Marguerite de Navarre, also known as Marguerite d'Angoulême and Margaret of Navarre, was the queen consort of King Henry II of Navarre. As patron of humanists and reformers, and as an author in her own right, she was an outstanding figure of the French Renaissance. Samuel Putnam called her "The First Modern Woman".
J'ai bien aimé imaginer la condition d'écriture de ces contes. A chaque ligne que je lisais, je voyais la Reine Margot, une plume à la main, entourée de ses domestiques et d'un décor du XVIème. Je ne sais pas si c'était le cas. Elle a peut-être écrit dans un jardin ou à l'abri des regards, le soir, sous une bougie quasiment consumée. Je dois avouer que les histoires racontées ici, n'ont pas suscitées en moi un grand intérêt. Au contraire, je me suis même plutôt ennuyée et j'avais hâte d'en finir. C'est vraiment tout un travail d'imagination qui m'a fait tenir (et, aussi, parce que je ne voulais pas voir débarquer un fantôme couronné en colère).