Un hard boiled science-fictif percutant et désespéré dans un univers à la Blade Runner Dans cette mégapole tentaculaire qu'est la City, certains n'hésitent pas à vendre à des sociétés privées la seule chose qui leur reste : leurs rêves. Mais quand un incident se produit au sein d'un entrepôt de dormeurs, les dirigeants veulent régler au plus vite l'affaire avant qu'elle ne s'ébruite. Natalio, flic de classe 5, la plus méprisée car chargée d'éliminer discrètement les dissidents, est leur meilleure option. Ce dernier accepte toujours les missions à la limite de la légalité, par appât du gain autant que par désoeuvrement. Fauché, Natalio a d'ailleurs dû remplacer son électroquant, un androïde qui le suit comme son ombre, par un modèle ancien, acheté au rabais chez un soldeur. Mais la machine a un on-ne-sait-quoi d'inquiétant, des défaillances et des anomalies sur lesquelles son propriétaire n'a pas le temps de s'arrêter. Pour le pire... ?
No suelo leer ciencia ficción, aunque de vez en cuando me llama. Eso me pasó al ver el título de este libro y su portada. Cuando leí la sinopsis ya no tuve ninguna duda de que necesitaba leerlo.
Os cuento. Natalio, el protagonista, es un policía degradado a clase 5, lo peor de lo peor en este mundo futurista. Para colmo de males, se queda sin su electrocante, el robot que siempre le acompaña, y no le queda más remedio que hacerse con uno de segunda mano.
Ambos, Natalio y su "tronco", se verán envueltos en una peligrosa misión que les arrastrará hacia el caos. Un thriller con tintes de ciencia ficción que me ha dejado con ganas de más.
Me ha encantado ese robot con desperfectos que le hacen más humano, más cercano, en un mundo que se cae a pedazos, mientras la gente huye de la realidad cobijándose en...otras cosas...
He disfrutado mucho en este mundo del futuro, maravillándome al comprobar que las cosas importantes no varían tanto y que siempre, a pesar de todo, quedará una esperanza.
Se tratan temas importantes como la salud mental, el duelo, la corrupción de los poderosos y la pobreza de los más pequeños. Vamos, que en el fondo el futuro será igual que ahora salvando las distancias del tiempo. Y es que hay cosas que nunca cambian.
Y ahora viene el pero. La novela es demasiado corta. ¿Habrá más aventuras de Natalio y compañía? Yo necesito un sí como una catedral de grande.
De lo mejor que he leído este año. Una novela negra de ciencia ficción muy bien lograda. Divagar por un mundo cyber que colapsa, con personajes que te interesan y tramas complejas es un negro agrado. Es primer libro de Quercia que leo y fue una gran sorpresa. Es un muy buen escritor. Recomiendo el libro de todas maneras.
Bien que peu original dans le genre du cyberpunk, Les rêves qui nous restent est un court roman efficace qui parvient à nous offrir une intrigue sous tension et une construction d’univers efficace. Proposant la chute d’une société en toile de fond, ainsi qu’une réflexion sur ce qui fait une existence en développant le rapport machine et conscience, c’est un roman intéressant qui propose, malgré sa petite taille, une belle richesse de lecture.
Pues esta bien, aunque esta muy visto todo, la verdad, muy recurrente en todo. No aporta nada, salvo eso, una lectura cómoda y con recuerdos a otras novelas...que han pasado a la historia...esta no lo hará evidentemente.. Pero se deja leer y entretiene.
Electrocante es una historia de ciencia ficción de anticipación que en algunos puntos se aleja de los conceptos más habituales procedentes de la ficción de corte anglosajón.
Los electrocantes vendrían a ser lo que se conoce habitualmente como robot antropomorfo. En este caso convertido en una especie de asistente que acompaña a un humano en todas sus actividades diarias y que en esta historia tienen un papel central para que el autor explique la evolución de la maquinaria inteligente para situar al lector en el problema central que retrata el libro.
La historia sucede en una ciudad llamada City donde viven las élites y las personas que tienen mejores trabajos (que son quienes pueden poseer un electrocante), rodeada por la ciudad vieja donde viven los menos favorecidos o aquellos que cada día entran en la City para hacer trabajos, básicamente como suministradores de datos a las grandes inteligencias mecánicas.
Las diferencias entre unos y otros es abismal (aunque muchos que viven en la City también tienen muchas diferencias con las élites), y sobre todo desde que unos años antes sucedió un desastre causado por una inteligencia artificial (no es nombrada así en el libro) encargada de dispensar medicación a la población. A partir de entonces y lo que sucedió, las diferencias todavía son más enormes.
Y en este marco de historia, el protagonista, un policía del más bajo rango, pierde su electrocante en una misión y no tiene suficientes recursos para comprarse uno de decente, teniendo que comprar uno de tercera o cuarta mano que en principio parece estable, pero … comienza a mostrar patrones no muy razonables.
Escrita desde dos puntos de vista, siempre en primera persona, tanto la del protagonista, policía de 5ª clase, que es utilizado para las tareas más sucias e indignas, como por el electrocante, escrita a través de unos memorandos que va realizando, donde el lector va viendo la evolución de este, alejándose de sus actividades básicas.
Las diferencias entre los dos son evidentes, aparte que los memorandos del electrocante solo los conoce el lector. La voz del policía es más directa, la del electrocante es más mecánica e impersonal, aunque va evolucionando poco a poco, todo ayudado por una muy buena edición del libro, diferenciando uno y otro, con tipografías y maquetaciones completamente diferentes, consiguiendo transmitir esa diferencia entre narración humana y artificial.
Para explicar todo este mundo, estas hipótesis, el autor se vale de una historia con aroma policial, donde el policía tendrá que hacer una investigación extraoficial, que permite conocer todas las caras de esta sociedad mientras realiza la investigación, desde la voluntad de los poderosos por imponer sus pensamientos al instinto de supervivencia de los menos afortunados, todo como moneda de pago corriente.
La propuesta de la historia puede parece que beba de clásicos como Robots de Asimov, pero totalmente actualizada en un mundo donde las clases dirigentes y poderosas alargan su vida a partir de miles de humanos que voluntariamente se someten a una especie de hibernación, donde viven dentro de un sueño mientras fabrican los compuestos necesarios para que las élites permanezcan siempre jóvenes, así como referencias más actuales como el pago con diferentes tipos de criptomonedas. Igualmente, se quiere alejar de estos parámetros más clásicos, incidiendo en la existencia de unas leyes de los electrocantes, diferentes a las conocidas 3(+1) leyes de la robótica de Asimov.
El autor nos muestra un mundo con preguntas acorde con nuestros tiempos y un posible futuro que puede devenir con la automatización o la IA, resuelto con un buen final, totalmente cerrado, que cumple a la perfección con lo que yo siempre busco en este tipo de historias. Preguntas, hipótesis y posibles respuestas, aunque estas sean incómodas.
Una lectura ágil, rápida, que en ningún momento es pesada, ni en la narración ni en conceptos científicos o teóricos, y que recomiendo a todos aquellos que les guste pensar en cómo puede evolucionar nuestras sociedades o busquen una historia policial futurista.
Short, fast-paced, with a solid intrigue. Very reminiscent of Philip K. Dick's "Do androids dream of electric sheep" ("Blade Runner" - movie version) and Asimov's "I, robot", the novel deals with humans and androids (electroquants in the novel) and the future of AI, all set in a cyberpunk and quite gritty future. Great intrigue and characters, brilliant writing but an abrupt and not very convincing ending.
Hoy es un gran día para tener muchos seguidores amantes de las distopías a quienes recomendarles este libro que estoy segura les ENCANTARÁ al igual que a mi. Y es que desde mi ultima lectura de Orwell no encontraba un libro que me hiciera sentir lo mismo que logró “Electrocante”. La pluma de Boris Quercia es hermosa y llega a ser un tanto familiar, con esto último logrando que la historia te atrape y puedas leerla de una sola sentada. Una vez leído, me vi en la necesidad de procesarlo y analizar que tanto nos estamos acercando a la realidad descrita en el libro o que similitudes encontraba con nuestra realidad actual. Creo que me quedaría corta si comenzara a describirlas.
👍 Una excelente distopía futurista, muy bien lograda. Definitivamente un libro que veo adaptado cinematográficamente a futuro. Una lectura oscura pero descrita de una hermosa forma que te atrapará y ni siquiera logrará soltarte de inmediato luego de terminado. De mis mejores descubrimientos de 2021, definitivamente.
👎 Sinceramente, no tengo mayores reparos. Me hubiese gustado leer mucho más sobre Natalio y su “tronco”. Es por esto último que quizá sentí el final un poco “abrupto”. Quizás sólo eran mis ganas de cambiar las realidades de los personajes una vez acabado el libro.
Qué libro más entretenido. Es una distopia ambientada en Chile muy simple en su trama: está la cagada en el mundo y aún así hay un sistema de castas/clases muy marcado. La gente vive acompañada de robots que son como sus mayordomos, llamados electrocantes. El protagonista es un policía venido a menos que por cualquier cantidad dinero hará lo que sea con tal de sobrevivir, hasta que se mete en un lío que entiende tiene hilos hasta en los más altos detentores del poder. Tiene harta acción, es bien rápido de leer y cumple a cabalidad con lo que se le pide a estos libros: una estructura dramática que te mantenga en suspenso y con una lectura que se disfrute.
Una novela agradable e impecablemente ágil, cautivante, desenvuelta entre tropos asimovianos —robótica de la época dorada— y dickianos —solipsismos redentores—, con un final de paisaje similar al de Fahrenheit 451, tanto visual como emotivo. Y si bien este libro no explora nuevos recovecos de la ciencia ficción y más bien se planta sobre cimientos conocidos, destaca de forma notoria por lo entretenido que es, por lo bien ejecutada que es su narrativa y la riqueza del cambio constante en sus personajes hacia un descubrimiento ulterior. Una lectura recomendada.
Dans ce court roman, on suit un flic corrompu qui, accompagné de son fidèle assistant robot, enquête sur une sombre histoire d'échange de rêveur dans une machine à rêver. Il y a des idées dans cette histoire, mais j'ai l'impression qu'aucune n'a eu droit au traitement qu'elle aurait mérité. L'auteur nous parle par exemple de la condition robotique, et ça pourrait être bien, surtout dans un monde mettant en scène une opposition entre des syndicalistes et un pouvoir autoritaire, mais la métaphore n'est pas suivi. Il nous parle aussi d'un incident ayant rendu une partie significative des gens fous, mais c'est à peine évoqué. Et même l'intrigue principale est balayée sans explication. Alors je veux bien qu'on me parle d'immersion, mais là, c'est plus une immersion dans le vide ... Ca rend la lecture aussi vaine que l'oeuvre.
Un cyberpunk apocalyptique venu d’Amérique du sud ! Si l’univers peut sembler assez classique à première vue, Boris Quercia ajoute de nombreux éléments originaux qui donnent à l’oeuvre un supplément d’âme. Natalio nous apparaît comme le flic blasé au premier coup d’oeil, mais quand on découvre son histoire dramatique, cela nous permet de mieux comprendre sa trajectoire. Son histoire n’a rien d’unique au sein de la City. Elle pose la question de la place donnée aux personnes qui souffrent de santé mentale dans la société. Car nous sommes dans un monde où tout se monnaye et les services à la personne coûtent une fortune. Le lien entre natalio et son androïde rêveur apporte un peu de lumière, laissant apparaître des passages philosophiques dans cette ville qui se délite. Le roman est cependant un peu court pour approfondir et donner du corps à ces thématiques.
Déçu du fait que l’histoire n’explore pas vraiment en profondeur "rêve différent". À mon avis il manque des descriptions sur comment est la City dans ce monde futuriste mais cela nous laisse des libertés d’imagination. Le format me rappel une sorte de journal de bord, le scénario est très bien, on arrive à entrer dans l’univers mais c’est trop court ! Donc facile d’être Déçu par une fin un peu précipité...
This entire review has been hidden because of spoilers.
Très belle histoire, assez dynamique mais surtout qui comporte beaucoup de messages, amenés avec tact par l’auteur. On se questionne sur notre mode de vie, la société de consommation et évidemment les relations entre humains et technologies.
C’est un bon roman de science-fiction dystopique, bien qu’un peu trop court pour en profiter à 100%😌
J'aime les livres que j'appelle les livres bulles. Où on commence l'histoire dans une histoire qui semble déjà commencé. comme si on passait devant des gens et qu'on entend un bout de conversation. Je ne sais pas si c'est compréhensible, mais c'est comme si l'histoire n'avait pas de début ni de fin.
Cool roman cyberpunk, un peu cliché et une fin plutôt décousue. Propos sur ce que c’est d’avoir une conscience/être un androïde (// Blade Runner). Quelques bonnes idées (le serpent femelle ; l’aleka, pistolet qui ne réagit qu’à son propriétaire), mais finalement on reste un peu trop son surface je trouve.
J’ai mis du temps a rentrer dans l’univers du livre mais une fois que c’est fait on est absorbé! C’est une dystopie du monde actuel et de ce qui pourrait nous attendre dans les prochaines centaines d’années. J’ai trouvé la fin un peu « rapide »
Un roman plutôt sympa mais trop court à mon goût, l'auteur n'a pas assez développé certains points du livre. J'ai bien aimé par contre les personnages surtout le personnage principal qui m'a un peu rappelé le jeu detroit become human.
Perdón, se me olvidó que no todos podéis hablar en código binario. Es que yo soy un modelo antiguo y defectuoso, y a veces me falla el traductor. Bueno, os decía que bienvenidos a mi reseña. Espero que os guste lo que os voy a contar.
Me llamo (o llaman) Alexio y soy un electrocante de segunda mano que vive en un mundo distópico. Boris Quercia ha escrito un libro sobre mí y mi compañero Natalio, un policía de clase 5 que llegó a mí por casualidades de la vida y me rescató de un almacén. Quisiera llamarlo destino, pero es una palabra que no está escrita en mi código. Todo está programado, ¿o tal vez no?.
Natalio no pasa por un buen momento, sobrevive como puede en la City y yo estoy dispuesto a ayudarlo, hasta donde pueda, mientras me debato y dudo sobre mi propia existencia. Le han encargado un trabajillo que tengo que ayudarle a solucionar. Lo que no sabe es que se convertirá en mi amigo y mi compañero.
Si queréis conocer más del mundo creado por el autor, tenéis que leer la novela, mezcla de Blade Runner, Matrix y Yo, Robot. Espero que os haga reflexionar sobre la IA, la revolución de las máquinas, el futuro de la sociedad, el sentido de la vida y la humanidad. Y sobre el dilema de si las máquinas podemos llegar a sentir. Yo creo que sí, ¿qué creéis vosotros?
🅝🅞🅣🅐: 🌕🌕🌕🌕🌘
Extrañamente se impone sobre el conjunto de la trama eso que los humanos llamáis sentimientos, la soledad y el dolor, impregnandolo todo con un aire de decadencia. A mí me hubiera gustado que la historia tuviera 200 páginas más, soy un robot algo narcisista, para poder contaros muchas más cosas de mi mundo y de mi historia. Pero es lo que hay 🤖
Le he regalado a Cris un bono de dos horas para que se conecte a "Sueños especiales", una plataforma de realidad virtual que te permite vivir tus sueños más locos, mientras yo escribo esta reseña. Espero que quiera volver, ya que una vez que se prueba es difícil salir. Me pregunto cuál será su sueño, ¿leer 24 horas al día? No me extrañaría nada, es una apasionada de los libros. Más le vale controlar un poco que si no puede acabar en "Mundos paralelos", junto con @mankell_81 y @lachicaqueoposita , esos dos ya no tienen remedio...
Por cierto, me ha dicho Cris que de las gracias a @alreveseditorial por las maravillosas historias que nos regalan. Que viva la imaginación.
Electrocante es una de esas novelas que gritan ciencia ficción desde el título, y se enmarca en ese subgénero cifi que aúna la novela policial junto al futurismo distópico. Aquí encontramos a Natalio, un policía clase 5 (ultimo en la cadena alimenticia) y a su electrocante o tronco como suele llamarlo. Ambos se embarcan en un caso extraoficial relacionado con la industria de “sueños especiales” un lugar donde te mantienen en animación suspendida para permitirte vivir los sueños más increíbles sin gastar un solo peso, pero no por eso es gratis. Natalio y su trocante no viven de esos sueños, ellos se enfrentan a la cruda realidad, a la desigualdad social, al duelo por los perdidos y a la soledad, como es de esperarse, el caso se complica y las prioridades cambian.
Es un buen libro con una cifi clara y utilizada de forma eficiente en una narrativa envolvente, quizás por eso decepciona un poco el final, advierto que no es el contenido lo que deja la sensación de inconformidad, sino la forma. La novela se desarrolla en primera persona desde Natalio, sin embargo, al poco andar se abre la perspectiva del trocante permitiendo ampliar la descripción de escenarios, aumentar la visión de los contextos y permitiendo ver como evoluciona desde una maquina hasta algo más. Es una histórica que se encamina a buen ritmo poniendo las capsulas de información en los mementos necesarios, por ello resulta decepcionante que al acercarse al final el autor aprieta el paso y los últimos capítulos resultan demasiado rápidos dejando demasiadas dudas abiertas y evidenciando un mensaje de “reencontrarse a si mismo en la adversidad” que no termina de ser convincente en las pocas páginas que le dedica.
Sin embargo, es una obra de la literatura cifi chilena que nadie debería pasar por alto y que recomiendo a todos leer.
Maravilloso, desgarrador y brutal. Me faltan adjetivos para otorgarle a "Electrocante", que sin lugar a duda se ha transformado en mi libro favorito de ciencia ficción. Reminiscencias de "Yo, Robot", "Los Altísimos", entre otros aparecían en mi cabeza mientras leía y leía las páginas y se hacen presentes en este escenario distópico.
Moralidad, filosofía e incluso la separación del ser humano de la realidad por buscar ese "algo" mejor están muy bien plasmados en este corto libro. Y digo corto no de forma peyorativa, de hecho, es todo lo contario, porque se podrían escribir mil páginas y aún seguiría siendo entretenido.
Con un mundo descrito de manera “sencilla”, nos permite imaginar como eran esas calles, habitaciones, olores y sensaciones que existen tanto en la City, como en Ciudad Vieja. Transmite esa misma sensación que da David Fincher en la ciudad de Se7en, una ciudad corrupta y sucia, pero no solamente por los habitantes, si no que por quienes la controlan.
De lo mejor que he leído del género. No puedo más que recomendarlo como una maravillosa lectura para no solo aquellos que aman la ciencia ficción, si no que también para aquellos que buscan frases, palabras y una historia con una profundidad que marcan.
"Si de algo no sabe un electro es de dolor. El dolor es con lo único que nos quedamos nosotros, todo lo demás fue para ellos: la inteligencia, la perfección, el razonamiento, la vida eterna, mientras cada uno de nosotros, como si se tratara de las migajas de un banquete del que nos quedamos fuera, toma su dolor se lo guarda al fondo del bolsillo y lo lleva consigo siempre."
. .
Este libro fue una gran sorpresa. Lo vi clml novedad y me llamó mucho la atención ña portada (me recordó un poco a cowboy bebop). Soy mas fan de la fantasía, pero la ciencia ficción tiene un lugar especial. La narración es grandiosa, me gusta la prosa del autor y los modismos chilenos dieron el toque. Este libro es del tipo distopia, y los protagonistas, Natalio y Alexio, te llenan de nostalgia y tristeza. No es una historia muy feliz (estoy bien lejos de mi zona de confort), con un final abierto y bastante trágico diria yo. Pero cada quien tiene su punto de vista. Pero sí, tiene mucho aire a Yo, Robot, y pese al final, la disfruté.
Quercia es un muy hábil escritor. Te atrapa con sus personajes, los desarrolla de manera paulatina pero contundente y cierra sus arcos principales. En esta novela, se luce dando atmósfera a este futuro distopico, poco original pero muy bien descrito, tanto que se siente como propio. Creo que el cyberpunk es esencialmente noir, por lo que Quercia logra la simetría perfecta entre ambos mundos. Eso sí, me hubiese gustado más desarrollo para el acto final.