怪丫頭

冰魄寒蟬 #2

by Xi Juan, 席絹

啊……十五歲了呢！可以下山去作威作福──
呃，不是啦，是下山去見見世面了，嘻！
可，她一個女娃兒在山下能幹啥活呢？讓她想想……
嗯……ㄚ鬟好像不錯！有吃有住，還有得玩兒……
嗯！就先當名威風凜凜的ㄚ頭，等學會了各種手段，
日後再有機會就進宮當宮女，好好興風作浪一番！
憑她使得一手的好毒和巧緻的易容術，
嘻！她定可以把主子耍得團團轉，以不負爹娘的教誨！
再來嘛，她還要找個可以「以面相許」的男人，
扛他回山上，衣錦還鄉見家老！
咦？這位大哥──說她怪？
她哪怪了？她只是在想怎麼把他扛回山上而己啊！

264 pages, Paperback

First published January 1, 2003

About the author

Associated Names:
* Xi Juan (English)
* 席絹 / 席绢 (Chinese)
* สีเจวี้ยน (Thai)

Reviews

[ดอนญ่า เดอ เมียหมิง · Rating 2 out of 5]

เพราะความที่มันเป็นเล่มที่ 2 ของชุดนี้ที่มี 4 เล่ม ทำให้เรื่องจบได้งงมาก สรุปนี้นิยายรัก หรือการผจญภัยของสาวน้อยอัจฉริยะกับพี่ใหญ่ ผู้เป็นจอมยุทธ์เลื่องนาม ไม่ได้รู้สึกเลยว่ารักกันแบบหนุ่มสาว เหมือนพระเอกได้น้องสาวบุญธรรมชัดๆ ไม่ได้คิดกับนางเอกเป็นอิ่นเลย แค่อยากดูแลนางเอกให้เติบโตเป็นผู้ใหญ่กว่านี้ เพราะเธอดูเป็นเด็กมากกว่าหญิงสาว สรุปว่ามันคงไม่ใช่นิยายรักซินะ ถ้าออกเล่มต่อขอคิดก่อนนะว่าอยากจะซื้อหรือเปล่า

[Monaliz Juang · Rating 3 out of 5]

เนื้อเรื่องโดยรวมสนุกดีค่ะ แต่แอบงงว่านี่คือจบแล้วเหรอ?
ตกลงมันมีภาคต่อไหม เพราะว่าพระเอกในเรื่องยังไม่รัก
นางเอกเลย เหมือนออกแนวปฐมบทเฉยๆ ว่าเขาสองคน
กำลังไปผจญภัยด้วยกัน เหมือนไม่ได้จบในเล่มนี้ละคะ

[Lily 百合花 · Rating 2 out of 5]

ชื่อเรื่อง – สาวใช้จอมพิลึก (怪丫頭) ชุด 冰魄寒蟬 2
ผู้แต่ง – สีเจวี้ยน (席絹) เขียน wisnu แปล


ตัวละคร
จั้นหลัน อายุ 15 ปี
เซ่าหลี อายุ 26 ปี


รีวิวหลังอ่าน

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 2 ของชุด 冰魄寒蟬 ซึ่งจริงๆ มีแปลไทยก็เฉพาะแค่เล่มนี้กับ “กรงผีเสื้อ” ซึ่งเป็นเล่มที่ 3 ของชุด คนเขียนคนเดียวกับเรื่อง “จักรพรรดิบัญชา”

ตอนอ่าน “จักรพรรดิบัญชา” เราชอบมากๆ แต่ตอนได้อ่าน “กรงผีเสื้อ” นี่ไม่ไหวจริงๆ และมาเล่มนี้ก็ไม่ไหวเช่นกัน ฮือๆๆๆ เหมือนทางแนวกำลังภายในที่มีชื่อพวกจอมยุทธเยอะๆ นี่ทำเอาข้าพเจ้าปวดหัวมาก และการดำเนินเรื่องที่บางทีก็งงๆ ว่าใครเป็นใครฟระ อ่านจบได้นี่ถามว่ารู้อะไรเพิ่มขึ้น ก็บอกไม่ถูกเลยอ่ะ

สำหรับจั้นหลันกับเซ่าหลี จริงๆ เป็นใครเราก็ลืม จนต้องกลับไปเปิดหาใน “กรงผีเสื้อ” เจอว่าโผล่มาในหน้า 52 และเราอ่านรีวิว “กรงผีเสื้อ” เราก็เคยทายไว้ว่าสงสัยจั้นหลันจะคู่กับพี่ชายบุญธรรม ซึ่งก็คือเซ่าหลีนั่นเอง แต่ก็ไม่มีอะไรคืบหน้านะ 555+

เหมือนสุ่ยโหรวโหรวก็มีบทบาทในเล่ม “กรงผีเสื้อ” ด้วย แล้วก็เยี่ยหงจิง (พระเอกกรงผีเสื้อ) แต่เท่าที่อ่านๆ มา เราก็จับประเด็นอะไรไม่ค่อยได้สักเท่าไร ยังงงๆ อยู่ 555+

เอาเป็นว่าถึงไม่ได้อ่านเล่มแรกกับเล่มจบของชุดนี้ เราก็เฉยๆ ล่ะค่ะ กว่าจะอ่านจบได้นี่ทำเอาอยากจะร้องไห้ หนูอยากกลับไปอ่านแบบเรื่อง “จักรพรรดิบัญชา” ค่ะ 555+

[สปอยล์]

นางเอกเป็นสาวใช้ที่แปลก จริงๆ พ่อแม่นางก็แต่งงานโดยแม่วางยาพ่อ แล้วแบกขึ้นเขามาอยู่ด้วยกัน โดยให้กินยาถ่ายจนผอมแห้งเพื่อจะได้แบกง่ายๆ (เป็นธรรมเนียมของบ้านนาง 555+) นางมีพี่ชายด้วย นางชอบแปลงโฉม เลยหนีออกจากบ้านมาแปลงโฉมเป็นสาวใช้ อยากเป็นสาวใช้ที่โด่งดัง นางเก่งเรื่องใช้พิษ

ได้มาเจอกับเซ่าหลี ที่รู้สึกแปลกๆ กับการแสดงออกของนาง สุดท้ายก็ได้นางช่วยเหลือไว้หลายๆ อย่าง นางไม่แสดงท่าทีนอบน้อมแบบเดียวกับสาวใช้ทั่วไป ออกแนวอยากทำอะไรก็ทำ แถมเผือกขั้นสุดยอด อยากรู้ไปทุกสิ่งอย่าง

นางเก่งด้านพิษมากๆ จนสามารถคิดยาแก้พิษต่างๆ ได้ ไม่ว่าใครโดนอะไร ถ้าได้ยาจากนางจะไม่เป็นอะไรเลย

จบเรื่องว่านางเผยหน้าจริงให้เซ่าหลีดู ขอเขาแต่งงานด้วย แต่เขายังไม่ตอบรับ เพราะนางยังเด็กเกินไป และยังคิดกับนางแค่น้องสาว เลยขอเป็นพี่บุญธรรมไปก่อนนะ แล้วอีกหลายปีค่อยว่ากันอีกทีไรงี้

เรื่องนี้เลยไม่รู้ว่าแท้จริงแล้วเซ่าหลีรักจั้นหลันบ้างไหม ส่วนจั้นหลันจริงๆ คิดอะไรกับเซ่าหลีหรือเปล่าก็ไม่รู้ ยังเด็กมากจริงๆ แหละ แต่นางคิดว่านางชอบ เพราะนางรู้สึกไม่ดี เวลาเห็นเขาอยู่กับผู้หญิงอื่น 555+

Start 17.38 น. Wed 18 Jan 2017
End 17.29 น. Thu 19 Jan 2017
Review Date 17.40 น. Thu 19 Jan 2017

[Polyj · Rating 4 out of 5]

เซ่าหลี vs จั้นหลัน
พระเอกเรื่องนี้ มาแนวรักต้องรอค่ะ เพราะว่านางเอกยังเด็กเหลือเกินในความคิดเขา
จั้นหลันอายุแค่ 15 - 16 ลงจากเขามาเปิดหูเปิดตาในโลกกว้างตามลำพัง ได้มาเป็นสาวใช้บ้านคหบดี ได้เจอกับเซ่าหลี จอมยุทธ์ผู้รักสันโดษ ที่มาเป็นแขกในบ้าน ให้นางต้องทำหน้าที่ปรนนิบัติรับใช้
แต่สาวใช้อย่างจั้นหลัน ย่อมไม่เหมือนใคร ด้วยความคิดความอ่านไม่ค่อยเหมือนชาวบ้าน มีความอยากรู้อยากเห็นเป็นที่หนึ่ง แถมมีความรู้เรื่องพิษอย่างหาตัวจับยาก ดึงดูดความสนใจจากเซ่าหลีไว้ได้

เรื่องนี้เราว่าสนุกดี เรื่องเกิดในคฤหาสน์ตระกูลจี้ ที่เดียวนี่แหละไม่ต้องไปไหนไกล ชาวยุทธ์ก็มาต่อสู้แย่งชิงของวิเศษกันไป ส่วนนางเอกก็วิ่งวุ่นหาทางเผือกไปกับเขาทุกที่ ตลกดีค่ะ ออกแนวเด็กน้อยอยากรู้อยากเห็น ส่วนพระเอกก็เอ็นดูนาง แบบน่ารักเห็นเหมือนน้องสาวงี้
สรุปก็เลยต้องรอนางเอกโต ... แต่จบเล่มนางก็ยังไม่โตนะ ถ้าเป็นเมื่อก่อนเจอจบแบบนี้เราคงจะแอบเซ็ง แต่ตอนนี้ ค่อนข้างเห็นด้วยเลยค่ะ 5555 ก็ต้องรอนางเอกโตนั่นแหละนะ (ทำไมรู้สึกตัวเองแก่)

[Tkpslc. · Rating 2 out of 5]

เพราะเราชอบกรงผีเสื้อมากๆ เลยค่อนข้างคาดหวังนิดนึงกับเรื่องนี้ แต่อ่านแล้วแบบบบอะไรเนี่ย แอบผิดหวังนิดๆแฮะ นางเอกยังเด็กอยู่เลยไม่ค่อยรู้ความเท่าไหร่ ถ้าชอบนาฃเอกนิ่งๆฉลาดคือผ่านไปเลย เนื้อเรื่องก็รู้สึกว่าไม่ได้น่าสนใจขนาดนั้นด้วย เสียดาย

[Or_O · Rating 4 out of 5]

สนุกค่ะ นางเอกเป็นคนแปลก ทั้งที่บุคลิกเธอน่าจะทำให้คนไม่ปลื้มเธอ แต่ก็มีส่วนผสมเล็กที่ทำให้เรื่องนี้ออกมาน่ารักน่าชัง พระเอกเรื่องนี้ดีที่สุดในโลกค่ะ จริงใจ ไม่เห็นแก่ตัว และมีแต่ความหวังดีให้นางเอกจริงๆ

ใครชอบพระเอกนิสัยผู้ใหญ่ ไม่บ้าอำนาจ ไม่ข่มเหงผู้หญิง ไม่เอารัดเอาเปรียบใคร เล่มนี้เลยค่ะ

คนเขียนถ่ายทอดความสัมพันธ์พระนางในแง่พี่ชายน้องสาว เพราะทั้งสองเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่พี่น้องร่วมสาบาน พี่ใหญ่น้องเล็ก แม้ช่วงหลังนางเอกจะบอกพระเอกว่าชอบ แต่ด้วยความที่นางเอกยังเด็ก และพระเอกอยากให้นางเอกแน่ใจในตัวเองจริงๆ ก่อน เลยไม่มีเรื่องชู้สาวหรือความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงเลยค่ะ

ชอบมาก อยากให้ลอง

[Artanya · Rating 2 out of 5]

ปูทางคาแรคเตอร์ของนางเอกมาน่าสนใจในตอนเริ่ม แต่ว่าอ่านไปมาๆ มันอึนๆ มึนๆ งงๆ ตัวนางเอกไม่น่าสนใจหรือประทับใจได้เท่าที่ควระเป็น ความชอบต่ำกว่าระดับกลาง

[Eatjah Kah · Rating 2 out of 5]

รอหนังสือมาก่อนนะ แต่อ่านคอมเม้นท์เพื่อนๆที่อ่านแล้ว ชักสยอง ^^

คลิกอ่านตัวอย่างหนังสือ
http://www.jamsai.com/uploads/product...

[Fe-rin Fernita · Rating 1 out of 5]

เนื้อเรื่องอ่อนเกินไป ไม่สมเหตุสมผลเท่าไหร่ ตัวละครเยอะแต่แทบจะไม่มีตัวเด่น เป็นเรื่องที่ไม่มีจุดเด่นไม่มีปมอะไรเลย แบบไม่มีอะไรให้ลุ้น