Orthodox Theology is intimately linked to spiritual experience. Thus, it has a very different meaning to the present usage of this word coming from academia. The scientific methods developed in the West since the seventeenth century can be of benefit in many regards, but without strong roots in the Orthodox tradition theology risks being "eaten up" by the human sciences. These roots are in the mystical tradition of the Church as passed down from the the beginning and expressed in the lives of saints, iconography etc. Thus this work has both a theoretical and a practical scope, of relevance to all Christians.
Le dernier chapitre sur la théologie pastorale est excellent. Par contre, je crois que l'auteur est trop sévère quant à la philosophie religieuse russe, quoique ce n'est qu'un commentaire périphérique. Le livre est très simple à lire et offre de bonnes bases pour ceux qui ne sont pas familiers avec la méthodologie orthodoxe. Ce sera surtout intéressant pour ceux qui veulent comprendre comment le point de vue orthodoxe de la théologie est différent de celui qui prédomine dans les milieux académiques.
Ce livre constitue une excellente introduction à l'approche orthodoxe de l'enseignement et la pratique de la théologie. Jean-Claude Larchet, comme d'habitude, argumente ses propos en s'appuyant sur la pensée et la vision des Pères ce qui rend ses écrits véritablement orthodoxes.