Jump to ratings and reviews
Rate this book

Boris #1

Je to inak, mami...

Rate this book
Koniec mýtov o živote, vzťahoch a citoch homosexuálov! Drsný a trpký, no aj kruto úprimný príbeh mladého muža, ktorý sa rozhodol priznať, že je gay. Ale čo tí ostatní v jeho okolí s podobným "tajomstvom"?

Prvý slovenský román otvorene hovoriaci o sexuálnej menšine, ktorú stále nezmyselne odmietajú, odsudzujú a démonizujú.

Boris je obyčajný mladý muž pracujúci v obyčajnej redakcii kdesi v hlavnom meste. Je gay, čo však o ňom jeho kolegovia netušia. Vie to len jeho priateľ Marko a osadenstvo homosexuálneho klubu, do ktorého sporadicky chodieva. Marko však Borisovi nečakane oznámi, že sa budú musieť prestať stýkať, pretože sa ide ženiť. Rozchod, navyše za takýchto nepochopiteľných pohnútok, Borisa bolestivo zasiahne. Nielenže Marko svoju homosexualitu tajil aj pred najbližšou rodinou, ešte sa aj rozhodol rešpektovať „klasický“ spôsob života, aby svoju orientáciu pred všetkými dokonale zakamufloval a vyhovel svojej rodine.

Boris citlivo vníma, ako sa mnohým jeho homosexuálnym kamarátom či kamarátkam rúcajú vzťahy a drasticky menia životy práve pod tlakom heterosexuálneho okolia. Keď do Borisovho života nečakane vstúpi mladý lekár Michal, príťažlivý, vnímavý, citlivý a empatický muž, Boris odmieta pokračovať v klamstve a rozhodne sa priznať so svojou homosexualitou najbližšiemu a najmilovanejšiemu človeku - svojej mame. Nástojí, aby Michal urobil to isté, no ten má s priznaním oveľa väčšie problémy. Jeho rodina žije v malom meste, on sám má veľmi dobré postavenie v nemocnici, a tak sa obáva, že priznanie k homosexualite by mu zničilo nielen rodinné vzťahy, ale aj pracovnú kariéru.

Na pohľad idylický vzťah Borisa a Michala sa skomplikuje, keď sa do hry nečakane vracia prvá Borisova láska - Marko.
Marko uväznený v nevyhovujúcom vzťahu začína chápať, akého omylu sa dopustil, a snaží sa svoj život ešte raz definitívne zmeniť...

256 pages, Paperback

First published January 1, 2010

1 person is currently reading
68 people want to read

About the author

Tamara Tainová

5 books6 followers
Tamara Tainová je spisovateľka, ktorá sa nebojí výziev ani kontroverzných tém. Už pri svojej prvej knihe Je to inak, mami... siahla po námete, ktorý je predmetom mnohých diskusií a rozdeľuje slovenskú verejnosť. Príbeh o mladom gayovi napísala s takou presvedčivosťou, že okamžite vzbudila zvedavosť, kto sa v skutočnosti skrýva pod týmto menom.
Tamara miluje čierno-biele fotografie, nepárne čísla a zmysel pre humor, pretože ako s obľubou tvrdí, smiechom sa dá vyliečiť všetko – aj chorá láska. Zo všetkých ročných období sa jej najviac páči jeseň, zo všetkých morí Egejské a medzi psom a mačkou sa stále nevie rozhodnúť. Nikdy ju nestretnete na ulici, ak jej horoskop predpovedá nebezpečenstvo, pretože je prehnane poverčivá.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
40 (23%)
4 stars
53 (30%)
3 stars
43 (25%)
2 stars
23 (13%)
1 star
12 (7%)
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
Profile Image for Dada.
181 reviews15 followers
October 26, 2014
Kniha nebola zlá, no nebola ani bohvieako dobrá... Páčila sa mi babička a Sofine múdre reči (v dobrom).

Ale, za prvé - miestami mi príbeh prišiel prehnane dramatický. Netvrdím, že homosexuáli to majú ľahké, ale na jednu knihu toho bolo dosť - len tak medzi rečou spomenúť "znásilnil ju vlastný otec" alebo "môj otec dal zabiť môjho boyfrienda" mi prosto príde ako neprimeraná dráma (alebo nevhodne, nedostačujúco spracovaná).

Za druhé - napriek tomu, ako často v knihe znela fráza "ale nebolo to len o sexe", sa hlavný hrdina o sexe dosť často a v podstate i dosť podrobne zmieňoval. Aspoň v porovnaní s tým, ako hlboko a podrobne rozoberal svoje city k svojmu vyvolenému to pričasto a pripodrobne bolo (a to šlo o ja-rozprávanie, ktoré si môže dovoliť byť "citovejšie", keď ho rozpráva konkrétna osoba a autor tak má možnosť zaznamenať všetky jeho myšlienky a pocity).

A za tretie - čo mal znamenať ten záver?! Asi niečo ako: neviem, ako to mám ukončiť, no už sa mi nechce písať, tak zabime niekoho z hlavných hrdinov a bodka?! Ak kniha dovtedy za niečo stála, ten záver mi to celé pokazil (asi mal byť primerane dramatický k doterajšej dramatickosti...).
This entire review has been hidden because of spoilers.
19 reviews
August 2, 2019
Nemohu říct, že by kniha byla vyloženě špatná, ale bohužel mě moc neoslovila a rozhodně si ji již nikdy neplánuji přečíst znovu. Zaujala mne hlavně stylem, kterým je psaná, neměla jsem problém se do ní začíst (až, jak už tu zaznělo, na občasné chyby v s/z), ale bohužel příběh už tak zajímavý nebyl. Oceňuji, že se autorka nebála pustit do tématu homosexuality. Předpokládám, že chtěla vyvrátit klišé, která se k tomuto tématu vážou, ale bohužel to trochu přehnala a sama se do toho jaksi zamotala a opakovaně se jich dopouštěla také. Většina homosexuálních hrdinů je promiskuitní, drogově závislá nebo se za svou orientaci stydí a skrývá ji. Bohužel se v knize neobjeví ani jeden homosexuální pár, který by měl normální, harmonický a šťastný vztah (což bych od knihy tohoto typu očekávala), místo toho autorka ukazuje jen špatné stránky a nefunkční páry. Borisova kamarádka Sofi je místy až přehnaně horlivá a přechytralá, takže její pasáže vyzní spíše jako propaganda, než přátelská rada. A jak už tu mnohokrát zaznělo, přijde mi, že závěr byl hrozně narychlo dotvořený, nepromyšlený a celkově zvláštní.
Profile Image for Lucy.
1 review
November 10, 2012
nemyslím si, že ešte niekedy narazím na knihu, ktorá bude takto prepchaná cliché a stereotypickým vnímaním inak orientovaných ľudí. to, ako hlboko sa autorka snažila nahliadnuť do problematiky vyznelo akurát povrchne.
Profile Image for Marek.
1,352 reviews10 followers
June 2, 2021
Po delší době jsem se pustil do čtení románu s LGBT tématikou a tentokrát od slovenské spisovatelky. Tato kniha vyšla na Slovensku v roce 2010, v ČR poprvé až v roce 2019. Knihu hodnotím na 80 %.

V knize se vyskytují témata nejen o homosexualitě, ale také se v ní píše o dalších závažných tématech. Autorka píše otevřeně o sexu, v románu se nachází sexuální scény, ale myslím si, že nejsou popisovány do detailu, takže jsou stravitelné pro čtenáře, kteří nemají rádi tyto popisy. V knize se vyskytuje také humor, takže na mnoha místech působí kniha odlehčeně a mnohdy jsem se také pousmál. Autorka se nevyhýbá ani vulgarismům.

Hlavní postavou románu je BORIS, který se zamiloval do MARKA, ale Marko se rozhodne od něj odejít, poněvadž se bude ženit. Do Borisova života později vstoupí mladý lékař MICHAL. Boris před svou rodinou tají, že je gay. Jedno dne se rozhodne, že řekne pravdu své mamce. Jak jeho mamka přijme toto sdělení? Odváží se Boris říci pravdu také babičce, kterou má hodně rád? To zjistíte, když si přečtete tento román. Oblíbil jsem si také Borisovu babičku. Líbilo se mi, že překladatelka ponechala v babiččiných větách slovenský jazyk. Kniha se četla celkově dobře, kapitoly jsou krátké. Závěr mne docela překvapil, určitě jsem takový závěr neočekával.

Myslím si, že pohled lidí na homosexualitu na Slovensku a v České republice je hodně odlišný. Myslím si, že u nás je jednodušší přiznat se ke své orientaci a lidé to lépe přijmou než třeba na Slovensku, poněvadž na Slovensku je hodně lidí věřících a nikdy nebudou souhlasit s tím, když dva muži budou žít ve společné domácnosti a dělat všechno, co k partnerství patří. Patrně by řekli, že je to proti samotnému Bohu a nebudou mít nikdy pro to pochopení. V jejich očích to může být jeden z největších hříchů. Podle nich je nejsprávnější model ten, když muž a žena se vezmou, zplodí děti a budou je společně vychovávat. Tak to má být, vždy to tak bylo a není důvod, aby se něco v tomto modelu měnilo. Životu je třeba dát řád, aby měl smysl. Podle výzkumů vyplývá, anebo se vědci shodují v tom, že sexuální orientaci si člověk nevybírá dobrovolně, ale že se s ní už narodil. Těžko říci, jestli je toto tvrzení správné. Asi to záleží na mnoha faktorech například v jaké rodině dítě vyrůstá, s kým se schází ve svém volném čase apod.

Nevím, jestli před knihou JE TO JINAK, MAMI, existovaly knihy s tématem LGBT na Slovensku, anebo se jednalo o úplně první knihu zpracovanou v románové podobě s tímto námětem. Je jisté, že hodně mužů, kteří jsou gayové, svou orientaci nikdy nepřiznají a řada z nich žije v manželství se ženou, kterou mohou podvádět s nějakým mužem – milencem. Někdo orientaci skrývá po celý svůj život. Je určitě rozdíl, pokud člověk žije ve velkém městě, anebo na malé vesnici, kdy lidé všechno o sobě ví. Myslím si, že na Slovensku je situace ohledně gayů jiná než v ČR a lidé na Slovensku zastávají konzervativní postoj ohledně rodiny a výchovy dětí. U nás máme schváleno registrované partnerství, ale podle informací, které jsem se dočetl, na Slovensku takový zákon není. Další otázkou, která je hodně palčivá, jsou adopce dětí homosexuálních párům, jestli je to správné či nikoliv.

Myslím si, že nejdůležitější ze všeho je, jestli si dva lidé, kteří spolu žijí, budou rozumět a budou chtít společně žít a je jedno, jestli v partnerství je muž a žena, muž a muž, nebo žena a žena. Každý má svobodnou vůli, jak naloží se svým životem a s kým bude trávit svůj volný čas. Samozřejmě, že některým lidem se to nebude líbit ať už je se jedná o samotnou rodinu, přátele nebo blízké, ale člověk by si měl uvědomit, že jsme svobodné lidské bytosti, které se rozhodují podle sebe. Rodičům třeba může být líto, když jejich děti nebudou mít svoje vlastní děti a oni nebudou mít vnoučata. Jejich život si představovali v jiných barvách, takže z tohoto úhlu pohledu chápu rodiče a jejich myšlení. Z druhé strany, pokud nepřijmou dítě s jinou sexuální orientaci, tak můžou o něj přijít a mohou se od sebe odcizit na dlouhé roky, což je určitě škoda. Každý případ je odlišný. Myslím si, že každý člověk chce být šťastný ať už si zvolí partnera stejného pohlaví či nikoliv. Lidé, kteří nás mají rádi, zůstanou při nás a budou nás podporovat, jiní lidé se od nás mohou odtrhnout a nebudou chtít mít s námi nic společného, pokud nepřehodnotíme svoje stanovisko.

Nevím, co by řekla moje babička, pokud by ještě žila, ale spíše si myslím, že by s mými slovy v předcházejícím odstavci určitě nesouhlasila, poněvadž by to pokládala za špatnou věc. Babička byla křesťanka a smysl života viděla v rodině, v klasickém manželství a výchově dětí.

Za komunismu byla homosexualita zakázaná a lidé, kteří se k homosexualitě hlásili, byli zavřeni do vězení. Po roce 1990 se všechno uvolňovalo včetně této oblasti. Knih s tematikou LGBT vychází velice hodně a řekl bych, že knižní trh je jimi už přesycen a já tyto knihy už čtu zřídkakdy. Knihu JE TO JINAK, MAMI jsem vyzkoušel a kniha mne rozhodně nezklamala. Patří k těm lepším, které jsem četl z tohoto žánru. Ukazovala reálné příběhy jaké se odehrávají ve skutečnosti bez všech příkras a ozdob.

Kniha má pěkný přebal.
Profile Image for elix.books.
33 reviews
August 18, 2021
LGBTQ+ kniha od slovenskej autorky? Sem s ňou a okamžite. To bola prvá myšlienka, keď som sa dozvedela o knihe Je to inak mami.... Keďže knihy s LGBTQ+ témou mám naozaj rada tuto knihu som nemohla naďalej prehliadať. Dúhových kníh je málo a od našich autorov ešte menej takže som samozrejme hneď musela zájsť do knižnice a vypožičať si ju.

Veľmi sa mi páči štýl akým autorka knihu napísala. Nárečové slová a slovenský slang sa do knihy úplne hodil. Zo začiatku sa mi kniha zdala byť nudná, nezáživná. Samé nudné rozhovory Borisa a jeho kamarátky. No tie "nudné rozhovory" ako som ich nazvala boli čím ďalej tým menej nudné. Atmosféra sa zmenila a na konci úplne vybuchla. Po tom, čo Boris stretol Michala sa z nudného príbehu stal naozaj zaujímavý príbeh. Aj napriek nudným častiam sa mi kniha páčila. A musím povedať, že ten koniec som absolútne nečakala. Po dočítaní knihy som bola úplne mimo. Stále som sa vracala na poslednú stránku, aby som si overila či sa naozaj stalo to, čo sa stalo.

Príbeh rozpráva problematike, ktorá nie je len u nás na Slovensku, ale po celom svete, a to je homosexualita. Aj, keď kniha nie je dokonalá, ale skôr mierne nadpriemerná rozpráva silný príbeh o chlapcovi, ktorý sa už nehodlá skrývať a rozhodne sa vyjsť s farbou von.
Profile Image for Zemiačík.
72 reviews
November 16, 2020
Dávám hvězdičku jen proto, že se kniha četla velmi dobře. Ale...
Co to sakra mělo znamenat? Tohle je vrchol slovenské lgbt+ literatury? Boří mýty o gayích? Cože?!

Žádná normální postava. Žádný funkční pár. Žádný popis reálného lidského myšlení a prožívání. Autorka si ukousla velké sousto a začala se s nim po pár stranách dusit. Chtěla pokryt tolik témat až se do toho úplně zamotala. Chtěla vyvracet předsudky, ale sama jich pár udělala. Chtěla změnit pohled na menšiny, ale neudělala pro to žádné dobro.

Na příběhu jde vidět, že se autorka snad nikdy s gayem v reálném životě nesetkala. Možná viděla film a zkopírovala z nej veškeré klišé.

Navíc se v knize v podstatě nic neděje. Sto stran je ubohých a zdlouhavých. Nudný popis každodenního života. Pak se dostaneme k sekci, ve které se vaří? Z ničeho nic najednou postavy miluji jídlo? Asi došly nápady.

Sofí byla také jaksi mimo. Dokonalá žena znalá všeho. Tak nějak to působí jen povrchně.

Ke konci se snad nemůžu ani vyjádřit. Překonal všechna má očekávání. Byl tak špatný. Nejspíše Tamaře došly nápady a chtěla se toho velkého sousta zbavit. Tak to na nás vyplivla. Ach jo...
Profile Image for Martina.
12 reviews2 followers
June 13, 2019
well... pominuli-li stylistiku a zcela nešťastný překlad do češtiny (prefixy s/z, vážně?), knihu lze popsat jejím vlastním citátem: "Nevěděl jsem, co říct. Byla to přesně ta situace, kdy každá věta vyzní hloupě."
Mám pocit, že autorka vyhledala všechna, ale VŠECHNA klišé k dané problematice a provázala je nesmírně plytkou zápletkou. Všetky gay postavy mají tendenci zapadat do negativního stereotypu, kterým se ohání i Aliancia za rodinu: tak v našem světě chodí, každý spí s každým. dík, fakt ne.
Profile Image for Lenny_reads.
498 reviews34 followers
July 10, 2019
Akosi mi tá kniha nerezala. Nemôžem povedať, že bola zlá, ale rozhodne to nebola moja šálka kávy. Príbeh bol pomerne jednoduchý, aj keď sa autorka pokúšala dotknúť aj hlbších tém, ale podľa môjho názoru ich prebehla iba veľmi okrajovo. Príbeh hlavného hrdinu Borisa má dosť nudil. Samozrejme, život nie je vždy úžasne zaujímavý, ale aspoň v knihe by ma mal zaujať. Miestami som sa zasmiala, miestami mi to pripadalo nasilu vtipné, všimla som si zopár klišé a otrepaných fráz, ktoré prispeli k môjmu negatívnemu hodnoteniu tejto knihy.
Profile Image for Lou.
133 reviews
December 22, 2020
Čteno ve slovenštině, takže jsem ráda, že jsem nemusela řešit překlepy a chyby v českém překladu jako ostatní. Kniha průměrná, některé pasáže mě bavily, jiné byly přitažené za vlasy. Celá kniha byla vlastně jedna velká depka — smrt, hádky, nefunkční vztahy, nenávist. A co ten konec? Nelogicky utnuté, to jsem jen prootočila oči. Jako jo, četlo se to dobře, ačkoliv to nebylo nic speciálního. Boris byl fajn, jeho máma s babičkou taky... Jinak ale existují knihy, které zvládly lgbt+ tématiku daleko lépe než tato.
518 reviews1 follower
January 20, 2023
Příběh o mladém gayi Borisovi, jeho rodině, přátelích a práci.
Boris se plácá ve svých vztazích, bojí se "přiznat" své matce, pozoruje vztahy na pracovišti.
Zároveň se kniha dotýká podobností i odlišností hetero a homo vztahů.
Příběh má dynamiku, postavy jsou uvěřitelné. Smutné i milé čtení.
Profile Image for Keishatko.
17 reviews
March 11, 2017
Úžasná kniha, veľmi odporúčam. Škoda, že ich nie je takých viac, len ten koniec ma trochu sklamal...ale čo narobím...
11 reviews
February 19, 2014
Paperback, ktery diky stylu, jakym je psany, budete chtit precist behem jednoho vecera. Kapitola za kapitolou utika a vy hltate zivot hlavniho hrdiny vetu po vete, a mnozi se do nej nejspise dokazou i plne vzit a vcitit. Ve svem dusledku je pribeh pomerne pozitivni a ukazuje jistou nadeji, jenom clovek musi chtit a otevrit oci. Borisova babicka byla skvela, jeji vstupy byly temi nejlepsimi castmi knihy, no a takovou Sofi by zrejme chtel mit po svem boku kazdy. Zamerte se na tyto dve postavy a nechte se jimi unest ;). Co urcite necekate, je zpusob, jakym kniha skonci..a to jsem netusil, co prijde v druhem dile nazvanem "To prejde".
Profile Image for Maťa.
1,287 reviews21 followers
February 9, 2017
Tak druhý krát som už bola máličko menej nadšená, ale stále sa mi to moc páčilo. Proste milá a vtipná knižka, v ktorej sa rieši niekoľko vážnych tém. Každopádne odporúčam :)
1 review1 follower
December 25, 2015
Knižka s takouto netradičnou tématikou sa mi dostala do rúk po prvý krát v živote, no napriek tomu musím povedať, že čítanie som si užila.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.