3,5
La nuova missione affidata a Sherlock dal DOJ porta a galla il passato di Billy. La persona da neutralizzare, infatti, è a capo di una banda di criminali e speculatori finanziari che prendono di mira piccole cittadine per espropriare i terreni locali. Chi osa sfidare questa gente, chi osa combattere per i propri diritti, viene liquidato senza troppi problemi. Jack McGinty è l'uomo che si è letteralmente comprato la cittadina natale di Billy, l'uomo che ha tolto la vita al suo migliore amico - amico con cui condivideva il sogno di proteggere la gente dai banditi, amico che, in qualità di sceriffo, ha sacrificato la sua vita per proteggere quella degli altri. L'amico di cui ha dubitato per un attimo, considerandolo un corrotto, ma che in realtà gli ha salvato la vita, impedendogli di scatenare uno scontro frontale con quei mostri. E ora Billy ha l'opportunità di regolare i conti con il passato, accompagnando Sherlock in missione. Anche se il detective gli chiede di non scendere allo stesso livello di quei criminali e di fidarsi della legge senza sporcarsi le mani di sangue.
Mentre i due, accompagnati da una strana coppia di "fratelli" desiderosi di diventare delle leggende, stanno preparando i pochi cittadini rimasti in città allo scontro imminente, William sta iniziando a cercare la sua nuova strada. Ha deciso di vivere e di espiare le sue colpe. È giunto il momento di trovare nuovi modi per aiutare chi ha bisogno di aiuto.
Il prossimo volume sarà quello che chiude la prima parte della storia. Vedremo come finirà il racconto di Sherly e William....