What do you think?
Rate this book
มานีไม่ใช่คนตระหนี่ แต่หนี้ที่เธอไม่ได้ก่อครั้งนี้ ไม่สามารถหนีได้
รวม 13 เรื่องสั้นร่วมสมัยที่ถูกเขียนขึ้นในยุคหลังรัฐประหารจนถึงการระบาดของโควิดในประเทศไทย
นวกานต์ ราชานาค หยิบเอาเศษซากของเหตุการณ์จริงในช่วงเวลาดังกล่าวมาเป็นแรงบันดาลใจ ผ่านสำนวนภาษาอันเรียบ
ง่ายที่ถูกเล่าแบบกระชับผ่านเรื่องหลากแนว ทั้ง อาชญากรรม, ความรัก, รัฐประหาร, นิทาน, โควิด, จิตวิทยา, ปรัชญา,
ปัญญาประดิษฐ์, วิทยาศาสตร์, ซูเปอร์ฮีโร, ทุนนิยม
‘มานีไม่ใช่คนตระหนี่ แต่หนี้ที่เธอไม่ได้ก่อครั้งนี้ ไม่สามารถหนีได้’ คือเรื่องสั้นที่ถูกเลือกมาเป็นชื่อหนังสือ เพราะนอกจากเรื่องราวที่เริ่มตั้งแต่การสลายการชุมนุมที่แยกราชประสงค์ ปี พ.ศ. 2553 จนถึงการระบาดของโควิดระลอกที่หกในปี พ.ศ.2565 ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาในการเขียนทุกเรื่องในเล่มนี้มันยังมีประเด็นที่ว่าด้วยผลกระทบจากสองอิทธิพลสำคัญในยุคปัจจุบัน นั่นก็คือ ‘รัฐประหาร’ และ ‘โควิด’ ที่กระทบไปถึงทุกผู้คน แม้พวกเขาเหล่านั้นอาจจะไม่ได้มีส่วนร่วมกับมันเลย ราวกับเป็นการชดใช้หนี้กรรมที่ไม่ได้ก่อ แต่ก็ไม่สามารถหลีกหนีได้พ้น ซึ่งนี่เป็นบรรยากาศโดยรวมของเรื่องสั้นหลายเรื่องในเล่ม
รวมเรื่องสั้นเล่มนี้ น่าจะสะท้อนภาพของสังคมไทยภายใต้อำนาจรัฐประหารและการแพร่ระบาดของโควิดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้ไม่มากก็น้อย
นวกานต์ ราชานาค หยิบเอาเศษซากของเหตุการณ์จริงในช่วงเวลาดังกล่าวมาเป็นแรงบันดาลใจ ผ่านสำนวนภาษาอันเรียบ
ง่ายที่ถูกเล่าแบบกระชับผ่านเรื่องหลากแนว ทั้ง อาชญากรรม, ความรัก, รัฐประหาร, นิทาน, โควิด, จิตวิทยา, ปรัชญา,
ปัญญาประดิษฐ์, วิทยาศาสตร์, ซูเปอร์ฮีโร, ทุนนิยม
‘มานีไม่ใช่คนตระหนี่ แต่หนี้ที่เธอไม่ได้ก่อครั้งนี้ ไม่สามารถหนีได้’ คือเรื่องสั้นที่ถูกเลือกมาเป็นชื่อหนังสือ เพราะนอกจากเรื่องราวที่เริ่มตั้งแต่การสลายการชุมนุมที่แยกราชประสงค์ ปี พ.ศ. 2553 จนถึงการระบาดของโควิดระลอกที่หกในปี พ.ศ.2565 ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาในการเขียนทุกเรื่องในเล่มนี้มันยังมีประเด็นที่ว่าด้วยผลกระทบจากสองอิทธิพลสำคัญในยุคปัจจุบัน นั่นก็คือ ‘รัฐประหาร’ และ ‘โควิด’ ที่กระทบไปถึงทุกผู้คน แม้พวกเขาเหล่านั้นอาจจะไม่ได้มีส่วนร่วมกับมันเลย ราวกับเป็นการชดใช้หนี้กรรมที่ไม่ได้ก่อ แต่ก็ไม่สามารถหลีกหนีได้พ้น ซึ่งนี่เป็นบรรยากาศโดยรวมของเรื่องสั้นหลายเรื่องในเล่ม
รวมเรื่องสั้นเล่มนี้ น่าจะสะท้อนภาพของสังคมไทยภายใต้อำนาจรัฐประหารและการแพร่ระบาดของโควิดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้ไม่มากก็น้อย
154 pages, Paperback
Published December 1, 2022
About the author
นวกานต์ ราชานาค
3 books3 followersนวกานต์ ราชานาค เกิดเมื่อ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
เริ่มต้นเส้นทางสร้างสรรค์ในวงการหนังสั้นช่วงกลางทศวรรษ 2000 ด้วยผลงานกำกับอย่าง 8-9, Continue และ Thaumatrope ก่อนจะหันมาเขียนงานร้อยแก้วอย่างจริงจังในเวลาต่อมา
ผลงาน Continue ได้รับรางวัล Artistic Contribution จากงาน Movie Mania ครั้งที่ 7 จัดโดยคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2550 ส่วน Thaumatrope เข้าชิงรางวัล Artistic Contribution จากงานเดียวกัน
ปัจจุบันมีผลงานตีพิมพ์แล้วสามเล่ม เป็นรวมเรื่องสั้นสองเล่ม ได้แก่ มานีไม่ใช่คนตระหนี่ แต่หนี้ที่เธอไม่ได้ก่อครั้งนี้ ไม่สามารถหนีได้ (2022) และ สัตว์ประหลาดในวังร้าง (2025) กับนวนิยายสั้นอีกหนึ่งเล่มคือ นิรมัย (2026)
(เล่มแรกได้รับการจัดเก็บไว้ในห้องสมุด Cornell University ส่วน Southeast Asia Program)
.
Navagan Rachanark was born on December 29, 1984, and currently lives in Bangkok, Thailand.
Navagan Rachanark began his creative path in the short-film scene in the mid-2000s, directing 8-9, Continue, and Thaumatrope, before turning seriously to writing prose.
His short film Continue won the Artistic Contribution award at Movie Mania 7, organized by the Faculty of Communication Arts, Chulalongkorn University, in 2007. Thaumatrope was also nominated for the Artistic Contribution award at the same event.
He has since published three books: two short story collections, Mani Mai Chai Khon Trani, Tae Ni Thi Thoe Mai Dai Ko Khrang Ni, Mai Samat Ni Dai (2022) and The Monster in the Abandoned Palace (2025), and a novella, The Morgue (2026).
The first collection is held in the Cornell University Library, Southeast Asia Program collection.
เริ่มต้นเส้นทางสร้างสรรค์ในวงการหนังสั้นช่วงกลางทศวรรษ 2000 ด้วยผลงานกำกับอย่าง 8-9, Continue และ Thaumatrope ก่อนจะหันมาเขียนงานร้อยแก้วอย่างจริงจังในเวลาต่อมา
ผลงาน Continue ได้รับรางวัล Artistic Contribution จากงาน Movie Mania ครั้งที่ 7 จัดโดยคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2550 ส่วน Thaumatrope เข้าชิงรางวัล Artistic Contribution จากงานเดียวกัน
ปัจจุบันมีผลงานตีพิมพ์แล้วสามเล่ม เป็นรวมเรื่องสั้นสองเล่ม ได้แก่ มานีไม่ใช่คนตระหนี่ แต่หนี้ที่เธอไม่ได้ก่อครั้งนี้ ไม่สามารถหนีได้ (2022) และ สัตว์ประหลาดในวังร้าง (2025) กับนวนิยายสั้นอีกหนึ่งเล่มคือ นิรมัย (2026)
(เล่มแรกได้รับการจัดเก็บไว้ในห้องสมุด Cornell University ส่วน Southeast Asia Program)
.
Navagan Rachanark was born on December 29, 1984, and currently lives in Bangkok, Thailand.
Navagan Rachanark began his creative path in the short-film scene in the mid-2000s, directing 8-9, Continue, and Thaumatrope, before turning seriously to writing prose.
His short film Continue won the Artistic Contribution award at Movie Mania 7, organized by the Faculty of Communication Arts, Chulalongkorn University, in 2007. Thaumatrope was also nominated for the Artistic Contribution award at the same event.
He has since published three books: two short story collections, Mani Mai Chai Khon Trani, Tae Ni Thi Thoe Mai Dai Ko Khrang Ni, Mai Samat Ni Dai (2022) and The Monster in the Abandoned Palace (2025), and a novella, The Morgue (2026).
The first collection is held in the Cornell University Library, Southeast Asia Program collection.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
April 27, 2023
รวม 13 เรื่องสั้นที่คุณนวกานต์ ราชานาค เขียนจากเรื่องราวที่พบในชีวิตประจำวัน ส่วนใหญ่เขียนขึ้นหลังยุครัฐประหารปี พ.ศ. 2557 และการระบาดของโควิท ดังนั้นเรื่องสั้นเหล่านี้จึงมีกลิ่นอายที่เราคุ้นเคยเป็นอย่างดี
งานทั้ง 13 เรื่องก็มีความหลากหลาย ทั้งรหัสคดี (สั้นๆ และหักมุมมากกก) ปรัชญา ความรัก นิทาน action ไปจนถึง sci-fi ในส่วนของความบาลานซ์ระหว่างฉากหลัง ความซีเรียสของเนื้อหา กับมุกตลกก็ทำได้ดี ไม่รู้สึกว่าหนักจนเกินไป แต่ก็ไม่ได้จืดจางเบาหวิวเลย
ขอเล่าเรื่องที่ชอบมากสุด 3 ลำดับแรกนะคะ
1) ลมกับพระอาทิตย์
เป็นนิทานพื้นบ้านที่เรารู้จักกันดี ลมกับพระอาทิตย์แข่งกันเพื่อทำให้ชายคนหนึ่งถอดเสื้อคลุมออก ลมรวบรวมกำลังแล้วเป่าไปยังชายคนนั้น แต่เขากลับกระชับเสื้อแน่นยิ่งกว่าเดิม ในขณะที่พระอาทิตย์ส่องแสง ส่งไอร้อนจนชายคนนั้นทนไม่ไหว ถอดเสื้อคลุมออกทันที
แต่... มันไม่จบแค่นี้สิคะ มันพีคมากกกกกกก สมกับเป็นลมกับพระอาทิตย์เวอร์ชั่นทุนนิยม พระอาทิตย์ที่ว่าเหนือแล้ว เจอลมที่เหนือกว่า
เรื่องสั้นแค่ 2 หน้า แต่หักมุม และตลกมาก ให้คะแนนเต็มเลยค่ะ 👍
2) จุดนัดพบ
ชายคนหนึ่งนัดพบกับแฟนเก่าหลังจากที่แยกทางกันไปแล้วเมื่อหลายเดือนก่อน ช่วงที่คบกันเขาพยายามเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของเธอให้คล้ายคลึงกับแฟนเก่า(แฟนคนก่อนหน้า)โดยไม่ตั้งใจอยู่บ่อยครั้ง เช่น ให้เธอเปลี่ยนสไตล์การแต่งตัว เปลี่ยนสีผม
จนกระทั่งวันที่เขาและเธอพบกันอีกครั้ง เขาก็รู้ความจริงอะไรบางอย่าง
เรื่องนี้เราค่อนข้างเศร้าใจนะ มันเป็นความไม่รู้ ไม่ตระหนัก ความยึดติดกับอะไรบางอย่าง จนหลงลืมบางอย่างที่สำคัญไป เรื่องนี้ก็ชอบมากๆ ค่ะ ชอบเท่าๆ เรื่องแรงเลย 💙
3) แอปเปิล
เมื่อชายคนหนึ่งต้องการแอปเปิลของชายอีกคน โดยข้อแม้ในการครอบครองแอปเปิลคือ เขาต้องหาแอปเปิลอีกผลที่เหมือนแอปเปิลผลนี้ทุกประการ
ชายคนนี้จะทำอย่างไร และเจ้าของแอปเปิลจะจัดการยังไง
ต้องบอกว่าตลกมากกก คิดได้ไง! เรื่องนี้เราให้นิยามว่าคนเหลี่ยมเจอคนเหลี่ยมกว่า เหนือฟ้ายังมีฟ้าค่าา 🤩
-------------------------
โดยรวมเราชอบมากค่ะ เป็นเรื่องสั้นที่กระชับ มีกลิ่นอายความเป็นไทย เสียดสี หักมุม และตลกค่ะ
งานทั้ง 13 เรื่องก็มีความหลากหลาย ทั้งรหัสคดี (สั้นๆ และหักมุมมากกก) ปรัชญา ความรัก นิทาน action ไปจนถึง sci-fi ในส่วนของความบาลานซ์ระหว่างฉากหลัง ความซีเรียสของเนื้อหา กับมุกตลกก็ทำได้ดี ไม่รู้สึกว่าหนักจนเกินไป แต่ก็ไม่ได้จืดจางเบาหวิวเลย
ขอเล่าเรื่องที่ชอบมากสุด 3 ลำดับแรกนะคะ
1) ลมกับพระอาทิตย์
เป็นนิทานพื้นบ้านที่เรารู้จักกันดี ลมกับพระอาทิตย์แข่งกันเพื่อทำให้ชายคนหนึ่งถอดเสื้อคลุมออก ลมรวบรวมกำลังแล้วเป่าไปยังชายคนนั้น แต่เขากลับกระชับเสื้อแน่นยิ่งกว่าเดิม ในขณะที่พระอาทิตย์ส่องแสง ส่งไอร้อนจนชายคนนั้นทนไม่ไหว ถอดเสื้อคลุมออกทันที
แต่... มันไม่จบแค่นี้สิคะ มันพีคมากกกกกกก สมกับเป็นลมกับพระอาทิตย์เวอร์ชั่นทุนนิยม พระอาทิตย์ที่ว่าเหนือแล้ว เจอลมที่เหนือกว่า
เรื่องสั้นแค่ 2 หน้า แต่หักมุม และตลกมาก ให้คะแนนเต็มเลยค่ะ 👍
2) จุดนัดพบ
ชายคนหนึ่งนัดพบกับแฟนเก่าหลังจากที่แยกทางกันไปแล้วเมื่อหลายเดือนก่อน ช่วงที่คบกันเขาพยายามเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของเธอให้คล้ายคลึงกับแฟนเก่า(แฟนคนก่อนหน้า)โดยไม่ตั้งใจอยู่บ่อยครั้ง เช่น ให้เธอเปลี่ยนสไตล์การแต่งตัว เปลี่ยนสีผม
จนกระทั่งวันที่เขาและเธอพบกันอีกครั้ง เขาก็รู้ความจริงอะไรบางอย่าง
เรื่องนี้เราค่อนข้างเศร้าใจนะ มันเป็นความไม่รู้ ไม่ตระหนัก ความยึดติดกับอะไรบางอย่าง จนหลงลืมบางอย่างที่สำคัญไป เรื่องนี้ก็ชอบมากๆ ค่ะ ชอบเท่าๆ เรื่องแรงเลย 💙
3) แอปเปิล
เมื่อชายคนหนึ่งต้องการแอปเปิลของชายอีกคน โดยข้อแม้ในการครอบครองแอปเปิลคือ เขาต้องหาแอปเปิลอีกผลที่เหมือนแอปเปิลผลนี้ทุกประการ
ชายคนนี้จะทำอย่างไร และเจ้าของแอปเปิลจะจัดการยังไง
ต้องบอกว่าตลกมากกก คิดได้ไง! เรื่องนี้เราให้นิยามว่าคนเหลี่ยมเจอคนเหลี่ยมกว่า เหนือฟ้ายังมีฟ้าค่าา 🤩
-------------------------
โดยรวมเราชอบมากค่ะ เป็นเรื่องสั้นที่กระชับ มีกลิ่นอายความเป็นไทย เสียดสี หักมุม และตลกค่ะ
May 11, 2024
โคตรไทย ที่แปลว่าเป็นคำชม
จริงๆ เราว่าถ้าดูแค่วิธีการเขียนเรื่องก็ธรรมดา ที่ไม่ใช่ไม่ดี แต่มีความหมายว่าตรงไปตรงมา อ่านง่ายไม่ต้องตีความเยอะ (ไม่น่าไปอ่าน The lottery ของ เชอร์ริลก่อนเลย) แต่พอเอามาบวกเข้ากับบริบทและการแก้ปัญหาแบบไทยๆ ด้วยจะพบว่าคนเขียนเข้าใจบริบทและสถานการณ์แบบไทยๆ แล้วเอามาเล่าเป็นเรื่องราวเหนือจริง สมจริง เซอร์เรียล ในแต่ละเรื่องได้อย่างเหมาะเจาะมาก
ขอยกตัวอย่างหนึ่งเรื่อง คือเรื่องที่ชอบที่สุดในเล่ม ก็คือเรื่องสั้นที่เป็นชื่อหนังสือ มานีมีหนี้ และต้องใช้หนี้ มีทั้งหนี้ที่เป็นความหมายแบบนับได้คือเงิน กับหนี้ที่นับไม่ได้คือบุญคุณ เราคิดว่าเป็นเรื่องที่ขมวดปมเอาไว้ได้ดีและมีวิธีแก้ปัญหาแบบที่ไทยมาก เพราะถ้าเป็นทางแก้แบบเมกา เกาหลี ญี่ปุ่นเราคงไม่เจอวิธีแก้แบบจับแพะชนแกะแบบนี้แน่ๆ
ตอนอ่านบางเรื่องจะคิดถึงสรจักร แต่ไม่หักมุมเท่า คงเพราะเนื้อหาที่มีความเป็นการเมืองมากกว่าด้วยแหละมั้ง ถึงจะไม่หักมุมเท่าแต่ก็มีความเสียดสี แค่นหัวเราะมาทดแทน
จริงๆ เราว่าถ้าดูแค่วิธีการเขียนเรื่องก็ธรรมดา ที่ไม่ใช่ไม่ดี แต่มีความหมายว่าตรงไปตรงมา อ่านง่ายไม่ต้องตีความเยอะ (ไม่น่าไปอ่าน The lottery ของ เชอร์ริลก่อนเลย) แต่พอเอามาบวกเข้ากับบริบทและการแก้ปัญหาแบบไทยๆ ด้วยจะพบว่าคนเขียนเข้าใจบริบทและสถานการณ์แบบไทยๆ แล้วเอามาเล่าเป็นเรื่องราวเหนือจริง สมจริง เซอร์เรียล ในแต่ละเรื่องได้อย่างเหมาะเจาะมาก
ขอยกตัวอย่างหนึ่งเรื่อง คือเรื่องที่ชอบที่สุดในเล่ม ก็คือเรื่องสั้นที่เป็นชื่อหนังสือ มานีมีหนี้ และต้องใช้หนี้ มีทั้งหนี้ที่เป็นความหมายแบบนับได้คือเงิน กับหนี้ที่นับไม่ได้คือบุญคุณ เราคิดว่าเป็นเรื่องที่ขมวดปมเอาไว้ได้ดีและมีวิธีแก้ปัญหาแบบที่ไทยมาก เพราะถ้าเป็นทางแก้แบบเมกา เกาหลี ญี่ปุ่นเราคงไม่เจอวิธีแก้แบบจับแพะชนแกะแบบนี้แน่ๆ
ตอนอ่านบางเรื่องจะคิดถึงสรจักร แต่ไม่หักมุมเท่า คงเพราะเนื้อหาที่มีความเป็นการเมืองมากกว่าด้วยแหละมั้ง ถึงจะไม่หักมุมเท่าแต่ก็มีความเสียดสี แค่นหัวเราะมาทดแทน
February 22, 2026
#ShelfReview มานีไม่ใช่คนตระหนี่ แต่หนี้ที่เธอไม่ได้ก่อครั้งนี้ ไม่สามารถหนีได้
รวมเรื่องสั้นตลกร้าย 13 เรื่อง ที่แซวแซะทั้งนิทานและการเมืองและเทคฯ
เป็นรวมเรื่องสั้นที่อ่านเพลินดี หลายเรื่องในนี้ก็ไอเดียบรรเจิดใช้ได้
หลายเรื่องก็อาจจะเคยเห็นผ่านตามาบ้างแล้วเลยไม่ได้แปลกใจอะไรนัก
ใน 13 เรื่องชอบเรื่องที่ตรงกับชื่อหนังสือที่สุด กัดแซะการเมืองได้แสบดี
น่าจะเป็นเรื่องสั้นที่กลมกล่อมที่สุดแล้วในบรรดาทุกเรื่องที่มาทรงใกล้กัน
หักมุมของแต่ละเรื่องจะออกทรงที่ใกล้กันพอสมควรจนเริ่มเดาทางได้หลัง ๆ
เป็นรวมเรื่องสั้นที่โอเค อ่านง่าย ใช้ภาษาดี มีหัวเราะหึ ๆ บ้างตามประสา
6/10 .
รวมเรื่องสั้นตลกร้าย 13 เรื่อง ที่แซวแซะทั้งนิทานและการเมืองและเทคฯ
เป็นรวมเรื่องสั้นที่อ่านเพลินดี หลายเรื่องในนี้ก็ไอเดียบรรเจิดใช้ได้
หลายเรื่องก็อาจจะเคยเห็นผ่านตามาบ้างแล้วเลยไม่ได้แปลกใจอะไรนัก
ใน 13 เรื่องชอบเรื่องที่ตรงกับชื่อหนังสือที่สุด กัดแซะการเมืองได้แสบดี
น่าจะเป็นเรื่องสั้นที่กลมกล่อมที่สุดแล้วในบรรดาทุกเรื่องที่มาทรงใกล้กัน
หักมุมของแต่ละเรื่องจะออกทรงที่ใกล้กันพอสมควรจนเริ่มเดาทางได้หลัง ๆ
เป็นรวมเรื่องสั้นที่โอเค อ่านง่าย ใช้ภาษาดี มีหัวเราะหึ ๆ บ้างตามประสา
6/10 .
March 26, 2023
Just do you read . I feel like it.
April 13, 2023
ชอบการนำเอาความเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยมาเล่น บวกกับลีลาการเขียนที่เหมือนกับค่อย ๆ ทิ้งจิ๊กซอว์แต่ละตัวไว้ให้ผู้อ่าน จากนั้นก็นำจิ๊กซอว์ที่ทิ้งไว้มาปะติดปะต่อกันได้อย่างสมบูรณ์
July 11, 2023
เป็นเรื่องสั้นที่ใช้เวลาอ่านไม่นาน
แต่คิดต่อได้นานเลยครับ 😺
แต่คิดต่อได้นานเลยครับ 😺
August 1, 2025
เป็นรวมเรื่องสั้นที่เลือกเรื่องเปิดและปิดได้ดี
หลายเรื่องสนุกและเซอร์ไพรส์
เป็นรสชาติที่หาอ่านไม่ได้อ่านบ่อยๆ
ชอบมาก
หลายเรื่องสนุกและเซอร์ไพรส์
เป็นรสชาติที่หาอ่านไม่ได้อ่านบ่อยๆ
ชอบมาก
Displaying 1 - 7 of 7 reviews