos reconocimientos: el primero, haber vivido una vida apasionante; y el sengudo, saber contarla de manera convincente. Con un estilo directo y conciso va desplegando la historia de su vida, en la que el lector podrá encontrar los ingredientes de una novela de amor, aventuras, viajes e intrigas, narrada desde una voluntad de dominio de las situaciones que solo su formación elitista, junto a su personalidad, hace creíble. Su historia es la de una italiana perteneciente a la nobleza que llega a Cantón casada con un príncipe chino, oficial de las tropas nacionalistas de Chang Kai-shek en lucha contra los joponeses. El amor no impide a la protagonista una lucidez permanente acerca de las dificultades de este otro mundo al que debe enfrentarse, lucidez de la que emana una decisión que la llevará más adelante, cuando se decida a separarse de su primer marido, en aquel lejano país en guerra, a crearse su propio camino. Esposa fiel, amante en busca de protección, espía, viajera incansable, aprovechó las inluyentes relaciones provenientes de su familia, así como las que supo establecer por ella misma para construir su propia vida.
El resultado es una historia sorprendente que iguala la relaidad a la ficción, emparejando a Bianca Tam con otras mujeres del siglo XX que supieron recrear literariamente sus vidas, haciendo ellas mismas historia.

First published January 1, 1985

Reviews

[Gabriel Suescún · Rating 4 out of 5]

Si bien como literatura no me parece una obra maestra en su forma, le doy una calificación 4 de 5 por el nivel de detalle con el que Bianca narra una vida digna de una película al estilo de 'El último emperador'. Se trata de una autobiografía novelada cuya protagonista es la misma autora, que no se guarda casi nada. Aunque vaya uno a saber qué secretos no se atrevió a develar, pese a todo lo que sí hizo público en este libro. Impúdica, independiente y agradecida, ella nos comparte los momentos álgidos de su agitada experiencia vital.

Bianca Tam, aún siendo adolescente y renunciando a sus privilegios de familia noble, decide casarse con Tam, un hombre chino aspirante a soldado, cuyo destino es defender a su patria de la invasión nipona en tiempos de la Segunda Guerra Mundial. De allí en adelante, Bianca, siendo madre joven y viviendo en un país cuya cultura no logra interiorizar completamente, presencia lo que contadísimas personas pueden contar en su colección de anécdotas: los horrores de la guerra, el temor de las avanzadas que se acercan paulatinamente al sitio donde se refugia, la corrupción de altos mandos, políticos y comerciantes, el ambiente entre drogas y reuniones más o menos clandestinas, los negocios ilícitos, el espionaje político y militar e incluso la prisión a la espera de ser ejecutada por alta traición.

Bianca fue una mujer que, sin renunciar al amor, nunca se resistió a los placeres de la piel ni soportó estar en un solo lugar, junto a una única persona, durante tiempo indefinido. Se casó varias veces y tuvo nueve hijos en total. Vivió las penurias de la escasez y la extravagancia de los lujos (incluso trabajó para Christian Dior y posteriormente fundó su propio negocio de modas). Lo tuvo todo y lo perdió, no una sino varias veces.

Definitivamente, un libro que vale la pena leer alguna vez en la vida.

[Sephreadstoo · Rating 3 out of 5]

Bianca, aristocratica di nascita, nasce in una famiglia con ottimi agganci con la Chiesa e con il governo di Mussolini. Giovanissima, negli anni '30 si sposa con Tam Giam Ciau, giovane ufficiale dell'esercito cinese, e lo segue in Cina, all'epoca in guerra con il Giappone.

Quando si separa dal marito, per il bene dei figli e la sua sopravvivenza trova una fonte di guadagno nello spionaggio a favore dei giapponesi e nel contrabbando.
Una donna dalle mille risorse che non tacerà le sue mancanze anche quando verrà condannata dal tribunale cinese.

Avvincente!

[Joseph Billet · Rating 5 out of 5]

Histoire fascinante d’une dame fascinante durant une époque fascinante. Belle autobiographie