Panoptikum hříšných lidi

Panoptikum #2

by Jiří Marek

В подземния свят на стара Прага върлуват крадци и убийци, сводници, касоразбивачи и проститутки, разиграват се драми, трагедии, а понякога и комедии. Срещу бандитите воюват специалистите от криминалния отдел на пражката полиция начело със своя добросърдечен, но прозорлив шеф, съветникът Вацатко. Криминалистите не пренебрегват уютните пражки кръчми и хубавата бира, но това не им пречи да разрешават успешно загадка след загадка. Разследванията ги сблъскват с хора от доброто общество и наивни провинциалисти, крадци на скъпоценности, ревниви съпрузи, разделени влюбени, та дори и с окултни феномени.

Едно ретро-удоволствие с грешните и забавни герои на обичания Иржи Марек.

First published January 1, 1971

About the author

Jiří Marek (Josef Jiří Puchwein) (May 30, 1914, Prague, December 10, 1994, Prague) was a Czech writer, educator, journalist and screenwriter. In 1965 he was a member of the jury at the 4th Moscow International Film Festival.

Reviews

[Vasil Kolev · Rating 5 out of 5]

По-добра от "Паноптикум на стари криминални случки", някакси по-тежка. Много приятно и увлекателно четиво.

[Socrate · Rating 4 out of 5]

Ori de cîte ori îi venea în minte ultima sa vacanţă de vară, domnul Bouše spunea că numai dracul şi-a vîrît coada să i-o strice, deşi adevărul nu era tocmai acesta. O stricase, mai bine zis o organizase doamna Boušová, cu acea minuţioasă încăpăţînare feminină, capabilă să împingă lucrurile spre asocieri neaşteptate, în ciuda faptului că acestea nu se leagă între ele cîtuşi de puţin. Numai că femeii nu-i poţi scoate niciodată din cap aşa ceva şi astfel domnul Bouše a trebuit să plece şi el tocmai la frontiera cu Germania, într-o regiune de dealuri ce nu-l interesa de fel, în mijlocul unor oameni cu care nu putea să schimbe o vorbă, şi asta pentru simplul motiv că soţia sa îşi făcuse socoteala cit de ieftine aveau să fie toate acolo, fiindcă, vorba ceea, într-o asemenea văgăună de munte, banii mai au încă valoare; în afară de asta avea să facă şi dulceaţă de merişoare, iar domnul Bouše avea să fie departe de orice implicaţii profesionale, ca să nu mai vorbim de faptul că fiul lor va avea posibilitatea să se dedice limbii germane, ceea ce, fără doar şi poate, îi va fi de mare folos atît la şcoală cît şi în viitoarea profesiune:
— Cîte limbi cunoşti de atîtea ori eşti om, spunea povăţuitor doamna Boušová, în timp ce domnul Bouše aşezat pe un scaun în grădiniţa din faţa casei mormăia, spunînd că de sfatul acesta ar trebui sa ţină seama şi cei care nu cunosc decît o limbă.

[Milan Nekolný · Rating 4 out of 5]

Příjemný exkurs do období kdy policajt byl váženou osobou a pánové ze "čtyřky" si vystačili s notesem a zločince honili v drožkách.

[Христо Блажев · Rating 4 out of 5]

Престъпление и наказание по чешки: http://knigolandia.info/book-review/p...

Един път прочетени, човек винаги се връща към приключенията на Швейк, а и завинаги остава почитател на този уникален стил на разказване и започва да го търси другаде. Точно това потърсих и сред страниците на “Паноптикум на грешни хора” от Иржи Марек – лека, ненатоварваща проза за чудати хора и техните забавни преживелици. До голяма степен получих това, което търсех, но пък чисто криминалните истории не ми допаднаха особено, малко от тях бяха наистина интригуващи – от друга страна обаче, стилът е безукорно забавен, полицаите са едни старомодни джентълмени, а подходът им към разследванията е блестящ.

Издателство "Еднорог"
http://knigolandia.info/book-review/p...