Ein sanfter Tod

by Simone de Beauvoir

119 pages, Hardcover

Published January 1, 1965

About the author

Works of Simone de Beauvoir, French writer, existentialist, and feminist, include The Second Sex in 1949 and The Coming of Age , a study in 1970 of views of different cultures on the old.


Simone de Beauvoir, an author and philosopher, wrote novels, monographs, political and social issues, essays, biographies, and an autobiography. People now best know She Came to Stay and The Mandarins , her metaphysical novels. Her treatise, a foundational contemporary tract, of 1949 detailed analysis of oppression of women.

Reviews

[Madame Rivkele · Rating 5 out of 5]

"«Ihre Mutter hat einen Unfall erlitten», sagte er. Ich dachte: ein Auto hat sie überfahren. Auf ihren Stock gestützt ist sie mühsam vom Fahrdamm auf den Bürgersteig gehumpelt, und ein Auto hat sie überfahren. «Sie ist im Badezimmer hingefallen und hat sich den Schenkelhalsknochen gebrochen.», sagte Bost." (S. 9)

Nach dem Sturz ihrer Mutter beginnt für Simone de Beauvoir eine Zeit, in der sie ihrer Mutter sehr nahe ist. Sie begleitet sie durch die Tage im Krankenhaus und durch ihr Sterben. Wie soll man sich entscheiden? Wie mit der eigenen Mutter über deren Tod sprechen? Wie soll man sich verhalten, wenn der Körper, der einem auf die Welt gebracht hat, der immer da war, plötzlich zu verschwinden beginnt? Während dieses Prozesses registriert Simone ihre Gefühle, Gedanken und Reaktionen, ohne diese zu bewerten.

Ich habe noch nie etwas von Simone de Beauvoir gelesen, das über ein paar Auszüge hinausgeht. Dann ist mir dieses schmale Büchlein in die Hände gefallen, und hat mich absolut begeistert. Ich habe es in der deutschen Übersetzung gelesen - vermutlich ist es noch ungleich schöner im Original.

Einziger Minuspunkt (nicht des Buches sondern der Edition): Meine Ausgabe ist von 1968. Im Klappentext heißt es da: "Die Gefährtin Sartres schildert her mit unerbittlicher Genauigkeit, was die Krankenschwestern einen «sanften Tod» nannten (...)". Ich hoffe sehr, dass in den Ausgaben danach von Simone de Beauvoir die Sprache ist und nicht von der Gefährtin Sartres. Das war sie vielleicht auch - vielleicht war Sartre aber auch der Gefährte von de Beauvoir. Oder vielleicht waren beide einfach herausragende Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts, die nicht über ihre Beziehungen definiert werden müsse.

[pia · Rating 4 out of 5]

"Einen natürlichen Tod gibt es nicht: nichts, was einem Menschen je wiederfahren kann, ist natürlich, weil seine Gegenwart die Welt in Frage stellt. Alle Menschen sind sterblich: aber für jeden Menschen ist sein Tod ein Unfall und, selbst wenn er sich seiner bewußt ist und sich mit ihm abfindet, ein unverschuldeter Gewaltakt" (S. 120)

[Sunniva Ghinea]

So wie so!