What do you think?
Rate this book
CARMEN&BERT: EL CAVALL - EL CABALLO: BILINGÜE CATALÀ - CASTELLÀ
CARMEN&BERT CONTES BILINGÜES CATALÀ + UN ALTRE IDIOMA
Carmen & Bert, són dos ratolins fets de ganxet i viuen a Kesington House, amb els seus pares Roque Fort i Mozza Rella. Cada dia surten a descobrir món i sempre els acompanyen els seus amics, Cheddar, alt, prim, despistat i cantant de "rat", el rap dels ratolins i Gordonzola, baix, grassonet, llest i sempre afamat.
En aquesta història titulada "El cavall", la Carme, que és molt curiosa i tot ho vol saber, escoltarà el renill d'un cavall i farà que entre tots li ensenyin aquest preciós animal. Buscaran objectes reciclables per fer cavalls per a tots ells.
Tots els contes estan il·lustrats amb fotografies dels protagonistes segons la història que estan vivint a cadascun de les diferents localitzacions, part molt creativa i divertida en trobar-te amb situacions inesperades.
Que l'idioma no sigui un impediment per gaudir de la lectura, i que a més serveixi perquè ho aprenguin, és un altre dels objectius primordials de Carmen&Bert, fer contes bilingües. T'oferim contes plens d'imatges, on tu, decidiràs quines dues llengües de les disponibles vols que hi apareguin.Amb Carmen i Bert, els teus fills aprendran idiomes i faran treballs manuals amb les seves aventures escrites en dues llengües (bilingüe), que tu podràs escollir (Pots combinar 2 de qualsevol dels vuit idiomes, si no està demana-ho a la meva web)
Castellà, Català, Euskera, Gallec, Anglès, Francès, Alemany i italià
Hi ha alguna cosa més bonica que compartir el teu temps, passant uns moments agradables amb els més petits de la casa?Per això vam decidir que cada conte havia de tenir una treball manual relacionada amb la història. Una de les idees principals era fer partícips als lectors, ja siguin nens, pares, avis, professors... a tots, fent que visquessin l'aventura i les seves experiències en la realitat, reciclant objectes, aconseguint fer una rèplica del que fan al conte per a un dels seus ninots preferits i després, és clar, fer-ho a escala perquè ells, els més petits, puguin gaudir-lo amb els seus germans i amics.
Carmen & Bert, són dos ratolins fets de ganxet i viuen a Kesington House, amb els seus pares Roque Fort i Mozza Rella. Cada dia surten a descobrir món i sempre els acompanyen els seus amics, Cheddar, alt, prim, despistat i cantant de "rat", el rap dels ratolins i Gordonzola, baix, grassonet, llest i sempre afamat.
En aquesta història titulada "El cavall", la Carme, que és molt curiosa i tot ho vol saber, escoltarà el renill d'un cavall i farà que entre tots li ensenyin aquest preciós animal. Buscaran objectes reciclables per fer cavalls per a tots ells.
Tots els contes estan il·lustrats amb fotografies dels protagonistes segons la història que estan vivint a cadascun de les diferents localitzacions, part molt creativa i divertida en trobar-te amb situacions inesperades.
Que l'idioma no sigui un impediment per gaudir de la lectura, i que a més serveixi perquè ho aprenguin, és un altre dels objectius primordials de Carmen&Bert, fer contes bilingües. T'oferim contes plens d'imatges, on tu, decidiràs quines dues llengües de les disponibles vols que hi apareguin.Amb Carmen i Bert, els teus fills aprendran idiomes i faran treballs manuals amb les seves aventures escrites en dues llengües (bilingüe), que tu podràs escollir (Pots combinar 2 de qualsevol dels vuit idiomes, si no està demana-ho a la meva web)
Castellà, Català, Euskera, Gallec, Anglès, Francès, Alemany i italià
Hi ha alguna cosa més bonica que compartir el teu temps, passant uns moments agradables amb els més petits de la casa?Per això vam decidir que cada conte havia de tenir una treball manual relacionada amb la història. Una de les idees principals era fer partícips als lectors, ja siguin nens, pares, avis, professors... a tots, fent que visquessin l'aventura i les seves experiències en la realitat, reciclant objectes, aconseguint fer una rèplica del que fan al conte per a un dels seus ninots preferits i després, és clar, fer-ho a escala perquè ells, els més petits, puguin gaudir-lo amb els seus germans i amics.
39 pages, Paperback
Published September 21, 2022
1 person want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.