What do you think?
Rate this book
Ладушки-ладушки : потешки, загадки, скороговорки
Русские народные потешки, колыбельные песенки, загадки и сказки, вошедшие в эту книгу, доставят немало приятных минут вашему малышу. С этих произведений начинается его знакомство с прекрасным миром детской литературы. Читайте детям только хорошие книги!
63 pages, Hardcover
First published January 1, 2007
10 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
Read
August 1, 2024Tarvitsin Helmet-lukuhaasteen lastenrunokirjan kohtaan jotakin, ja halusin valita kirjan maasta jota en vielä ollut saanut tämän vuoden kartalle. Oma kappaleeni oli kannesta ja varmaan kuvien puolesta sama kuin tämä, mutta käännetty suomeksi. Goodreadsissa ei ollut suomenkieliselle versiolle kirjasivua. Sen nimi on Pyörykkä, ja se löytyy kirjastosta.
Kirjassa ehdottomasti parasta on kuvitus, tyyli on tunnistettava ja söpö, ja värimaailma erilainen kuin omasta lapsuudestani tutuissa kirjoissa. Kaikkia kuvia en kyllä näyttäisi lapsille - esimerkiksi ilmiliekeissä oleva hirsimökki runosta Tulipalo ja terävähampaisen suden kidassa oleva hanhenpoikanen runosta Hanhet ovat aika hurjia. Itse sain pienenä painajaisia (Grimmin veljesten?) satukirjan kuvasta talosta jolla oli kanan jalat, joten varmaan olisin järkyttynyt näistäkin.
Joissain runoista oli myös vähän kyseenalaisia viestejä. Jos ei syö vuohen tarjoamaa maitoa ja puuroa, saa sarvista, "päks, päks, päksis vaan!". Kodinvaltaajaketun saa häädettyä monen muun yritettyä vain aseistettu kukko,
"Kukko kulkee kannuksissa,
punaisissa saappahissa,
viikate on olkapäällä,
kaulat poikki leikkaa täällä."
Yhdessä naisia naurattaa, kun kukko saa turpaan.
"Pihamaalla
kaksi kanaa
kukon kanssa tappelee.
Kaksi neittä kaunotarta
löylyistänsä katselee:
- Ha-ha-haa! Ha-ha-haa!
Kukkoparka selkään saa!"
Vahingonilo paras ilo. Kukko varmaan ansaitsi mitä tuleman piti.
Tosi sympaattinen kirja oikeasti. Lainakappaleessani ei lue missään vuosilukua, mutta selvästi tämä on aika vanha. Haisee siltä myös.
Kirjassa ehdottomasti parasta on kuvitus, tyyli on tunnistettava ja söpö, ja värimaailma erilainen kuin omasta lapsuudestani tutuissa kirjoissa. Kaikkia kuvia en kyllä näyttäisi lapsille - esimerkiksi ilmiliekeissä oleva hirsimökki runosta Tulipalo ja terävähampaisen suden kidassa oleva hanhenpoikanen runosta Hanhet ovat aika hurjia. Itse sain pienenä painajaisia (Grimmin veljesten?) satukirjan kuvasta talosta jolla oli kanan jalat, joten varmaan olisin järkyttynyt näistäkin.
Joissain runoista oli myös vähän kyseenalaisia viestejä. Jos ei syö vuohen tarjoamaa maitoa ja puuroa, saa sarvista, "päks, päks, päksis vaan!". Kodinvaltaajaketun saa häädettyä monen muun yritettyä vain aseistettu kukko,
"Kukko kulkee kannuksissa,
punaisissa saappahissa,
viikate on olkapäällä,
kaulat poikki leikkaa täällä."
Yhdessä naisia naurattaa, kun kukko saa turpaan.
"Pihamaalla
kaksi kanaa
kukon kanssa tappelee.
Kaksi neittä kaunotarta
löylyistänsä katselee:
- Ha-ha-haa! Ha-ha-haa!
Kukkoparka selkään saa!"
Vahingonilo paras ilo. Kukko varmaan ansaitsi mitä tuleman piti.
Tosi sympaattinen kirja oikeasti. Lainakappaleessani ei lue missään vuosilukua, mutta selvästi tämä on aika vanha. Haisee siltä myös.
April 25, 2022
The illustrations are beautiful in this book. The names sounded exotic at that time.
The rhymes are simple. They don't necessarily rhyme as it is a translation, but, they do have quite a lilt. There are quite a few stories as well - just folk tales. This is quite a good book for children in the 7-10 age group when they can read well and understand and comprehend books on their own.
The rhymes are simple. They don't necessarily rhyme as it is a translation, but, they do have quite a lilt. There are quite a few stories as well - just folk tales. This is quite a good book for children in the 7-10 age group when they can read well and understand and comprehend books on their own.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews