What do you think?
Rate this book
Tako mrtvi vole
Trideset devet priča izabrao, preveo i priredio Flavio Rigonat.
380 pages, Paperback
Published January 1, 2007
6 people are currently reading
58 people want to read
About the author
Charles Bukowski
854 books29.9k followersHenry Charles Bukowski (born as Heinrich Karl Bukowski) was a German-born American poet, novelist and short story writer. His writing was influenced by the social, cultural and economic ambience of his home city of Los Angeles.It is marked by an emphasis on the ordinary lives of poor Americans, the act of writing, alcohol, relationships with women and the drudgery of work. Bukowski wrote thousands of poems, hundreds of short stories and six novels, eventually publishing over sixty books
Charles Bukowski was the only child of an American soldier and a German mother. At the age of three, he came with his family to the United States and grew up in Los Angeles. He attended Los Angeles City College from 1939 to 1941, then left school and moved to New York City to become a writer. His lack of publishing success at this time caused him to give up writing in 1946 and spurred a ten-year stint of heavy drinking. After he developed a bleeding ulcer, he decided to take up writing again. He worked a wide range of jobs to support his writing, including dishwasher, truck driver and loader, mail carrier, guard, gas station attendant, stock boy, warehouse worker, shipping clerk, post office clerk, parking lot attendant, Red Cross orderly, and elevator operator. He also worked in a dog biscuit factory, a slaughterhouse, a cake and cookie factory, and he hung posters in New York City subways.
Bukowski published his first story when he was twenty-four and began writing poetry at the age of thirty-five. His first book of poetry was published in 1959; he went on to publish more than forty-five books of poetry and prose, including Pulp (1994), Screams from the Balcony (1993), and The Last Night of the Earth Poems (1992).
He died of leukemia in San Pedro on March 9, 1994.
Charles Bukowski was the only child of an American soldier and a German mother. At the age of three, he came with his family to the United States and grew up in Los Angeles. He attended Los Angeles City College from 1939 to 1941, then left school and moved to New York City to become a writer. His lack of publishing success at this time caused him to give up writing in 1946 and spurred a ten-year stint of heavy drinking. After he developed a bleeding ulcer, he decided to take up writing again. He worked a wide range of jobs to support his writing, including dishwasher, truck driver and loader, mail carrier, guard, gas station attendant, stock boy, warehouse worker, shipping clerk, post office clerk, parking lot attendant, Red Cross orderly, and elevator operator. He also worked in a dog biscuit factory, a slaughterhouse, a cake and cookie factory, and he hung posters in New York City subways.
Bukowski published his first story when he was twenty-four and began writing poetry at the age of thirty-five. His first book of poetry was published in 1959; he went on to publish more than forty-five books of poetry and prose, including Pulp (1994), Screams from the Balcony (1993), and The Last Night of the Earth Poems (1992).
He died of leukemia in San Pedro on March 9, 1994.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
March 21, 2019
Not my cup of tea.
Kako volim ovo napisati.
Bukovski i ja.
Nikako. Nikad. Ni prije 20 godina, ni sad, a čisto sumnjam da će ikad više biti razloga da se opet "sastanemo".
Sem fizičke mučnine koju osjećam dok ga čitam teško da mogu dodati bilo smislenije.
Da ne budem baš toliko negativna, Bukovski je bog cinizma i crnog humora, koji inače obožavam, ali kod njega mi nikako ne dolazi do izražaja.
Za mene Bukovski nije hard core, ja itekako uživam u psihodeličnoj literaturi. Nikako nisam književni "puritanac", ali kod njega mi smetaju te niske, prizemne emocije kojima se navodno svi oduševljavaju. Ne, nije mi zanimljivo čitati silne rečenice o pražnjenju crijeva u svakoj priči, smrdljivim utrobama od alkohola, nogama koje vonjaju, ženskim organima koji su takvi pa ovakvi, seksu koji je sveden na isti nivo kao pomenuto pražnjenje crijeva, beskrajnim rečenicama o alkoholu i mamurluku itd. Hoću reći, ok, razumijeli smo sve u 5 priča nema potrebe napisati 55 sa istim likovima, istom fabulom, istim koracima i sl.
Za mene je proza (a bogami i poezija) Čarla Bukovskoh idealna za adolescentski period, kad hormoni rade svoje, kad otkrivaš toliko toga, smatraš se posebnim, napio/la si se po prvi put pa si ponosan na sebe, otkrivaš seks, sve sirove emocije koje te lome i sl. Bum-Bukovski. Sjajno.
Kad pređeš 20 ne vidim šta bi tu moglo da oduševi (osim ako ne tražiš status za fb).
Kako volim ovo napisati.
Bukovski i ja.
Nikako. Nikad. Ni prije 20 godina, ni sad, a čisto sumnjam da će ikad više biti razloga da se opet "sastanemo".
Sem fizičke mučnine koju osjećam dok ga čitam teško da mogu dodati bilo smislenije.
Da ne budem baš toliko negativna, Bukovski je bog cinizma i crnog humora, koji inače obožavam, ali kod njega mi nikako ne dolazi do izražaja.
Za mene Bukovski nije hard core, ja itekako uživam u psihodeličnoj literaturi. Nikako nisam književni "puritanac", ali kod njega mi smetaju te niske, prizemne emocije kojima se navodno svi oduševljavaju. Ne, nije mi zanimljivo čitati silne rečenice o pražnjenju crijeva u svakoj priči, smrdljivim utrobama od alkohola, nogama koje vonjaju, ženskim organima koji su takvi pa ovakvi, seksu koji je sveden na isti nivo kao pomenuto pražnjenje crijeva, beskrajnim rečenicama o alkoholu i mamurluku itd. Hoću reći, ok, razumijeli smo sve u 5 priča nema potrebe napisati 55 sa istim likovima, istom fabulom, istim koracima i sl.
Za mene je proza (a bogami i poezija) Čarla Bukovskoh idealna za adolescentski period, kad hormoni rade svoje, kad otkrivaš toliko toga, smatraš se posebnim, napio/la si se po prvi put pa si ponosan na sebe, otkrivaš seks, sve sirove emocije koje te lome i sl. Bum-Bukovski. Sjajno.
Kad pređeš 20 ne vidim šta bi tu moglo da oduševi (osim ako ne tražiš status za fb).
March 30, 2019
Upozorenje: slijedi neprimjeren, meni nimalo svojstven, rječnik. Imala sam osjećaj da stalno čitam jedno te isto, baš pretjeruje sa yebačinom. Nije da nekad nema odličnu ideju, ali sigurno ju usput, tokom pisanja, zaboravi jer mu alkohol popije mozak. Meni je recimo zanimljiva ona priča 15 centimetara (6 inča) kad se boksuje u stomak da skine salo, pa se smanji na željenu mjeru i ona sa ženom sa figuricama ljudi dok se, naravno, i oni ne krenu taslačiti. Oprostite mi na vulgarnostima, ali stvarno ne znam kako drugačije da ga komentarišem. Razumijem ja tinejdžersku oduševljenost ovakvim štivom, valjda ga vole čitati jer su stalno napaljeni. Ono što sam se često pitala dok sam ga čitala je kako bi čitaoci reagovali da žena napiše eksplicitnu priču o tome kako se istovremeno kara (baš takvom komunikologijom) sa dva tipa i opisuje njihove modre patke i kako nisu u stanju da nađu "čovjeka u čamčiću". Bila bi nedojebana jadnica ili promiskuitetna prostakuša. A on faker nad fakerima.
Ono što sigurno znam jeste da on nekad stvarno ima neobičnih slika i savršeno je opisao sloj ljudi koje opisuje, s kojima je bio u kontaktu, to mu ne mogu osporiti. I negdje je u pravu da u životu treba biti malo ležerniji, doduše ne da se seksom i alkoholom bježi od problema, ali valja nekad izvaditi motku iz dupeta. Ono što sam još shvatila je da nikad neću piti jer je to otprilike slično trudnoći - samo povraćaš ili trčiš na šolju usljed loše probave, a povraćanje, brat bratu, nakon 3x9 mjeseci, ne bih poželjela ni najvećem neprijatelju. Kao što vidite po broju djece, nisam ja neka puritanka, ali 40 (-1) priča punih seksa, čmareva, povraćke, kojekakvih izlučevina, ružnih riječi i čega sve ne, je previše.
Ono što sigurno znam jeste da on nekad stvarno ima neobičnih slika i savršeno je opisao sloj ljudi koje opisuje, s kojima je bio u kontaktu, to mu ne mogu osporiti. I negdje je u pravu da u životu treba biti malo ležerniji, doduše ne da se seksom i alkoholom bježi od problema, ali valja nekad izvaditi motku iz dupeta. Ono što sam još shvatila je da nikad neću piti jer je to otprilike slično trudnoći - samo povraćaš ili trčiš na šolju usljed loše probave, a povraćanje, brat bratu, nakon 3x9 mjeseci, ne bih poželjela ni najvećem neprijatelju. Kao što vidite po broju djece, nisam ja neka puritanka, ali 40 (-1) priča punih seksa, čmareva, povraćke, kojekakvih izlučevina, ružnih riječi i čega sve ne, je previše.
March 25, 2019
Ukoliko Bukovskog ne čitate kao adolescent, a u međuvremenu ste pročitali dosta knjiga - neće vam se svidjeti. Ovo je moje drugo ili treće isčitavanje nekih od ovih priča. I svaki put mišljenja su drugačija. Bukovski je sjajan pripovjedač. To nije sporno. Ima fenomenalne ideje. Ni to nije sporno. Fenomenalno piše. Pa ipak. Uvijek postoji - "ali" - Bukovski prosto nema mjeru. Većina priča je na isti kalup i prepuna je krajnje nepotrebnog pretjerivanja. Čak i nije sporno da je njegov život bio takav ili životi o kojima je pisao, ali ipak. Sve to uništava značajno draž ovih priča, a kad malo bolje razmislim - i velike većine njegovih knjiga.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 29, 2018
3,5 stars
September 28, 2018
Bukowski's one of my favorite authors, so this is not unexpected
February 22, 2021
Čαяℓƨ βʋκσѵƨκι-Ƭακσ мятѵι ѵσℓɛ
"Š𝚝𝚊 𝚍𝚊 č𝚒𝚗𝚒 𝚙𝚎𝚜𝚗𝚒𝚔 𝚋𝚎𝚣 𝚙𝚊𝚝𝚗𝚓𝚎? 𝙾𝚗𝚊 𝚖𝚞 𝚓𝚎 𝚙𝚘𝚝𝚛𝚎𝚋𝚗𝚊 𝚔𝚘𝚕𝚒𝚔𝚘 𝚒 𝚙𝚒𝚜𝚊ć𝚊 𝚖𝚊š𝚒𝚗𝚊."
🔟𝑜𝑐𝑒𝑛𝑎✒
Š𝑡𝑜 𝑘𝑟𝑎ć𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎 𝐵𝑢𝑘𝑜𝑣𝑠𝑘𝑖 𝑗𝑒 𝑏𝑜𝑙𝑗𝑖,𝑚𝑜𝑗𝑖 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑖𝑡𝑖 𝑖𝑧 𝑜𝑣𝑒 𝑧𝑏𝑖𝑟𝑘𝑒 𝑝𝑟𝑖č𝑎
😇𝑀𝑜𝑗𝑒 𝑙𝑢𝑑𝑖𝑙𝑜-𝑜 𝑡𝑜𝑚𝑒 𝑘𝑎𝑘𝑜 𝑗𝑒 𝑏𝑖𝑡𝑖 𝑝𝑖𝑠𝑎𝑐
😇𝑇𝑎𝑘𝑜 𝑚𝑟𝑡𝑣𝑖 𝑣𝑜𝑙𝑒-𝑜𝑠𝑢𝑗𝑒ć𝑒𝑛𝑜 𝑠𝑎𝑚𝑜𝑢𝑏𝑖𝑠𝑡𝑣𝑜
😇𝑆𝑚𝑟𝑡 𝑜𝑐𝑎-𝑜𝑚𝑖𝑙𝑗𝑒𝑛𝑎 𝑔𝑜𝑟𝑘𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑎 𝐵𝑢𝑘𝑜𝑣𝑠𝑘𝑜𝑔
😇Š𝑒𝑠𝑡 𝑖𝑛č𝑎-𝑣𝑒𝑜𝑚𝑎 𝑑𝑢ℎ𝑜𝑣𝑖𝑡𝑎
😇𝐷𝑜𝑛𝑒𝑠𝑖 𝑚𝑖 𝑙𝑗𝑢𝑏𝑎𝑣-𝑑𝑟𝑢𝑔𝑎 𝑜𝑚𝑖𝑙𝑗𝑒𝑛𝑎 Č𝑎𝑟𝑙𝑠𝑜𝑣𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑎-𝑙𝑖𝑑𝑖𝑙𝑜
😇𝑂𝑣𝑜 𝑗𝑒 𝑢𝑏𝑖𝑙𝑜 𝐷𝑖𝑙𝑒𝑛𝑎 𝑇𝑜𝑚𝑎𝑠𝑎-𝑝𝑎𝑡𝑛𝑗𝑎 𝑠𝑡𝑣𝑎𝑟𝑎 𝑝𝑒𝑠𝑛𝑖𝑘𝑒
😇Ć𝑒𝑏𝑒-𝑚𝑜𝑗 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑖𝑡,𝑛𝑎𝑗𝑝𝑜𝑟𝑒𝑚𝑒ć𝑒𝑛𝑖𝑗𝑎
✒𝓰𝓻𝓪𝓭𝓮 🔟
𝓣𝓱𝓮 𝓼𝓱𝓸𝓻𝓽𝓮𝓻 𝓽𝓱𝓮 𝓼𝓽𝓸𝓻𝔂 𝓽𝓱𝓮 𝓫𝓮𝓽𝓽𝓮𝓻 𝓑𝓾𝓴𝓸𝔀𝓼𝓴𝓲. 𝓜𝔂 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮𝓼 𝓯𝓻𝓸𝓶 𝓽𝓱𝓲𝓼 𝓬𝓸𝓵𝓵𝓮𝓬𝓽𝓲𝓸𝓷
😇𝓜𝔂 𝓶𝓪𝓭𝓷𝓮𝓼𝓼-𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 "𝓫𝓮𝓲𝓷𝓰 𝓪 𝔀𝓻𝓲𝓽𝓮𝓻"
😇𝓣𝓱𝓮 𝔀𝓪𝔂 𝓭𝓮𝓪𝓭 𝓵𝓸𝓿𝓮-𝓢𝓹𝓸𝓲𝓵𝓮𝓭 𝓼𝓾𝓲𝓬𝓲𝓭𝓮
😇𝓣𝓱𝓮 𝓭𝓮𝓪𝓽𝓱 𝓸𝓯 𝓪 𝓯𝓪𝓽𝓱𝓮𝓻-𝓑𝓲𝓽𝓽𝓮𝓻. 𝓕𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮 𝓑𝓾𝓴𝓸𝔀𝓼𝓴𝓲'𝓼 𝓽𝓱𝓮𝓶𝓮
😇𝓢𝓲𝔁 𝓲𝓷𝓬𝓱𝓮𝓼-𝓗𝓾𝓶𝓸𝓻 𝓪𝓽 𝓲𝓽𝓼 𝓫𝓮𝓼𝓽
😇𝓑𝓻𝓲𝓷𝓰 𝓶𝓮 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝓵𝓸𝓿𝓮-𝓢𝓮𝓬𝓸𝓷𝓭 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮 𝓒𝓱𝓪𝓻𝓵𝓼'𝓼 𝓽𝓱𝓮𝓶𝓮-𝓶𝓪𝓭𝓷𝓮𝓼𝓼
😇𝓣𝓱𝓲𝓼 𝓲𝓼 𝔀𝓱𝓪𝓽 𝓴𝓲𝓵𝓵𝓮𝓭 𝓓𝔂𝓵𝓮𝓷 𝓣𝓱𝓸𝓶𝓪𝓼-𝓢𝓾𝓯𝓯𝓮𝓻𝓲𝓷𝓰 𝓶𝓪𝓴𝓮𝓼 𝓹𝓸𝓮𝓽𝓼
😇𝓣𝓱𝓮 𝓑𝓵𝓪𝓷𝓴𝓮𝓽-𝓶𝔂 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮. 𝓣𝓸𝓽𝓪𝓵𝓵𝔂 𝓬𝓻𝓪𝔃𝔂.
"Š𝚝𝚊 𝚍𝚊 č𝚒𝚗𝚒 𝚙𝚎𝚜𝚗𝚒𝚔 𝚋𝚎𝚣 𝚙𝚊𝚝𝚗𝚓𝚎? 𝙾𝚗𝚊 𝚖𝚞 𝚓𝚎 𝚙𝚘𝚝𝚛𝚎𝚋𝚗𝚊 𝚔𝚘𝚕𝚒𝚔𝚘 𝚒 𝚙𝚒𝚜𝚊ć𝚊 𝚖𝚊š𝚒𝚗𝚊."
🔟𝑜𝑐𝑒𝑛𝑎✒
Š𝑡𝑜 𝑘𝑟𝑎ć𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎 𝐵𝑢𝑘𝑜𝑣𝑠𝑘𝑖 𝑗𝑒 𝑏𝑜𝑙𝑗𝑖,𝑚𝑜𝑗𝑖 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑖𝑡𝑖 𝑖𝑧 𝑜𝑣𝑒 𝑧𝑏𝑖𝑟𝑘𝑒 𝑝𝑟𝑖č𝑎
😇𝑀𝑜𝑗𝑒 𝑙𝑢𝑑𝑖𝑙𝑜-𝑜 𝑡𝑜𝑚𝑒 𝑘𝑎𝑘𝑜 𝑗𝑒 𝑏𝑖𝑡𝑖 𝑝𝑖𝑠𝑎𝑐
😇𝑇𝑎𝑘𝑜 𝑚𝑟𝑡𝑣𝑖 𝑣𝑜𝑙𝑒-𝑜𝑠𝑢𝑗𝑒ć𝑒𝑛𝑜 𝑠𝑎𝑚𝑜𝑢𝑏𝑖𝑠𝑡𝑣𝑜
😇𝑆𝑚𝑟𝑡 𝑜𝑐𝑎-𝑜𝑚𝑖𝑙𝑗𝑒𝑛𝑎 𝑔𝑜𝑟𝑘𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑎 𝐵𝑢𝑘𝑜𝑣𝑠𝑘𝑜𝑔
😇Š𝑒𝑠𝑡 𝑖𝑛č𝑎-𝑣𝑒𝑜𝑚𝑎 𝑑𝑢ℎ𝑜𝑣𝑖𝑡𝑎
😇𝐷𝑜𝑛𝑒𝑠𝑖 𝑚𝑖 𝑙𝑗𝑢𝑏𝑎𝑣-𝑑𝑟𝑢𝑔𝑎 𝑜𝑚𝑖𝑙𝑗𝑒𝑛𝑎 Č𝑎𝑟𝑙𝑠𝑜𝑣𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑎-𝑙𝑖𝑑𝑖𝑙𝑜
😇𝑂𝑣𝑜 𝑗𝑒 𝑢𝑏𝑖𝑙𝑜 𝐷𝑖𝑙𝑒𝑛𝑎 𝑇𝑜𝑚𝑎𝑠𝑎-𝑝𝑎𝑡𝑛𝑗𝑎 𝑠𝑡𝑣𝑎𝑟𝑎 𝑝𝑒𝑠𝑛𝑖𝑘𝑒
😇Ć𝑒𝑏𝑒-𝑚𝑜𝑗 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑖𝑡,𝑛𝑎𝑗𝑝𝑜𝑟𝑒𝑚𝑒ć𝑒𝑛𝑖𝑗𝑎
✒𝓰𝓻𝓪𝓭𝓮 🔟
𝓣𝓱𝓮 𝓼𝓱𝓸𝓻𝓽𝓮𝓻 𝓽𝓱𝓮 𝓼𝓽𝓸𝓻𝔂 𝓽𝓱𝓮 𝓫𝓮𝓽𝓽𝓮𝓻 𝓑𝓾𝓴𝓸𝔀𝓼𝓴𝓲. 𝓜𝔂 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮𝓼 𝓯𝓻𝓸𝓶 𝓽𝓱𝓲𝓼 𝓬𝓸𝓵𝓵𝓮𝓬𝓽𝓲𝓸𝓷
😇𝓜𝔂 𝓶𝓪𝓭𝓷𝓮𝓼𝓼-𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 "𝓫𝓮𝓲𝓷𝓰 𝓪 𝔀𝓻𝓲𝓽𝓮𝓻"
😇𝓣𝓱𝓮 𝔀𝓪𝔂 𝓭𝓮𝓪𝓭 𝓵𝓸𝓿𝓮-𝓢𝓹𝓸𝓲𝓵𝓮𝓭 𝓼𝓾𝓲𝓬𝓲𝓭𝓮
😇𝓣𝓱𝓮 𝓭𝓮𝓪𝓽𝓱 𝓸𝓯 𝓪 𝓯𝓪𝓽𝓱𝓮𝓻-𝓑𝓲𝓽𝓽𝓮𝓻. 𝓕𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮 𝓑𝓾𝓴𝓸𝔀𝓼𝓴𝓲'𝓼 𝓽𝓱𝓮𝓶𝓮
😇𝓢𝓲𝔁 𝓲𝓷𝓬𝓱𝓮𝓼-𝓗𝓾𝓶𝓸𝓻 𝓪𝓽 𝓲𝓽𝓼 𝓫𝓮𝓼𝓽
😇𝓑𝓻𝓲𝓷𝓰 𝓶𝓮 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝓵𝓸𝓿𝓮-𝓢𝓮𝓬𝓸𝓷𝓭 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮 𝓒𝓱𝓪𝓻𝓵𝓼'𝓼 𝓽𝓱𝓮𝓶𝓮-𝓶𝓪𝓭𝓷𝓮𝓼𝓼
😇𝓣𝓱𝓲𝓼 𝓲𝓼 𝔀𝓱𝓪𝓽 𝓴𝓲𝓵𝓵𝓮𝓭 𝓓𝔂𝓵𝓮𝓷 𝓣𝓱𝓸𝓶𝓪𝓼-𝓢𝓾𝓯𝓯𝓮𝓻𝓲𝓷𝓰 𝓶𝓪𝓴𝓮𝓼 𝓹𝓸𝓮𝓽𝓼
😇𝓣𝓱𝓮 𝓑𝓵𝓪𝓷𝓴𝓮𝓽-𝓶𝔂 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓮. 𝓣𝓸𝓽𝓪𝓵𝓵𝔂 𝓬𝓻𝓪𝔃𝔂.
April 14, 2022
Volim: činjenicu da je prevod besprekoran, što su sve najbolje priče na jednom mestu, što me nijedna knjiga davno nije tako nasmejala, što me nijedna knjiga davno nije tako deprimirala, Bukovskog i poznati mi(u) nihilizam ♥️
Displaying 1 - 7 of 7 reviews