April & May: Der Skandal

Secrets of Campbell Sisters #1

by Lyla Payne (Translator), Tamara Reisinger (Translator)

April, May, June und July:
Vier Monate voller rauschender Bälle.
Vier Schwestern auf der Suche nach der großen Liebe.

Die Campbell-Schwestern April, May, June und July haben nur eine Chance auf eine Mitgift: Sie müssen in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Doch April, die Älteste, hat bei ihrer letzten Ballsaison nicht nur ihr Herz, sondern auch ihren guten Ruf verloren – und schuld daran ist Nathaniel Pembroke. May will ihre Schwester unbedingt verkuppeln, während sie selbst mit Lord Richard flirtet. Doch dann kehrt Nathaniel nach London zurück und plötzlich machen erneut Gerüchte über April die Runde …

Genres: Romance, Historical

384 pages, Paperback

First published July 1, 2023

About the author

I've been publishing New Adult romance novels for a little over a year, starting with Broken at Love and continuing with the rest of the Whitman University series. I adore telling stories, discovering the little reasons people fall in love, and uncovering hidden truths in the world around us – past and present.

In my spare time I cuddle my two dogs, pretend to enjoy exercising so that I can eat as much Chipotle as I want, and harbor a deep and abiding hope that Zac Efron likes older women. I loves reading, of course, along with movies, traveling, and Irish whiskey.

I'm hard at work, ALWAYS, and hope to bring you more Whitman University antics and at least one more Lowcountry ghost tale before the end of the year.

If you want to know more, please visit me at http://lylapayne.com

If you’re a fan of Young Adult fiction—science fiction or otherwise—please check out my work that’s published under the name Trisha Leigh. http://trishaleigh.com


I'm represented by Kathleen Rushall at Marsal Lyon Literary Agency.

Reviews

[Meli · Rating 3 out of 5]

Herzschmerz und Missverständnisse, Vorfreude und Naivität

Ihr Onkel verlangt, dass die vier Campbell-Schwestern in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten, also ist April als Erste dran, doch schon in ihrer ersten Ballsaison wurde ihr Herz gebrochen und sie will nur noch zum Wohl ihrer Schwestern heiraten. Ein Jahr später steht die erste Ballsaison für May an und sie freut sich schon sehr auf die Tänze und ihre große Liebe, aber sie möchte auch ihrer Schwester helfen, selbst wenn April Geheimnisse vor ihr hat.

Die Campbell-Schwestern sind auf gute Ehen angewiesen, da die Familie selbst kein großes Vermögen mehr hat, und seit dem Tod ihrer Mutter lastet noch mehr Druck auf Aprils Schultern, die ja als Erste heiraten muss. Vor einem Jahr konnte sie es selbst kaum erwarten, sich zu verloben, aber inzwischen glaubt sie nicht mehr, dass sie jemals aus Liebe heiraten wird. Nathaniel hat ihr das Herz gebrochen, aber sie versucht nach vorne zu schauen und die Saison irgendwie erfolgreich zu bewältigen, obwohl ihr Ruf durch den Skandal schon etwas beschädigt ist und es hilft auch nicht, dass sie dadurch auch etwas verbittert und ängstlich ist.

May freut sich schon sehr darauf, sich endlich zu verlieben, aber sie merkt kaum, dass sie keine Ahnung von der Liebe hat. Während sie auf eine aufregende Romanze hofft, hört sie nicht auf Ratschläge und ist eher naiv, auch wenn sie glaubt, sich in Liebesdingen auszukennen. Nicht gerade subtil versucht sie, ihre Schwester mit Matthew zu verkuppeln, weil er so ein freundlicher Gentleman ist, der sich wie April für Blumen interessiert. Auch wenn Matthew zuverlässig und süß ist, fand ich ihn einfach langweilig, dafür konnte ich aber schon verstehen, warum May ihn für einen geeigneten Heiratskandidaten für ihre Schwester hält.

Neben den Liebesgeschichten spielt auch die Beziehung zwischen den Schwestern eine Rolle, die durch Aprils Geheimnis eher angespannt ist. Sie können nicht miteinander reden, dadurch ist April allein mit ihren Sorgen und May versucht auf anderem Wege herauszufinden, was geschehen ist. Ich konnte die Probleme in dieser Geschichte leider einfach nicht nachvollziehen, zwar kenne ich es auch besonders von anderen historischen Liebesromanen, dass der Ruf der Charaktere eine große Rolle spielt, aber hier hat es sich für mich eher konstruiert angefühlt, weil April nicht einmal mit ihrer Schwester darüber redet und trotz kursierender Gerüchte kommt selten etwas an den richtigen Ohren an, sodass irgendwelche Missverständnisse geklärt werden könnten. Ich fand es auch etwas anstrengend, dass April und Nathaniel sich deswegen die ganze Zeit so elend fühlen.

Es gibt zwar vier Campbell-Schwestern, aber July ist krank und June möchte ihre kranke Schwester nicht allein lassen, so werden die beiden abwesenden Schwestern das Buch über kaum erwähnt und tauchen erst im letzten Kapitel auf, um Neugier auf die Fortsetzung zu schüren.

[Laura · Rating 3 out of 5]

2.5, hatte mir mehr swoon und weniger mangelnde kommunikation gewünscht tbh

Weiß nicht, ob ich Band 2 lese

[Alina · Rating 4 out of 5]

Als großer Bridgerton Fan habe ich mich sehr auf die Geschichte von April und May gefreut. Besonders schön fand ich auch die Darstellung der Schwesternbeziehung, die alles andere als perfekt ist.
Ich habe mich immer aufs weiter lesen gefreut und mich in die Regency Zeit nach England versetzt gefühlt.

Die Geschichte wird aus vier verschiedenen Perspektiven erzählt, was ich mit zu Beginn verwirrend vorgestellt habe. Man erfährt allerdings schnell wer wer ist und wie alle Figuren zueinander stehen. Außerdem wird man vollkommen ins Geschehen geworfen, sodass der Skandal rund um April zu Beginn längst in der Vergangenheit liegt.
Die Wahrheit und das, was wirklich geschehen ist, werden erst nach und nach im Laufe des Buches aufgerollt.
Auch dieses Konzept hat mir gut gefallen, weil es die Spannung durchgehend erhalten hat und man immer wissen wollte, wie es weiter geht.

Ich kann das Buch jedem empfehlen, der gleich zwei Lovestorys aus der Regency Zeit lesen möchte.

[annyreadbooks · Rating 4 out of 5]

Der Klappentext klang echt total toll und hat direkt schon kleine Einblicke in die Geschichte gewährt. Vor allem, dass es insgesamt vier Protagonisten gibt, fand ich super spannend. So war es definitiv nie langweilig. Ich hätte mir aber tatsächlich an der ein oder anderen Stelle noch ein klein wenig mehr Tiefgang gewünscht. 😌

Für Romance Bücher typisch, ist direkt von Anfang an klar, wer mit wem zusammen kommt, doch in diesem Buch war es für mich von Anfang an nicht so ganz eindeutig. Was ich total spannend fand. ☺️

Über der ältesten Schwester April hängt ein Skandal, der in der letzten Saison geschehen ist und sie nun vor eine große Herausforderung stellt. Nicht nur als der Mann, der mit verwickelt war, nach London zurück kehrt. Das Geheimnis wird nach und nach Preis gegeben und ich habe von Anfang an mitgerätselt und konnte letztlich doch nicht alles erahnen. May, die ihre große Schwester begleitet, ahnt von ihrem Glück noch nichts und will für ihre Schwester einen Ehemann finden, nichts ahnend, dass sie selbst schon bald im Hafen der Ehe eintrudeln wird. 😁

Das Tempo des ganzen Buches mochte ich sehr. Der Flair der Ballsaison ist einfach so gut rüber gekommen und ich hätte selbst gerne auf den Bällen getanzt oder durch den Park spaziert. Der Humor und die schlagfertigen Unterhaltungen zwischen den Protagonisten haben mir viel Freude bereitet und mich nur so durch das Buch getragen. 😍

April und May sind mir echt ans Herz gewachsen und ich habe mit großer Freude ihrem Glück entgegen gefiebert. Ich freue mich darauf Band 2 mit June und July zu lesen, gerade die im Epilog schon gestreuten kleinen Hinweise, haben mich so neugierig gemacht. 😊

[Benita · Rating 3 out of 5]

Das Cover ist sehr süß gestaltet, auch wenn ich kein großer Fan von Menschen auf dem Cover bin. Der Klappentext klang nach einen Regency Drama, welches mir gefallen könnte. Vor allem da ich ein Fan der Bridgerton Serie bin. Der Schreibstil war für mich ganz okay, jedoch nicht so packend wie erhofft. Daher konnte ich das Buch leider nicht am Stück lesen und brauchte zwischendurch eine Pause.
Das Setting und die Bälle haben mir an sich sehr gefallen, jedoch mochte ich die beiden Protagonistinnen April und May nicht. Dazu waren die Love Interests ebenfalls sehr flach und der Verlauf der Geschichte war für mich komplett vorhersehbar. Zwar ist eine Vorhersehbarkeit nicht schlimm, jedoch hatte ich etwas mehr Spannung erhofft. Der Einblick für Day zweite Buch am Ende war dafür noch mal ganz interessant. Aber ob es dafür ausreicht um die Geschichte rund um June und July zu lesen weiß ich noch nicht.
Insgesamt gebe ich dem Buch 2,5-3/5 Sternen.

[Melek · Rating 3 out of 5]

April war einfach nur egoistisch und total unsympathisch. Hätte sie einfach Mal mit Nathaniel gesprochen, hätte sie sich viele Schmerzen erspart.
Mays Liebesgeschichte war total süß. Ohne ihren Teil hätte ich dieses Buch niemals zuende lesen können.

[Tkmla · Rating 4 out of 5]

„Secrets of the Campbell Sisters: April & May“ von Lyla Payne ist der erste Teil ihrer Regency Reihe um die vier Schwestern der Familie Campbell.
Die nach ihren Geburtsmonaten benannten Schwestern April, May, June und July haben dank ihres despotischen Onkels nur dann ein Anrecht auf ihre Mitgift, wenn sie genau in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Also wäre April die Erste, doch ausgerechnet sie wurde in ihrer ersten und letzten Saison Opfer eines bösen Skandals. Seitdem ist Aprils Herz gebrochen und sie glaubt nicht mehr an die Liebe. Ihre Schwester May ist hingegen die totale Romantikerin und will April nicht ganz uneigennützig unbedingt zu einer Liebesheirat verhelfen. Leider trifft April, die hoffte, dass mittlerweile niemand mehr über ihren Skandal spricht, in London auf Nathaniel Pembroke, der die die Schuld an den damaligen Ereignissen trug. Und da Nathaniel immer wieder Aprils Nähe sucht, haben die Klatschmäuler bald neues Futter.

Ich liebe Regency Romane und so war ich sehr neugierig auf dieses Buch. Meine Erwartungen wurden aber nicht ganz erfüllt, denn im Vergleich zu anderen Erfolgsreihen fehlte hier irgendwie der letzte Funke und das gewisse Feuer. Der Schreibstil der Autorin liest sich leicht und flüssig und auch die Grundidee hat viel Potenzial. Ich mag es auch, dass gleich zwei Schwestern ihre Lovestory bekommen und dass aus mehreren Perspektiven erzählt wird.
Aprils Ruf wurde in der letzten Saison unverschuldet schwer angeschlagen und ich verstehe ihre Verbitterung und ihre widerstreitenden Gefühle. Sie tut aber gefühlt nichts, um diese Situation zu ändern, sondern verharrt immer noch in ihrer Erstarrung, anstatt die Initiative zu ergreifen.
May sieht dagegen alles rosarot und will April unbedingt verkuppeln. Sie ist mir manchmal viel zu naiv, aber das liegt auch daran, dass sie von April fast komplett im Dunkeln gelassen wird.
Nathaniel ist ebenfalls emotional angeschlagen, denn er liebt April immer noch. Doch auch er ist mir oft viel zu passiv, obwohl er wesentlich mehr Mut zeigt als April.
Die fehlende Kommunikation und die daraus resultierenden Missverständnisse ziehen sich durch die gesamte Handlung, was mich manchmal genervt hat. Vor allem, da ansonsten nicht wirklich viel passiert, außer dass die Protagonisten aneinander vorbeireden, wenn sie denn einmal reden. Das klingt jetzt vielleicht zu negativ, denn eigentlich ist die Entwicklung der Charaktere insgesamt gut gelungen. Doch eine Prise mehr Spannung und vielleicht auch Humor hätten der Story nicht geschadet.

Mein Fazit:
Insgesamt eine nette Regency Romance, für die ich trotz kleiner Kritikpunkte eine Leseempfehlung geben kann!

[Kikiii04 · Rating 5 out of 5]

Um einen schön runden Einstieg zu kreieren, könnte ich nun davon erzählen, wie viele Leser*innen sich seit Bridgerton für das Regency-Romance-Genre begeistern. Doch da ich nicht die Einzige sein würde, die davon berichtet, möchte ich es ganz kurz halten: Ja, ich bin Bridgerton-Fan und ja, deshalb habe ich auch zu der Geschichte der Campbell-Schwester gegriffen. Da diese Geschichte aber – meines Erachtens nach – bis auf das Genre keine Gemeinsamkeiten zu Bridgerton aufweist, soll es nun voll und ganz um April und Mays Geschichte gehen:

„Gentlemen spielten zur Unterhaltung. Damen jedoch um ihr Leben.“

Als das Frühjahr in London heranbricht, beginnt zugleich eine neue Saison für die jungen Frauen und Junggesellen der feinen Gesellschaft. Für April ist es bereits die zweite Saison. Doch dass sie kein Verlangen danach empfindet, eine weitere Saison zu meistern, liegt nicht daran, dass sie das alles schon kennt. Es liegt vielmehr am Verlauf der letzten Saison. Und wie diese Aprils Hoffnungen für eine Saison, die erfolgreicher verlaufen könnte, unwiederbringlich davongefegt hat. Doch was ist vor einem Jahr geschehen? Und was hat der junge Mr Pembroke damit zu tun?
Aprils Schwester May stellt sich genau diese Fragen. Dabei wollte sie sich doch voll und ganz auf ihre eigene, ihre erste Saison konzentrieren! Doch da May nicht heiraten darf, bevor ihre ältere Schwester diesen Schritt gegangen ist, bleibt ihr wenig anderes übrig, als sich für das (Liebes-)Leben von April zu interessieren. May findet dabei gefallen in ihrer Rolle als Kupplerin. Aber ist May als Debütantin dafür wirklich die richtige Person?
Bereits die ersten paar Seiten haben einiges über die Geschichte verraten:
1. Sie wird aus wechselnden Perspektiven erzählt. 2. Sie ist sowohl heiter, als auch ergreifend. 3. Die Liebesgeschichte ist leidenschaftlich.
Das alles hat mir sehr zugesagt und ich habe DER SKANDAL mit ganz viel Spaß zu lesen begonnen. Und dieser Spaß hat tatsächlich bis zur allerletzten Seite angehalten. Ich habe mich nicht nur top unterhalten gefühlt, ich wurde auch richtig mitgerissen, aus einem tiefen Loch der Leseflaute herausgerissen und habe das Buch innerhalb von nur zwei Tagen regelrecht verschlungen. Kurzum: Ich war begeistert. Und das, obwohl ich doch so ein paar Bedenken hatte.
Der Schreibstil ist sehr typisch für dieses Genre und hat etwas Altertümliches an sich. Ich liebe diese Ausdrucksweise sehr, nur die dritte-Person-Erzählung ist oft nicht so mein. Ich fühle mich da oft zu distanziert. Aber bei den Campbell Schwester war das zu keinem Zeitpunkt der Fall.
Von wechselnden Perspektiven bin ich generell ein großer Fan. Doch ich habe bereits die Erfahrung gemacht, dass mehr als zwei Perspektiven zu chaotisch und oberflächlich werden. Man will schließlich alle Charaktere kennenlernen und ihre Geschichten nicht nur lückenhaft zusammenpuzzeln müssen. Doch dieser Roman hat mich tatsächlich etwas Besseren belehrt. Er wird nicht nur aus zwei, nicht aus drei, sondern aus tatsächlich vier POVs geschildert – und ist dadurch einfach perfekt. Jede Perspektive ergänzt die anderen und fügt sich nahtlos ins Geschehen ein, sodass diese vier Perspektiven ihre volle Daseinsberechtigung haben.

Nun stellt man sich aber vielleicht die Frage: Vier Hauptfiguren – kann ich die überhaupt alle mögen? Und ja, die Figuren sind wirklich sehr unterschiedlich und sicher liegt jedem Leser die eine etwas mehr als die anderen. Um nicht zu spoilern, möchte ich nur zwei der vier Figuren vorstellen:
Zum einen haben wir April, die älteste der Campbell-Sisters und ein richtiger Ruhepol. April liebt Blumen und genießt ihre eigene Gesellschaft. Sie wirkt oft kühl, aber ich wurde mit ihr direkt warm, weil sie eine angenehme Figur ist. Ihre jüngere Schwester May ist so ziemlich genau das Gegenteil von April. May ist immer in Bewegung – und wenn es nur ihre Gedanken sind, welche sich überschlagen. Dabei übersieht sie jedoch manche wichtigen Details, was sie leider etwas naiv macht. Ich mochte May zwar wirklich gerne, aber ihre stürmische Art hat mir tatsächlich ein paar Nerven geraubt. Total verliebt habe ich mich übrigens in die männlichen Hauptfiguren – was natürlich auch nochmal ein dicker Pluspunkt fürs Buch ist ;)

Die Thematiken von Regency-Romances ähneln sich natürlich alle ein wenig. Man könnte sagen, dass dieser Roman das Rad nicht neu erfunden hat. Doch ich war tatsächlich überrascht, wie neu einige Themen für mich waren. Deshalb konnte mich der Roman zusätzlich sehr fesseln.

Mein Fazit:
Ich habe mich riesig auf das Buch gefreut und wurde nicht enttäuscht. Wie begeistert ich tastsächlich sein würde, habe ich nämlich nicht ahnen können. Es ist die erste Regency-Romance, die ich gelesen habe und die tatsächlich zum Lieblingsbuch wurde und Highlightpotenzial besitzt. Wer ein Buch mit ganz viel Herz und Herzschmerz sucht, ist hiermit sehr gut beraten. Fans des Genres kann ich diese etwas andere Geschichte sehr empfehlen und allen anderen würde ich ebenfalls empfehlen, sie sich nicht entgehen zu lassen. Ganz große Leseempfehlung und 5 von 5 Herzen von mir. Nun bleibt mir nur noch zu sagen, dass ich den Band über die anderen beiden Campbell-Schwestern kaum erwarten kann.

[Elena · Rating 4 out of 5]

Vier Schwestern, eine Pflicht und die Liebe, die macht was sie will.

{3,5 Sterne}
Die Schwestern April und May reisen zur Saison nach London, um die Pflicht zu erfüllen, die ihnen ihre Familie auferlegt hat: sie müssen einen gut betuchten Ehemann finden, um ihren Vater und ihre beiden jüngeren Schwestern aus ihrer finanziellen Schieflage zu retten. Obendrein hat ihr Onkel festgelegt, den vier Mädchen nur ihre Mitgift auszuzahlen, wenn sie in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Doch April hat es alles andere als leicht in ihrer Position als Erstgeborene, denn zurück in London scheint sie die Vergangenheit an allen Ecken und Enden einzuholen. Als dann auch noch unerwartet der Mann auftaucht, der sie im vergangenen Jahr ins Verderben gezogen, und ihr jegliche Chancen auf eine Zukunft verbaut hat, ist das Chaos perfekt. Zudem sorgt sie sich um ihre romantische Schwester May, die mit einem düsteren Lord anbandelt. Diese wiederum möchte April helfen, indem sie sie mit dem charmanten Lord Talbot zu verkuppeln versucht. Doch wie so oft kommt die Liebe unverhofft - und lässt sich schon gar nicht in die Karten schauen.

Die Regency-Ära ist mit all ihren Eigenarten irgendwie zu meinem absoluten Comfort-Setting geworden, weshalb auch dieses Buch meinen Namen geradezu gerufen hat. Das Cover hat mich eher weniger angesprochen, weil ich persönlich Fotografien nicht so gerne im Design mag, aber das hübsche Mint und die goldene Veredelung haben das wieder etwas wett gemacht.
Außerdem ist der Inhalt natürlich wesentlich wichtiger. Hier bin ich aber auch zwiegespalten. Einerseits habe ich das Buch geradezu inhaliert, weil vor allem eine der Lovestories mich so sehr gefesselt hat, dass ich das Buch abends kaum aus der Hand legen konnte. Ich habe einmal echt bis spät in die Nacht gelesen - was mir super selten passiert, da ich dabei meist schnell müde werde. Jedenfalls waren die Aufeinandertreffen der beiden betreffenden Personen so clever durchdacht, dass ich immer auf das nächste hingefiebert habe. Ich habe keine Ahnung vom Schreiben, aber falls es eine Brotkrumen-Methode à la „immer ein Stückchen hinwerfen, aber auch noch nicht zu viel preisgeben“ geben sollte, wurde diese hier erfolgreich umgesetzt.
Das Ende fiel allerdings echt kurz und unspektakulär aus. Da hätte ich mir einen würdigeren Abschluss für all das Drama zuvor gewünscht.
Leider muss ich sagen, dass mich auch einige andere Aspekte dieses Buches enttäuscht haben - hier kommen wir zum „andererseits“.
Die Handlung an sich war nicht öde. Die vielen Wiederholungen waren es jedoch schon. Zum Teil tauchten die gleichen Sätze in leicht veränderter Form drei- oder viermal in der Geschichte auf. Es gab auch keine komplexen Zusammenhänge, die eine solche Wiederholung sinnvoll oder gar nötig gemacht hätten. So war es einfach nervig und ich hatte das Gefühl, man wolle mich für blöd verkaufen.
Was hingegen tatsächlich teilweise etwas kompliziert war, war die Formulierung der Sätze. Das betrifft zum Glück nicht den gesamten Inhalt des Buches, aber man stolpert beim Lesen doch drüber. Gleiches gilt für Sätze, die inhaltlich leer oder unsinnig sind. Es ist allerdings möglich, dass dies der Übersetzung zuzuschreiben ist. Allerdings sind mir weitere inhaltliche Fehler in der Personenbeschreibung aufgefallen. Die gleiche Figur wird zuweilen mit konträren Adjektiven beschrieben. May findet Mr Pembroke an einer Stelle geheimnisvoll, und kurz darauf hatte sie angeblich immer schon ein klares Bild von ihm.
Naja. Alles Kleinigkeiten, die das Buch nicht gleich abgrundtief schlecht machen. Man kann es durchaus gut lesen und die kleine Einführung in die Geschichte der anderen beiden Schwestern macht auch Lust auf Band 2. Aber ich habe eben auch schon besser geschriebene Bücher gelesen. Insbesondere in diesem Genre sind meine Erwartungen hoch, weil ich es so gerne mag. Was ich aber noch als sehr positiv anmerken möchte: die Triggerwarnungen sind so gesetzt, dass man sie nicht übersieht. Dennoch ist der Umgang mit den schwierigen Themen so sensibel und oberflächlich, dass ihr eigentlich keine schlimmen Szenen befürchten müsst. Aber ich kann natürlich nur für mich sprechen. Jede/r hat schließlich andere Triggerpunkte.

Fazit: Gleich mehrere schöne Lovestories im Setting des Regency-Londons. Der Schreibstil hat mich nicht ganz überzeugen können.

[Ceciliasophie · Rating 1 out of 5]

Ich habe in den letzten Wochen so viele Hörbücher gehört, die mir weniger gut gefallen haben, so dass ich einfach ein kurzweiliges (Hör-)Buch zum Wohlfühlen gebraucht habe. Und da mir Bridgerton als Serie so gut gefallen hat und etliche Rezensionen diese immer wieder erwähnten, war ich ganz gespannt auf die Geschichte der Campbell Schwestern. Der Klappentext klang nach einem netten Regency Romance Buch für Zwischendurch.

Die gesamte Geschichte fand ich einfach unfassbar unspannend. Das große Geheimnis über den Skandal ist sowas von offensichtlich und um ehrlich zu sein ist einfach jegliche Handlung absolut vorhersehbar. Klar, ich wollte ein Buch für Zwischendurch, bei dem ich gut abschalten kann. Aber hier musste man ja nicht einmal nachdenken oder Konzentration aufbringen, um am Ball zu bleiben.
Die Charaktere sind unglaublich in schwarz und weiß gehalten. Wer böse ist, ist böse und gemein. Und wer gut ist, ist nett, süß und wunderschön. Dementsprechend flach ist nicht nur die Geschichte, die Charaktere sind auch nicht alle besonders gut aufgebaut. Einzig April und May wurden etwas besser herausgearbeitet, May aber noch deutlich schlechter als ihre Schwester. Doch auch April ist eine 0815-Protagonistin, die wenig spannendes zu bieten hat und über den Verlauf des Buches etwas farblos bleibt.
Gestreckt wird die Handlung dann auf 384 Seiten beziehungsweise etwas über 10 Stunden Hörbuch, doch hätte der Plot eigentlich auf 50 Seiten eingedampft werden können. Das hat die Autorin wohl auch gemerkt, denn viele Seiten werden gefüllt mir Wiederholungen. Nicht nur von vorangegangenen Handlungen, nein, manchmal wiederholen sich Formulierungen oder Charaktere werden aufgefordert, nochmals etwas zu erzählen, was erst vor ein paar Seiten passierte.

Das Buch fühlte sich so an, als ob die Autorin einfach nur ganz schnell auf den Zug aufspringen wollte, um möglichst viel von der Bridgerton-Welle mitnehmen zu können. Dabei wurde nur leider vergessen, dass dafür auch eine halbwegs spannende Geschichte vonnöten wäre.

Ich fand das Buch also ohnehin nicht so pralle, aber für 3 Sterne hätte es definitiv noch gereicht. Eine so drastische Reduzierung der Bewertung hat noch einen ganz anderen Grund:
Der Ausdruck „Jedem das Seine“ geht überhaupt nicht in lektorierten Büchern. Ich bin fassungslos, dass ein Verlag wie Ravensburger diesen Ausdruck so stehengelassen hat. Da ich nur das Hörbuch gehört habe, kann ich natürlich nicht sagen, ob dies im Buch eventuell eingeordnet wird durch die Verwendung einer Fußnote oder einer vorherigen Erklärung zu Beginn des Buches. Ich gehe davon jedoch nicht aus. Dieses Buch wurde übersetzt, lektoriert, verlegt und als Hörbuch eingesprochen und an keiner einzigen Stelle wurde auf diesen Ausdruck hingewiesen?
Als kurze Erläuterung für diejenigen, die ihn nicht einzuordnen wissen folgend, warum ich diesen Ausdruck als problematisch empfinde: Über dem Eingang zum KZ Buchenwald stand eben dieser Ausdruck und ich persönlich versuche mein möglichstes, um eben jene belasteten Ausdrücke aus meinem Sprachgebrauch zu verbannen. Eine Aufklärung und öffentlicher beziehungsweise gesellschaftlicher Diskurs sind ungemein wichtig, auch die Diskussion über die Weiterverwendung des Ausdrucks finde ich angebracht. Aber in einem solchen Buch empfinde ich ihn als absolut fehl am Platz.

Empfehlen kann ich das Buch definitiv nicht, wer sich eine eigene Meinung bilden will, dem kann ich nur empfehlen, das Buch kostenlos auf Spotify zu hören.

[Silke Tellers · Rating 4 out of 5]

Für die vier Campbell Schwestern April, May, June und July gibt es eine Regelung, um eine Mitgift zu erhalten, müssen sie in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Die älteste der vier Schwestern, April, war bereits für eine Ballsaison in London, bei der sie Nathaniel Penbroke kennengelernt und sich verliebt hat. Doch dieses Kennenlernen brachte ihren Ruf in Gefahr. Dieses Jahr wird April von ihrer jüngeren Schwester May begleitet und diese versucht alles, um April neu zu verkuppeln, würde Aprils Herz nicht nur immer noch schneller schlagen bei Nathaniels Anblick.
Ein wunderschönes Cover, das die Regency Zeit sehr gut widerspiegelt, macht neugierig auf den Roman.
Der Einstieg ins Buch fällt sehr leicht, da Autorin Lyla Payne einen wunderschönen Schreibstil hat. Mit ihren Worten schafft sie es hervorragend, den ganz besonderen Flair dieser Zeit einzufangen und die Gesellschaft, aber auch die Umgebung und die Charaktere lebendig werden zu lassen.
Die Geschichte rund um die Campbell Schwestern hat durchweg einen eher ruhigen Ton und leider fehlt es dadurch etwas an Spannung, dank der lebendigen Erzählung fällt es zum Glück jedoch leicht, weiterzulesen. Ausserdem weiß man zwar, dass Aprils Ruf Schaden genommen hat, was aber wirklich passiert ist, bleibt über einen weiten Zeitraum im Verborgenem.
Erzählt wird durch einen Erzähler in dritter Person, dem es aber durchaus gelingt, dem Leser die Charaktere näher zu bringen. Die Sicht wechselt zwischen den beiden ältesten Campbell Schwestern April und May und hin und wieder gibt es Kapitel aus den Sichten der Männer Nathaniel und Matthew. Das hat mir sehr gut gefallen, da ich dadurch Gelegenheit bekam, auch mehr über die Sicht der Männer zu erfahren.
Dieses Buch lebt auch einfach durch seine Charaktere. April blieb mir über weite Teile sehr fremd. Ja, es waren andere Zeiten und die Etikette eine ganz andere und doch fiel es mir schwer, mich in die Protagonistin zu versetzen. Gerade hier hätte man eine große Portion Spannung mit einbringen können, aber April blieb für mich zu zurückhaltend. May ist dafür aber das genaue Gegenteil und ich mochte ihre lebendige, fröhliche Art. Sie brachte etwas mehr Pepp in die ganze Story.
Die beiden Männer waren ganz typische Gentleman dieser Zeit und sehr sympathisch. Die Nebencharaktere sorgten ebenfalls für etwas mehr Leben des Romans und wurden recht gut gezeichnet.
Was der Autorin durchweg gelungen ist, ist die Beschreibung der Umgebungen, aber auch die Darstellung der Regency Zeit, das äußere Bild, das gesamte Auftreten lag immer deutlich im Vordergrund.
Mein Fazit: mir hat die Geschichte zwar gut gefallen, gerade durch die gelungene Atmosphäre, jedoch blieb mir der Spannungsbogen zu flach. Trotzdem konnte mich die Geschichte gut unterhalten und versetzte mich in eine andere Zeit. Wer Regency Romane mit kleinen Geheimnissen mag, wird hier auf seine Kosten kommen.

[Sabine Kupfer · Rating 5 out of 5]

Die vier Campell-Schwestern April, May, June und July sind nach ihren jeweiligen Geburtsmonaten benannt und ihr Onkel stellt ihnen nur eine Möglichkeit um an ihre Mitgift zu kommen in Aussicht: Sie müssen in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Somit wäre April als Älteste als Erste an der Reihe. Da ihr in der letzten Ballsaison das Herz gebrochen wurde und sie damit auch noch in den Mittelpunkt eines Skandals rückte, macht ihr die die kommende Saison große Sorgen. Dennoch ist sie fest entschlossen einen Ehemann zu finden um auch dem Glück ihrer Schwestern nicht im Weg zu stehen. May hingegen ist die Romantikerin in der Familie und hat fest vor ihre Schwester zu verkuppeln. Doch dann kehrt ausgerechnet Nathaniel Pembroke, der Aprils Herz gebrochen hat, aus London zurück und kurz darauf leben die Gerüchte um April wieder auf…

Ich fand es besonders schön, dass hier vier Schwestern im Vordergrund stehen, die alle sehr unterschiedlich sind, auch gerade wenn es um das Thema Liebe und Heirat geht. Auch wenn man alle vier Schwestern schon mal kurz kennen lernt, spielen die Hauptrollen im ersten Band die zwei ältesten Schwestern April und May. Und welche Bürde gerade April als Älteste nach dem Tod ihrer Mutter trägt, wird gleich zu Beginn deutlich. Denn sie und ihre Schwestern sind auf die Mitgift ihres Onkels angewiesen und diese erhalten sie eben nur unter der Bedingung, dass alle der Reihe ihrer Geburt nach heiraten. Und das April somit den Anfang machen muss, fällt ihr alles andere als leicht. Der Skandal und wie Nathaniel sie verletzt hat, wird erst nach und nach erzählt und somit bleibt es das ganze Buch über spannend.

Aber neben der Spannung und dem Herzschmerz, kommt auch der Humor nicht zu kurz. Gerade wie May versucht ihre Schwester mit Matthew Talbot zu verkuppeln und noch denkt dabei total geschickt vorzugehen und stattdessen ihre eigenen Gefühle ignoriert, ist stellenweise schon sehr unterhaltsam.

Besonders schön finde ich, dass nicht nur aus Aprils und Mays Sicht erzählt wird, sondern es zwischendurch auch Kapitel aus Matthews und Nathaniels Sicht gibt. So bekommt man den perfekten Einblick in das ganze Gefühlschaos aus Missverständnissen, verletzten Stolz und gebrochenen Herzen. Aber es bietet auch gleichzeitig die Hoffnung auf ein Happy End.

Die ganze Atmosphäre und der Erzählstil dieser Geschichte, lässt sicher das Herz jeden Jane Austen-Fans oder Liebhabers von Regency-Geschichten höher schlagen.

Und da June und July am Ende auch noch einen kurzen Auftritt haben und somit schon einen kleinen Ausblick auf Band zwei geboten wird, ist meine Vorfreude schon riesig und ich kann es kaum erwarten ihre Geschichte ebenfalls lesen zu können.

[Sasa03 · Rating 4 out of 5]

„April & May. Der Skandal“ ist der erste Band der Secrets of the Campbell Sisters-Dilogie, welche von Lyla Payne geschrieben wurde. Die Regency Romance-Reihe handelt von den vier Campbell-Schwestern, April, May, June und July. Um eine Chance auf die Mitgift ihrer Mutter zu erhalten, müssen sie in Reihenfolge ihres Alters heiraten. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht. In diesem Band liegt der Fokus auf April und May.
Das Cover ist nicht schlecht, hätte mir jedoch ohne die zwei Frauen vorne drauf viel besser gefallen. Der Schreibstil ist locker und flüssig gehalten. Man kommt schnell in die Geschichte rein und kann der Handlung aus vier verschiedenen Perspektiven folgen. Zu diesen gehören natürlich April und May aber auch die jungen Herren Nathaniel (Lord Pembrook) und Matthew (Lord Talbot). Die einzelnen Charaktere waren sehr sympathisch gestaltet, wodurch man mit ihnen mitfiebert.
April hat bereits eine Ballsaison hinter sich, die nicht so ausgegangen ist, wie sie es sich erträumt hatte. Ernüchtert und verhalten startet sie einen zweiten Versuch. Mit dabei ist dieses Mal ihre jüngere Schwester May. Noch ganz verträumt und naiv hat sie sich zum Ziel gesetzt, den passenden Partner für ihre Schwester zu finden. Nicht wissend, was genau in der letzten Saison passiert ist. Ich war neugierig darüber, was genau vorgefallen war. Wie kommt es, dass April sich von jedem abschottet und was hat Nathaniel damit zu tun? Man wird recht lange auf die Folter gespannt, bis endlich aufgelöst wird, was damals genau passiert ist. In Form von kurzen Rückblenden nähert man sich immer mehr dem entsprechenden Ereignis. April hat mir richtig leidgetan. Kein Wunder, dass sie sich unwohl fühlt.
May möchte nur Aprils bestes und versucht sie mit einem ansprechenden jungen Mann zu verkuppeln. Lord Talbot soll dabei der Richtige sein. Sie selbst trägt eine rosarote Brille und sieht sich selbst nur an der Seite eines Märchenprinzen. Was sie dabei nicht bemerkt, Matthew ist mehr an ihr als an April interessiert. Die Beiden sind auf einer Wellenlänge und verstehen sich super, bloß entspricht er nicht ihrer Vorstellung, wodurch es etwas braucht, bis sie ihn richtig wahrnimmt.
Die Geschichte konnte mich gut unterhalten. Ich habe es sehr genossen, den älteren Campbell-Geschwistern bei der Suche nach einem Ehemann zu begleiten. Ich bin schon neugierig, wie es bei den Zwillingen weitergehen wird.

[Pandas Bücherblog · Rating 3 out of 5]

Das Cover passt meiner Meinung nach gut zum Genre und zum Inhalt der Geschichte. Auch der flüssige Schreibstil der Autorin hat mir sehr zugesagt.

Der Einstieg in das Buch fiel mir leicht, da mir April auf Anhieb sympathisch war und das florale Setting wunderschön beschrieben wurde. Auch das restliche Setting und die beschriebenen Bälle haben mir gut gefallen.
April und ihre Schwestern sind auf wohlhabende Ehemänner angewiesen, da die Familie finanziell nicht gut aufgestellt ist. Zudem lastet seit dem Tod ihrer Mutter noch mehr Druck auf Aprils Schultern, da ihr Onkel von ihnen verlangt, dass die vier Campbell-Schwestern in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten.
Ihre Schwester May hingegen freut sich schon sehr auf die anstehende Saison und hofft auf eine romantische Liebesgeschichte, die sie immerzu in ihren Büchern findet. Sie legt ein sehr naives Verhalten an den Tag und versucht das ganze Buch über, ihre Schwester April mit Matthew zu verkuppeln, was auf Dauer leider sehr anstrengend war. Da sie und ihre Schwester vor Aprils Skandal eine innige Beziehung zueinander hatten, hat sich mir nicht wirklich erschlossen, wieso May im Laufe der Story nicht gemerkt hat, dass April und Matthew lediglich freundschaftliche Gefühle füreinander hegen. Somit war ich von ihren ständigen Verkupplungsversuchen irgendwann nur noch genervt.
Das hin und her zwischen Nathaniel und April hat sich leider auch sehr in die Länge gezogen - was natürlich auch der damaligen Zeit und den damit verbundenen gesellschaftlichen Konventionen geschuldet ist. Nichtsdestotrotz hätten dem Buch ein paar Seiten weniger gutgetan.
Hinzu kommt, dass die männlichen Charaktere sehr flach waren und der Verlauf der Geschichte komplett vorhersehbar war, was erstmal nicht schlimm ist, aber ein wenig mehr Spannung hätte dem Buch nicht geschadet.
Neben den Liebesgeschichten spielt auch die Beziehung zwischen den Schwestern eine Rolle, die durch Aprils Geheimnis ziemlich angespannt ist. Die Tatsache, dass April ihr Schweigen erst so spät bricht, hat sich für mich leider sehr konstruiert angefühlt, wenn man bedenkt, dass sie nicht einmal mit ihrer Schwester über ihre Sorgen und Probleme spricht.

Fazit:
Eine nette Geschichte für zwischendurch, die mich zwar größtenteils gut unterhalten, meine Erwartungen jedoch nicht erfüllen konnte.
3/5 Sterne

Vielen Dank an Vorablesen und den Ravensburger Verlag, die mir das Rezensionsexemplar freundlicherweise zur Verfügung gestellt haben.

[Hannah · Rating 3 out of 5]

Nach einem Skandal im vorherigen Jahr muss die Älteste von vier Schwestern in der diesjährigen Ballsaison erneut ihr Glück versuchen. Sie macht neue Bekanntschaften, trifft auf geliebte sowie gehasste Personen und muss sich ihren Gefühlen und der Wahrheit stellen.

Ein weiterer Regency-Roman, der sich leider wenig hervorhebt aus der Masse durch den recht vorhersehbaren Plot. Passend ist da das Cover, welches sich ebenso wenig unterscheidet von anderen Büchern des Genres, dennoch ist die Farbkombi stimmig und die Gestaltung nicht zu überladen gewählt.
Zuerst einmal muss man sagen, dass die Namensgebung der Schwestern wirklich nicht sehr originell ist, im Buch wird dies thematisiert und damit begründet dass die Eltern eben einfach gewusst hätten, dass alle Schwestern in unterschiedlichen, aufeinanderfolgenden Monaten geboren werden würden. Das war’s.
Um den Skandal des Vorjahres wird erst ein großes Geheimnis gemacht, welches dann nach und nach gelüftet wird. Dennoch sind die Verwicklungen und aufkommenden Gefühle der beiden Schwestern recht vorhersehbar und es gibt keine überraschenden Wendungen. Einzelne Sätze, Phrasen und Überlegungen der jeweiligen Personen werden lieber mehrmals wiederholt, statt eine tiefgreifende Entwicklung der Charaktere darzustellen oder der Erzählung weitere Nuancen zu verschaffen. Die
unterschiedliche Perspektiven sorgen wenigstens für etwas Abwechslung und Spannung, wenn auch viel von der Geschichte dadurch gestreckt wird. Die Protagonisten versinken so lange in ihren Überlegungen, bis die Geschichte sich nicht mehr vorwärts bewegt und gegen Ende dann doch plötzlich eine offene Aussprache möglich ist, wo dies vorher durchweg unmöglich schien. Stellenweise wurde ich dann doch wieder unterhalten, beispielsweise durch die Gespräche von May und Lord Talbot, weil ich diese Art von Romanen einfach gerne zum abschalten lese. Durch den einfachen und bildhaften Schreibstil gelingt der Einstieg auch sehr leicht.
Durch die Vorhersehbarkeit der Story sowie den recht glatten Charakteren, ist das Buch für mich dennoch insgesamt leider kein Highlight.

[Corinna | Corinnas World of Books · Rating 5 out of 5]

Ich liebe die Bücher aus der Feder der Autorin und habe mich auf diese Story gefreut. Der erste Band geht um die Schwestern April / May. Jede von ihnen muss nach der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Doch ausgerechnet April hat in ihrer letzten Ballsaison ihren guten Ruf verloren und ihr Herz. Doch dieser Mann war auf den ersten Blick ein ehrenhafter. Was hat das Schicksal vor ?

April & May: Beide Schwestern könnten nicht unterschiedlicher sein. Doch sie stehen sich als Schwestern nahe. Doch ein Riss ist zwischen ihr Verhältnis geraten und beide wollen dieses wieder kitten.

Der Schreibstil ist angenehm flüssig und wird im Wechsel aus der Perspektive von May, April, Matthew und Nathaniel erzählt. Der Leser kann so verschiedene Perspektiven kennenlernen und ihre Gedanken und Gefühle erfahren. Die Nebenfiguren sind ebenso authentisch und gestalten die Geschichte mit.

Die Geschichte hat mich schnell ins Buch gebracht und man lernt schnell die Schwestern kennen. April hatte in der letzten Saison einen Skandal mit Nathaniel, für den sie Gefühle hegte. Nun ist sie zurück mit ihrer Schwester May, denn wenn alle ihre Schwestern eine Mitgift wollen, müssen sie in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten. Für April ist das eher eine Qual, weil sie nicht den Wunsch hat zu heiraten…

Doch das Schicksal hat andere Pläne ..

Auch May hat ein Auge auf einen Mann geworfen. Werden beide ihr Glück finden? Ich liebe die Regency-Zeit und mit diesem Buch ist ein schöner Auftakt gelungen.

Das Cover sieht wunderschön aus und ich finde, es passt perfekt.

FAZIT :

Ein wunderschöner Auftakt, der mich begeistert hat. Ich freue mich auf die Fortsetzung, die mich wieder zu den Schwestern führt.

[Nicole Aufderheide · Rating 5 out of 5]

Secrets of the Campbell Sisters: April & May. Der Skandal" ist der erste Teil der "Secrets of the Campbell Sisters" Dilogie. Als ich dieses tolle Cover zum ersten Mal in den sozialen Medien entdeckt habe, brauchte ich nicht wirklich lange zu überlegen.



Ich lese Regency Romance zwischendurch unheimlich gerne und freue mich immer wieder sehr, wenn ich etwas Neues entdecke und diesen ersten Teil habe ich regelrecht verschlungen.



Das Setting hat mir sehr gut gefallen und auch die Protagonisten mochte ich sehr. Was mir auch sehr gut gefallen hat, das diese Bücher nur als Dilogie aufgebaut sind und nicht jede Schwester ihr eigenes Buch bekommen hat. Das Zusammenspiel der beiden Schwestern fand ich toll, obwohl April ein großes Geheimnis vor ihrer Schwester hat, haben sie trotzdem zusammengehalten. Besonders mit April konnte ich mich sehr gut identifizieren. Ich habe sehr gut verstanden, nachdem was im letzten Jahr passiert war, warum sie so reagiert hat, wie sie es eben getan hat. Aber wie gut, das sie ihre Chance trotz allem ergriffen hat, genau wie May. Ich hatte sehr viel Spaß beim Lesen und bin schon ganz gespannt auf Junes und Julys Geschichte, die scheint ja auch sehr interessant zu werden...



Der Scheibstil hat mir wirklich gut gefallen. Er ist flüssig, bildhaft und mitreißend. Einmal damit angefangen war es viel zu schnell vorbei. Dankeschön das ich es lesen durfte.



Nach dem Tod ihrer Mutter sind die Schwestern auf das Wohlwollen ihres Onkels angewiesen. Um ihre Mitgift zu bekommen, sollen bzw. müssen sie der Reihenfolge ihres Alters heiraten. Nachdem die letzte Saison für April unschön und mit einem Skandal beendet wurde, sind sie und ihre Schwestern zurück in London...

[Mixitack · Rating 4 out of 5]

-Secrets of the Campbell Sisters, April & May. Der Skandal- ist der erste Band aus der Regency Reihe -Secrets of the Campbell Sisters- geschrieben von Lyla Payne.

Zu Beginn reisen die Schwestern April und May zur Ballsaison nach London. Sie müssen einen reichen Ehemann finden, um die Familien aus der finanziellen Notlage zu retten. Der Onkel der beiden Schwestern hat allerdings festgelegt, dass nach der Tradition die Älteste zuerst heiraten soll und dann nach der Reihenfolge ihrer Geburten. Nur dann wäre er bereit die Mitgift für die Hochzeit zu zahlen. April, die älteste der Schwestern, hat es also nicht leicht mit einem solchen Druck einen Ehemann zu finden. Zumal ihr Herz im letzten Jahr gebrochen wurde und sie eigentlich nicht bereit ist, sich in eine neue Liebe zu stürzen. Die Zweitgeborene May hat einen anderen und eher romantischen Charakter als ihre Schwester. Sie verliebt sich schnell in einen Lord und versucht natürlich ihre Schwester zu ihren Glück zu zwingen, indem sie versucht April zu verkuppeln.

Die Charaktere der Schwestern sind sehr gut ausgearbeitet und glaubhaft. April und May sind zwar unterschiedlich in ihrem Charakter und Verhalten, aber gleichermaßen sympathisch.
Es ist sehr spannend ihre unterschiedlichen Liebesgeschichten mit zu verfolgen, es ist fast als würden wir zwei Lovestorys in einem Band erhalten.

Der Schreibstil ist angenehm, leicht und flüssig. Immer wieder wechseln die unterschiedlichen Perspektiven und es bleibt so sehr abwechslungsreich.

Die Story rund um die jüngsten Schwestern June und July geht leider erst nächstes Jahr am 01.05.2024 weiter

[gerlisch · Rating 3 out of 5]

Romantische Geschichte
Nach dem Tod der Mutter, ist die Familie von dem Wohlwollen des Onkels abhängig, der fordert, dass die vier Schwestern in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten müssen. Auf April, der Ältesten liegt daher eine große Verantwortung, zumal sie immer noch mit dem Skandal aus ihrer vergangenen Saison zu kämpfen hat. May, die nächste in der Reihe freut sich aber bereits auf vier Monate voll rauschender Ballnächte und sie kann es kaum erwarten, sich endlich zu verlieben.

Das Buch ist aufgebaut in unterschiedliche Perspektiven und sorgt damit für Abwechslung in der Story. Gut gelungen ist die Darstellung des Settings und des Gefühls für die damalige Zeit, sowie die Charakterisierung der Protagonistinnen. Das Augenmerk liegt hier aber eher auf den weiblichen Personen, die männlichen Charaktere blieben mir leider ein wenig blass.

Natürlich gibt es auch ein paar Unsympathen in diesem Buch, die gerne auch ein wenig mehr Raum in Anspruch hätten nehmen können. Das durch eine Trigger Warnung angekündigte Drama war eher lau, kaum hatte die Szene begonnen, war auch schon alles wieder vorbei. Ein bisschen mehr Spannung und Action hätte ich mir hier gewünscht.

Viele Missverständnisse mit ewigem hin und her und nicht geführte Gespräche sollten wohl für Spannung sorgen, mich hat es irgendwann allerdings genervt. Um der ganzen Story und den einzelnen Charakteren mehr Tiefe zu geben, hätte die Autorin vielleicht über jede Schwester ein separates Buch schreiben sollen.

Trotz einiger Kritikpunkte ist "Secrets of the Campbell Sisters" eine schöne Regency Romance und hat mich gut unterhalten.

[Anne Dietrich · Rating 5 out of 5]

Romantisches aus der Regency-Ära

Die Campell-Schwestern April, May, June und July wurden nach ihren Geburtsmonaten benannt und nur wenn sie in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten, erhalten sie von ihrem Onkel ihre Mitgift.

April wäre die erste. Obwohl sie die letzte Ballsaison mit gebrochenen Herzen und zerstörten Ruf beendet hat, liegt ihr viel daran, dem Glück ihrer Schwestern nicht im Wege zu stehen.
Nun steht die nächste Ballsaison an und April und May reisen nach London. Dort angekommen holt April auch direkt ihre Vergangenheit in Form von Nathaniel Pembroke, wegen dem sie in der letzten Saison ihren guten Ruf verloren hat, ein. Während May versucht April mit Matthew Talbot zu verkuppeln, bandelt sie selbst mit Lord Richard an.

Die vier Schwestern sind sehr unterschiedlich und in diesem Band stehen April und May im Vordergrund. Während April eher zurückhaltend agiert, steckt May voller Lebensfreude und ist ausgesprochen romantisch veranlagt. Erzählt wird im Wechsel aus der Sicht von April und May, aber auch Nathaniel und Matthew kommen zu Wort.

Wer die Regency-Zeit mag, hat hiermit das perfekte Buch für sich erwischt. Die Atmosphäre und der Erzählstil passen perfekt. Es ist romantisch, dramatisch, spannend und auch ein wenig amüsant.

Am Ende rücken June und July kurz in den Vordergrund und haben mich so neugierig auf den zweiten Band, in denen sie die Hauptrolle spielen, gemacht.

[Goldensammy · Rating 4 out of 5]

In Secrets of the Campbell Sisters geht es um die verarmten Schwestern April, May, June und July, die nur eine Chance auf eine Mitgift haben, wenn sie in der Reihenfolge ihrer Geburt heiraten, so hat es ihr Onkel verfügt. Seit der letzten Ballsaison hängt Aprils Ruf am seidenen Faden, da sie in einen Skandal mit Nathaniel Pembroke verwickelt war. Als die beiden sich in der laufenden Saison wieder über den Weg laufen, kämpft April mit widerstreitenden Gefühlen. Ihre Schwester May möchte April mit dem charmanten Matthew verkuppeln.
Der Schreibstil der Autorin hat mir wieder sehr gut gefallen und ich habe die Lesestunden mit diesem Buch sehr genossen. Die Geschichte wird aus den Sichten von April, May, Nathaniel und Matthew erzählt, was mir sehr gut gefallen hat, da ich so alle Gefühle nachvollziehen konnte. Die Charaktere waren meiner Meinung nach gut ausgearbeitet und auch das Setting war anschaulich beschrieben, sodass ich mir alles sehr gut vorstellen konnte.
Für mich ist es eine schöne Geschichte, die die Regency-Zeit gut eingefangen hat und auch die Sitten und den Kleidungsstil wurden gut beschrieben. Einzig zum Ende hat mich gestört, dass alles so schnell verziehen wurde (aus Spoilergründen kann ich nicht näher darauf eingehen). Trotzdem freue ich mich schon auf Band 2, indem es um June und July gehen wird.

[Kamingeflüster · Rating 4 out of 5]

Die Ballsaison steht an, aber während May dem Ereignis aufgeregt entgegensieht, scheint April keine echte Freude zu empfinden. Im letzten Jahr hatte sie ein Erlebnis, dass ihr den Spaß auf gesellschaftliche Anlässe verhagelt hat. Dennoch muss sie versuchen, das beste daraus zu machen, ihrer Schwester zuliebe.
Ich lese nicht so häufig Liebesromane, aber hier hatte ich einfach mal Lust drauf. Die Geschichte hat mich dann auch schnell gepackt und ich wollte unbedingt wissen, was für ein Geheimnis April hat. Stück für Stück werden immer mehr Puzzleteile verraten, bis zum Schluss das ganze Geschehen vor einem liegt.
Mir hat das Beziehungsgeflecht untereinander gefallen und dass sich die Charaktere entwickeln. May habe zu Beginn fast gar nicht wahrgenommen, aber gegen Ende hat mich der Erzählstrang um sie sogar mehr gefesselt, als die Geschehnisse um April. May ist aufgeweckt und forsch, während April eher die ruhigere von beiden ist. Beide kämpfen mit ihren Gefühlen und es macht Spaß, ihnen dabei zuzuschauen. Mir wurde es nie zu kitschig oder zu platt.
Das Tempo des Romans fließt gemächlich dahin, es ist keine rasante Ereignisfahrt. Der Fokus liegt klar auf den Charakteren und Beziehungen. Ich mochte das, weil ich gerade in der richtigen Stimmung dafür war. Wer also gerade eine entspannte Wohlfühlgeschichte sucht, ist hier richtig.

[larissa · Rating 4 out of 5]

Lyla Payne‘s Roman begleitet die Schwestern April, May, June und July, die nach der Reihenfolge ihrer Geburt benannt wurden und auch in dieser Reihenfolge heiraten müssen, um die Chance auf ihre Mitgift zu haben.

Die Kapitel sind aus den Perspektiven von April und May, sowie zwei weiterer Charaktere erzählt. Wir begleiten die beiden während der Londoner Ballsaison. Aufgrund des Regency Settings wird man sehr an Jane Austen Romane oder auch an Bridgerton erinnert, was ich sehr geliebt habe.

April ist eher ruhig, liebt Botanik und trägt die Bürde, als erstes heiraten zu müssen. In der letzten Saison war sie in einen Skandal verwickelt. Am Anfang weiß man als Leser nicht, was in der vergangenen Saison vorgefallen ist. Daher ist es spannend, nach und nach durch Rückblenden und Gespräche die ganze Geschichte zu erfahren.
Ansonsten bin ich mit April leider nicht warm geworden.

May hingegen war mir von Anfang an sympathisch. Auch sie weiß nicht, was mit April geschehen ist. Es hat mir große Freude bereitet, ihre Liebesgeschichte mitzuverfolgen.

Insgesamt hat das Buch einen angenehmen Schreibstil und lädt ein auf eine Reise in die Regency-Zeit. Dabei scheut Lyla Payne sucht nicht davor, Gesellschaftskritik an der damaligen Zeit zu üben. Ich freue mich auf Band 2 und die Geschichten der Zwillinge June und July.

[Lovebooksandpixiedust · Rating 4 out of 5]

Ich liebe historische Romance Bücher und als ich das Buch im Programm des Ravensburger Verlags gehen habe, musste ich es einfach lesen. Das Cover hat mich direkt angesprochen und auch der Klappentext hat sofort meine neugierig geweckt. Lyla Payne hat einen tollen Schreibstil. Er ist flüssig zu lesen, ruhig, emotional und sprachlich perfekt für die damalige Zeit. Die Handlung an sich war recht ruhig, ohne viele Drama oder Spannung. Aber genau das hat mir so gut gefallen. Das interessante waren die verschiedenen Perspektiven aus denen die Handlung erzählt wurde, so hat man vieles nachvollziehen können. Misskommunikation wird hier sehr groß geschrieben und manche Dinge hätte sich mit reden viel früher aus der Welt schaffen lassen, aber da es gut umgesetzt war hat es mich nicht gestört.

April und May habe ich sehr schnell in mein Herz geschlossen. Die beiden sind so unterschiedlich wie Tag und Nacht, dennoch merkt man das sie sich sehr nahe sind. Zwar geht es in dem Buch um Romance, aber auch die Beziehung zwischen den beiden Schwestern ist ein großes Thema. Es ist etwas passiert, dass für einen Knacks in dem innigen Verhältnis der beiden Schwestern sorgt. Doch beide sehnen sich danach, dass es wieder so wird wie früher. All das war gut beschrieben und man konnte die Gefühle sehr gut nachvollziehen. Die beiden männlichen Gegenparts haben gut zu den Schwestern gepasst, auch wenn sie mir persönlich zu weich waren. Ich konnte auch Nathaniels Verhalten gegenüber seinem Bruder und seiner Schwägerin nicht ganz nachvollziehen, da hätte ich mir mehr Rückgrat von ihm gewünscht. Dennoch waren es zwei süße Liebesgeschichten. Jetzt bin ich gespannt auf den zweiten Teil, denn der Epilog hat schon ein paar interessante Dinge angedeutet.

„Secrets of the Campbell Sisters - April & May: Der Skandal“ war ein süßes Romance Buch, dass ich jedem, ans Herz legen kann der gerne historische Liebesgeschichten mag.

[Steffissource (Steffi) · Rating 4 out of 5]

Romantik in der Regancy-Epoche

In diesem Buch kann man als Leser toll eintauchen in eine vergangene Zeit, geprägt durch Anstand und Etikette mitten hinein in die Londoner Ballsaison. Die Geschichte ist gut ausgedacht und führt mit kleinen Wendungen, vielen Details und tollen Ereignissen durch eine lesenswerte Story. Der Stil ermöglicht es einem dabei in das Gefühl der Regancy-Epoche einzutauchen und die distanziert-anständig-skandalöse Atmosphäre aufzunehmen.
Dabei dürfen aber natürlich auch die Gefühle nicht fehlen, wobei ich die romantischen ebenso gut ausgearbeitet finde, wie die besonderen freundschaftlichen und schwesterlichen Bindungen.
Der Schreibstil liest sich einfach wunderbar flüssig und vermittelt Gedanken ebenso gut wie Emotionen und das generelle Geschehen.
Einzig die die zum Teil eher unlogisch/ unnötig dramatischen Aspekte (vor allem am Ende) haben für mich mit ihrer „Einfachheit“ nicht ganz in diese eigentlich wunderschöne Geschichte gepasst. Aber ein bisschen skandalöse Freiheit muss man der Autorin da wohl zugestehen.
Wegen diesen schwankt meine Bewertung zu 3,5 bis 4 Sternen.

[Sophs.littlelibrary · Rating 4 out of 5]

Das Cover von „Secrets of the Campbell sisters“ ist total süß. Ich mag normalerweise keine Cover mit Personen, aber dieses hier ist echt schön und passend. Die Farbwahl und das Design gefällt mir total gut! Auch die Innengestaltung ist toll geworden.

Der Schreibstil von Lyla Payne ist extrem packend, spannend und locker. Die Kapitellänge ist perfekt. Es gab keine zu lang oder zu kurz gezogenen STellen. Es fehlte außerdem keine Spannung. Die Atmosphäre im Buch war fesselnd und spannend. Auch das Setting ist zauberhaft. Wie schon öfters erwähnt, liebe ich Geschichten über England im 18. Jahrhundert sehr.

Die Handlung war ergreifend, berührend und packend. Mir persönlich waren die zwei Liebesgeschichten auf einmal zu viel. Es hätten ruhig zwei Teile sein können.
Die Protagonisten sind einzigartig und toll auf ihre eigene Art (zumindest fast alle…). Besonders April und Nathaniel sind sehr wundervoll.

Zusammenfassend kann ich das Buch wirklich weiterempfehlen! Es ist auf jeden Fall ein Highlight.

⭐️���️⭐️⭐️,5 /5⭐️

[mylittlespaceofstorys · Rating 3 out of 5]

Die Beschreibung des Buches klang perfekt. Matchmaking und Fake Dating in der Londoner Regency Zeit.
Und tatsächlich kamen die Vibes an einigen Stellen sehr gut herüber.
Auch die Storyline wurde gut entwickelt, vor allem der Cliffhänger am Ende, der großes Interesse an dem nächsten Teil weckt. Ansonsten war der Verlauf der Handlung recht vorhersehbar, aber an einigen Stellen durchaus sehr unterhaltsam.
Zu den Charakteren - eine klare Aufteilung in Protagonist und Antagonist war da, ebenso wie einige für die Zeit übliche Stereotypen. Die Charaktere waren relativ gut ausgearbeitet, ich hatte jedoch bei fast keinem das Gefühl den Protagonisten wirklich nah zu sein. Gegen Ende hin, als sich die Paare fanden ging es für meinen Geschmack auch etwas zu plötzlich. Auf einmal war das Ende da, ohne das man richtig mitkommen konnte.
Insgesamt ein Buch dass man lesen kann, wenn man Bridgerton mag und in die Regency Zeit abtauchen möchte.

[Angie Pfeiffer · Rating 5 out of 5]

Gelungener erster Teil

Ein sehr schönes Cover und eine tolle Geschichte mit einem traumhaften Setting. Ich habe noch nicht allzu viele Bücher gelesen, die inhaltlich in der Regencyzeit spielen, doch hat mich dieses wirklich überzeugt. Die Autorin hat einen tollen Schreibstil und schafft es die Spannung bis zur letzten Seite aufrechtzuerhalten.
Die Geschichte der beiden Schwestern April und May hat mir sehr gut gefallen und mich berührt. Generell waren alle Charaktere sehr schön ausgearbeitet und den Großteil konnte ich sofort in mein Herz schließen. Die Geschichte hat einige tolle Frauenfiguren, die mit ihrer Meinung nicht hinter dem Berg halten. Gerade May als Charakter hat sehr viel Spaß gemacht. Ihre Schlagabtausche mit Matthew waren genial. Ich freue mich schon sehr darauf im nächsten Teil June und July kennen zu lernen.
Ein tolles Buch für alle Fans von Bridgerton und von starken Frauenfiguren!

[Liezie · Rating 3 out of 5]

Eine schöne Geschichte

Der Schreibstil der Autorin ist wirklich toll. Sehr leicht und einfühlsam stellt sie die Charaktere vor und vertieft sie im Laufe der Geschichte. Die Beschreibungen der Gedanken und Gefühle der Protagonisten sind sehr gut, so dass man sich gut in sie hinein versetzen kann.
Das hin und her zwischen Nathaniel und April zieht sich irgendwann gefühlt sehr in die Länge - was natürlich auch der damaligen Zeit und den damit verbundenen gesellschaftlichen Konventionen geschuldet ist. Andererseits fiebert man dadurch wirklich mit und hofft dass sie endlich einfach miteinander sprechen, die Wahrheit ans Licht kommt und sie ihr Happy End doch noch bekommen.
Die Geschichte von May kommt für meinen Geschmack etwas zu kurz und wird gefühlt am Ende schnell noch "abgehandelt". Ich dachte bis kurz vor dem Ende dass sie ein eigenes Buch bekommen wird.
Insgesamt ist es ein schönes und lesenswertes Buch.

[Anja Richter · Rating 4 out of 5]

Schöne Lektüre fürs Herz
Die beiden Schwestern April und May sind in einer verzwickten Situation. Sie müssen in der richtigen Reihenfolge heiraten, ansonsten steht für alle vier Campbell Schwestern die Mitgift auf dem Spiel. Das klingt erstmal nicht so dramatisch, doch Lyla Payne hat sich ein paar interessante Wendungen ausgedacht um es den Leser*innen schmackhaft zu machen. Und ich muss gestehen, es ist gelungen. Ich habe mich sehr schnell in der Erzählung eingefunden. Das Buch wird zwar aus vier Perspektiven erzählt, doch was am Anfang etwas verwirrt, macht am Ende die Geschichte umso gelungener. Und gleich zwei Geschichten in einem Buch unterzubringen ist auch eine Kunst, die die Autorin definitiv beherrscht. Der Schreibstil von Lyla Payne ist auf jeden Fall mitreißend. Ich konnte das Buch kaum aus der Hand legen. Es mag zwar vorhersehbar sein, aber trotz allem war es eine wunderschöne Geschichte, die mich neugierig auf Band 2 gemacht hat. Von mir also eine klare Leseempfehlung.