Los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm son los autores de cuentos infantiles tan célebres como como Caperucita roja, Hansel y Gretel o Blancanieves. Entre 1812 y 1857 recopilaron y editaron relatos provenientes de diferentes tradiciones orales. El resultado fue esta colección de historias en la que reyes y princesas, brujas, campesinos y animales mágicos conforman un universo fantástico que ha sobrevivido hasta nuestros días.
Los hermanos Grimm (die Brüder Grimm o die Gebrüder Grimm), Jacob Grimm (Hanau, Hesse; 4 de enero de 1785-Berlín, 20 de septiembre de 1863) y Wilhelm Grimm (ibídem; 24 de febrero de 1786-Berlín, 16 de diciembre de 1859), fueron eruditos, filólogos, mitólogos, investigadores culturales, lexicógrafos y escritores alemanes que coleccionaron y publicaron juntos folclore y libros durante el siglo XIX.
German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).
Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.
3.5 (por la edición) No hay mucho que decir de estos cuentos clásicos dado que son muy populares. La edición de austral es muy bonita (hablo de la portada), sin embargo el contenido deja mucho que desear, los cuentos son excesivamente cortos, lo recomiendo para niños de 5 a 12 años ya que incluso trae notas al pie de página para algunas palabras cuyo significado pudiera ser desconocido; para personas más grandes recomendaría otra edición más amplia ya que como dije, los cuentos son demasiado cortos para disfrutarlos completamente.
Me ha costado terminarlo, más por la gran cantidad de cuentos que por los cuentos en sí mismos. Esta recopilación de los hermanos Grimm nos muestra la verdadera cara de los cuentos, y sí, incluye los que luego adaptó Disney. Algunos resultan más terroríficos que otros, aunque la gran mayoría se asemejan más a fábulas. Los cuentos son cortos, lo que facilita la lectura, pero el hecho de leer cuento tras cuento, puede llegar a cansar.
Hace mucho tiempo que tenía ganas de leer los verdaderos cuentos de la mayoría de historias de Disney, y me gustaron bastante, todos estos cuentos tienen su lado macabro, pero me gustaron mucho, me mantuvieron entretenida y eran muy cortitos así que se leían en nada. El libro me gustó bastante y unos de mis cuentos favoritos fue Blanca Nieves, la Bella durmiente, Cenicienta y Rapunzel. Eso sí, siento que es un poco macabro para niños pequeños. También debo decir que las ilustraciones eran muy geniales. 4.5/5⭐
Tenía muchas ganas de conocer los cuentos originales que inspiraron muchas de las películas e historias de mi infancia, sobre todo reinterpretadas por parte de Disney.
No se si será porque tengo las películas de Disney muy metidas en mi mente pero estos cuentos no me han gustado practicante nada. Me han parecido cuentos, por lo general, demasiado cortos y con premisas poco coherentes en desarrollo. Todos tienen finales demasiado abruptos que me hacían poner los ojos en blanco una y otra vez. Además, teóricamente están orientados a un público infantil (como se puede ver con las notas a pie de página de algunas palabras concretas), pero cada uno de ellos cuenta con elementos bastante macabros y sangrientos. En mi opinión no se los recomendaría a niños de ninguna manera, más bien adolescentes.
Además, aunque entiendo que fueron escritos en otra época, me ha chirriado bastante que todos los personajes moralmente cuestionables fuesen mujeres, mientras que los hombres eran los salvadores o los que actuaban correctamente.
Simplemente destacó positivamente el hecho de haber conocido la idea original de estas historias que tanto me gustaban de pequeña y aún ahora, como Rapunzel. A parte de eso, no son especialmente memorables en mi opinión.
Una recopilación de algunos de los cuentos más populares, en sus versiones originales. Fue una lectura interesante pues destaca la idea de ser historias con un mensaje a pesar de que tienen un contexto un poco perturbador tomando en cuenta a que público está dirigido.
Varias de las historias son nuevas para mí y esas estuvieron muy interesante pero las clásicas me dieron sueño. Eso sí es una edición muy bonita para coleccionar.
Se que son cuentos muy famosos, pero muchos noe gustaron y otros tantos me parecieron simples, pocos me agradaron. Definitivamente prefiero las novelas.
Me ha encantado la verdad. Conocia todos los cuentos porque los leí de niña y algunos me los contaba mi padre. Supongo también es eso lo que me ha hecho disfrutarlos aún más. Por eso no puedo darle menos de 5 estrellas.
Es muy interesante y entretenido ver el relato real de los cuentos clásicos (muchos de Disney) que se caracterizan por su sencillez y practicidad. Son muy interesantes y rápidos de leer, por lo que es una lectura totalmente recomendable.
“Then her envious heart had peace, as much as an envious heart can have.”
Cuentos de los hermanos Grimm es un clásico en la literatura , pero tristemente no fueron para mi. Desde hace tiempo que quería leerme las historias originales que me han acompañado desde la infancia y conocer sus verdaderos trasfondos y moralejas y no solo quedarme con la versión que he conocido a través de Disney o otras cadenas televisivas ; Ya conocía un poco también ciertos finales de ciertos cuentos a través de otras películas o historias pero sin dudas leerlos fue otro nivel de experiencia.
Sin duda lo mas destacable en esta ocasión es la edición de Austral editorial que es una belleza , la portada es de morirse y las ilustraciones que tiene por dentro el libro son bellisimas. Tan solo por la edición tiene una estrellita ganada , otra cosa que me gusto del libro es que al ser cuentos cortos ( tipo cada cuento es de máximo 15 paginas) los lees super rápido.
Ahora si vamos a hablar de los cuentos en si , realmente ninguno destaco sobre el otro , habían pocos que no conocía pero en general había escuchado o visto la mayoría de ellos ( cabe aclarar que esta edición no contiene todos los cuentos, y creo que en general contiene los mas populares.) Ahora mi mayor problema con estas historias fue lo confusas que podrían resultar , los finales de algunos cuentos no tenían ningún sentido , las mujeres no salían de rol de esclavas , malas o la esposa de un rey , los hombres también eran bastante idiotas y por supuesto tenemos el típico ( te acabo de conocer , literalmente te acabo de ver y quiero que seas mi esposa *face palm* ) de hecho mi cuento favorito es uno donde los animales son protagonistas XD y creo que uno de los que mas me molesto fue Blancanieves porque esa historia no tiene ningún sentido. Y estamos hablando de cuentos infantiles , yo no me imagino a un padre regalandole este libro a su hijo de 7 años y traumandolo de por vida .
En conclusión me quedo con Disney o con los de Caracol jajaja.
Son cuentos no coherentes en muchos sentidos. Algunos puntos a comentar en general: - Los finales son muy precipitados - Las tramas no tienen sentido o no se explica bien - Sin moralejas positivas - Relaciones de personajes tóxicas - Lenguaje muy infantil pero escenas muy oscuras
Tenía la intención de ponerle 2 estrellas, pero pensando bien no recuerdo puntos positivos. Tampoco 1 estrella porque tampoco me ha afectado tanto para odiarlo, solo que no me ha gustado.
Me gustaron bastante!! La verdad es que mi memoria recordaba otra impresión de a cuando los leí la primera vez, me gustaron pero por alguna razón mi mente necesitaba más sangre 🤭 más grotesco 🤭 pero están muy buenos sobre todo porque representa mucho de la época en que se se refiere y están escritos
Gran acercamiento a cuentos que todos conocemos (la cenicienta, caperucita roja, Hansel y Gretel, etc etc) solo que desde otra perspectiva. Me gustaron mucho, super recomendado.
Por fin pude leer los cuentos originales en los que se basó Disney para crear esos clásicos que marcaron nuestra niñez y siendo sincero, me esperaba otra cosa. Sabía que algunas historias eran un poco "fuertes" por ciertos acontecimientos que ocurren, pero la verdad me esperaba algo peor o más macabro. Los cuentos mantiene una tonalidad infantil pero con ciertos momentos algo sangrientos y hasta violentos, algo que Disney logra disfrazarlos con colores y magia en las películas. El final de algunos cuentos los sentí muy apresurados y algunos medio xd. Pero sacando de lado eso y mis expectativas, los disfruté de cierta manera.
Cuentos favoritos: Cuento de uno que se marchó a aprender lo que era el miedo, Las tres Hilanderas, Hansel y Gretel, Cenicienta, Los músicos de Bramen, La bella durmiente, Blancanieves.
Este libro reúne algunos de los cuentos más famosos de la historia, como Blancanieves, Caperucita Roja, Cenicienta, la bella durmiente, Hansel y Gretel y Rapunzel. A diferencia de las versiones modernas, los relatos originales de los Hermanos Grimm son más oscuros y a veces con finales inesperados.
Lo mejor del libro es su riqueza en imaginación y moralejas que destacan valores como la valentía y la astucia. Sin embargo, algunos cuentos pueden sentirse repetitivos o con finales muy rápidos.
En general, es una lectura valiosa para conocer el origen de estos clásicos.
No es la primera vez que leo algunas de las historias que aparecen en este libro, pero sentí que estuvo algo censurado para el grado de "terror" que les conocía. Me parecieron algo blandas estas versiones de los cuentos, por eso baje a 4 estrellas.
Cuando era una niña pequeña estaba muy ansiosa por aprender a leer. Mi hermano, tres años mayor que yo, había comenzado la escuela y yo también quería comprender todos esos signos que él garabateaba en su cuaderno. Pero mi madre no quiso, ¡horror!. Me dijo que tenía que esperar para ir a la escuela; lloré mucho... pero esperé. Y cuando comencé la primaria me costó bastante aprender a leer. En cuanto logré hacerlo no dejé de pedirle a mi madre que me comprara libros de cuentos de hadas y así empezó mi vida de lectora. Estos libros de cuentos eran de formatos pequeños adaptados para los niños; títulos como Pulgarcito, La Cenicienta, Hansel y Gretel, etcétera, me encantaron.
Ahora en mi joven adultez decidí regresar a aquellas historias con este libro de “Los cuentos de los hermanos Grimm” que contiene todos los cuentos que los Grimm lograron recopilar. Son historias maravillosas con personajes arquetípicos que viven aventuras inusuales y donde abundan los seres fantásticos; los héroes son humildes y triunfan sobre los soberbios, el bien prevalece sobre el mal, una mala acción recibe su castigo y las buenas acciones su recompensa, la sabiduría vence sobre la estupidez, la prudencia es mejor que el apresuramiento en el obrar o en el hablar. Los cuentos contienen una pedagogia de la enseñanza que algunos dirán que son simplistas y adecuados sólo para los niños, sin embargo, pienso que hoy en día muchos adultos no han aprendido nunca estas simplezas. En realidad, estos cuentos contienen en sí grandes verdades trascendentales sobre el modo de vivir y pensar el mundo, no necesariamente un modo de vivir europeo, sino universal y por ese motivo nunca dejarán de encantar en todos los tiempos y lugares.
Este libro me trajo recuerdos de algunos cuentos que leí en mi niñez y también me perturbó leer las versiones originales de algunos que no conocía de esa manera.
Que estos cuentos fueran los que se leyeran a los niños muestra claramente la época en que fueron escritos. Padres duramente severos, bosques peligrosos, manantiales, reyes dando a sus hijas como recompensas y principes encantados que siempre figuran como heroes.
Fue agradable leer algo tan diferente a lo que se escribe hoy en día, sin embargo agradezco que ya las cosas no sean como antes, quizás aun quedan lobos habilidosos en el bosque, pero sin duda ya muchas mujeres no son damiselas que esperan ser rescatadas.
Mi cuento favorito fue La duración de la vida.
"Los treinta primeros son los suyos propios, y pasan rápidamente; está sano, alegre, trabaja con ardor y disfruta de la vida. Siguen luego los dieciocho del asno, en que debe llevar una carga sobre otra: tiene que transportar lo que se comerá otro y recibir golpes y puntapiés en premio de sus leales servicios. Llegan después los doce años del perro: ahí lo tenéis por los rincones, gruñendo y sin dientes para mascar. Y cuando este período termina, cierran su vida los diez años del mono: se le ablandan los cascos, se vuelve extravagante, hace toda clase de tonterías y es el hazmerreír de los chiquillos."
Es algo extraño leer cuentos infantiles en estos tiempos donde habita más sensibilidad que razonamiento y se les podría juzgar de ofensivos aún conociendo su origen, pero igualmente es muy entretenido notar como se "educaban" a los niños hace tantos siglos, dado que son cuentos de tradición oral recopilados se puede ver la clara influencia del miedo religioso a un castigo cruel y eterno por "maldades" cometidas y no seguir un lineamiento conductual y moral; sin embargo algo que sí se debe reconocer es que son algo turbias las formas en las cuales se rectificaba y se les intentaba inculcar a los niños en ser buenas personas, muchos crecimos con las adaptaciones de Disney sin saber el trasfondo y la verdadera narrativa de estos cuentos, es bueno saber ambas partes y quedarse con la que mejor convenga, o entretenga, no obstante, algo aprendí con ellos: la venganza es buena siempre y cuando seas una princesa/doncella 🤣
I've heard pieces of these stories all my life and seen hundreds of references in pop culture, but I've never read the actual stories before. I read these in Spanish because my Suegra had a copy of the book from my husband's childhood. The illustrations are watercolor and beautiful. They made the book worthwhile. I think the actual stories are repetitive and terribly outdated. They don't really tell good messages for today's culture and they are nonsensical at times. And several times, I noticed the stories were almost exact duplicates of each other. Weird.
4/5 "No desprecies jamas a quien te ha ayudado cuando lo necesitabas" "La mujer llevo a la casa dos hijas,que eran hermosas y blancas de cutis,pero feas y negras de corazon" "Entonces su corazon envidioso se calmo en la medida que puede encontrar calma un corazon envidioso" "No,prefiero algo vivo a todos los tesoros del mundo"
Este libro me intereso por la portada,estas ediciones de austral me agradaron mucho fisicamente.El hecho de encontrar los cuentos de los hermanos Grimm en esta edicion me encanto y no lo dude dos veces antes de comprarlo. La portada del libro es muy bella y acorde con este,el interior podria ser mejor: Las ilustraciones podrian ser mas adecuadas y con un mejor estilo ¿Esto me molesta al punto que no disfruto la lectura? No otro punto es que siento que los titulos de las historias podrian tener un mejor estilo,acorde al libro.Esto no es un gran problema pero si es un punto a tener en cuenta si quieren comprarlos no esperen nada super WOW de su interior. Ya para hablar de las historias,me gustaron todas en general habia algunas historias que no conocia y otras que claramente conocia la historia real (No la historia que nos vendio Disney de pequeños) como Rapunzel,Cenicienta,Blancanieves,etc.La parte mas interesante es como estas historias nos enseñan lecciones como lo hacia la vida la mayoria de las veces,de una forma cruda y real. Fue muy util que el libro te diera un glosario,ya que mantiene la historia de acorde a su epoca y su estilo.Cuando la historia se narraba en verso me encantabaaa leerlo era una experincia totalmente diferente. No se si esta sea una edicion que mantega las historias "Originales" pero si se que fue muy agradable leerlas.Tal vez no sea la mejor edicion si quieres leer los cuentos completos,pero en general es una edicion buena.Es un libro que te puedes leer en menos de un dia y disfrutar tomando un te,(Lo que yo hice fue como arandanos)son historias que nos dejan mensajes de una u otra forma. Tengo que resaltar que esperaba que la historia de la bella durmiente fuera mas cruda,es decir,esperaba que el prinicpe violara a la bella durmiente miestras estaba sumida en su sueño eterno y que despertara por el parto ¿Por que esperaba algo tan crudo? Por que una vez vi un video que decia que esta era "la verdadera historia"
Estos son algunos de los relatos que me agradaron demasiado algunos no los conocia y otros me agradaron mas en esta edicion: -Cuento de uno que se marcho a aprender lo que era el miedo. -Las tres hilanderas. -El pescador y su mujer. -El sastrecillo valiente. -Los musicos de Bremen. -Rumpelstiltskin. Un punto al favor es que tambien hicieron una mini biografia de los hermanos.
No entiendo por qué goodreads no me reconoce los libros de la colección de Gandhi esta reseña es justamente sobre ese libro que compré... En esta edición incluyen 20 cuentos de los hermanos Grimm algunos en conjunto y otros escritos individualmente, todos tienen su encanto y nos dan un reflejo de lo que era esta época medieval y los valores que predominaban, encontramos muchos cuentos de fantasía, magia, valor, reinos, brujas los cuales tienen grandes enseñanzas pero también son tan realistas y grotescos sin miedo a mostrar lo que predominaba en la época pero les da su encanto/autenticidad, así que, si están buscando las historias de fantasía como de Disney en este libro no la van a encontrar es demasiado crudo como para contarlo a un niño de nuestra generación , pero no cabe duda que es interesante ver las historias originales en las cuales se han inspirado tantas historias de hoy en día, hay muchos que no conocía o qué había escuchado y no había tenido el placer como el cuento de rupenstilski, el pájaro de oro, El sastrecillo valiente, Hans el jugador. también hubo uno muy especial que me gustó y yo no sabía que estaba inspirada la película Macario en un cuento de Los hermanos Grimm, el cuento se llama "el ahijado de la muerte" y básicamente es la premisa de la película. No cabe duda que darle la oportunidad ha sido una gran experiencia que enriquece a nuestro conocimiento, si tienen la oportunidad de leerlo en esta edición te incluye notas al final de cada cuento que te indican en qué se inspiraron o en qué se basaron en ese cuento Los hermanos Grimm. Sin duda una bella edición.