La petite fille de Kiev: Au coeur de la guerre en Ukraine, la bouleversante histoire d’Alisa, 10 ans, et de sa famille

by Luca Crippa, Maurizio Onnis, Marc Lesage (Translator)

23 février 2022. La tension est palpable dans le petit appartement de la banlieue de Kiev où vivent Alisa, 10 ans, et ses parents. La petite fille ne comprend pas pourquoi sa maîtresse a pleuré aujourd'hui à l'école. Les nouvelles à la télévision sont préoccupantes, le même sujet tourne en boucle sur les réseaux... Les Russes vont-ils vraiment attaquer la capitale ? Ses parents refusent d'y croire, comme tant d'autres. Pourtant, des bombardements éclatent dans la nuit, marquant bien les débuts d'une nouvelle guerre en Europe et un renversement tragique pour cette famille unie et aimante. La violence des attaques russes s'abat sur Kiev et n'épargne rien, ni les animaux dans les zoos, ni les hôpitaux, ni même les couloirs humanitaires. A travers l'épopée d'Alisa et de sa famille pour rejoindre Lviv à des centaines de kilomètres de la capitale, ce récit nous restitue, avec force, le sort de millions de réfugiés ukrainiens, exilés sur les routes au péril de leur vie, et nous rappelle que la guerre sera toujours une tragédie humaine.

320 pages, Paperback

Published February 14, 2023

Reviews

[Simo La · Rating 4 out of 5]

È un libro che fa pensare.....un libro che pesa sulla coscienza di molti......chi ha eseguito e chi ha girato la faccia da un'altra parte.....consigliato....

[Adelaide Silva · Rating 3 out of 5]

3,5* A história verídica de Hedy Epstein, uma das crianças enviadas para Londres, durante a II Guerra para se salvarem, e que voltou à Alemanha na tentativa de encontrar os seus pais e fez parte da investigação da provas em arquivo, para o processo de Nuremberga

[Brun4corr3iaa · Rating 4 out of 5]

Não foi o que eu estava a espera, principalmente o final.
Estava a espera que ela encontrasse os pais mortos ou vivos mas que os encontrasse.
Achei que a parte dos tribunais foi uma parte bem chata mas o último que foi o decisivo nem foi assim tanto.
É um livro bom para quem gosta de história claro, quem quer saber mais das experiências que foram realizadas na 2 Guerra Mundial e para quem gosta de tribunais.
É um livro que se lê rápido se não fores como eu que demoro IMENSO a ler.
Btw isto é a minha primeira book review por isso não julguem.😃

[Angela Scalzone · Rating 4 out of 5]

Un libro interessante, commovente, coinvolgente ed emozionante nonostante la sua drammaticità.
Mi ha colpito la storia personale di Hedy Epstein, donna straordinaria che grazie a lei ho scoperto incredibili episodi di un periodo storico della seconda guerra mondiale e il processo di Norimberga sui crimini di guerra.
Un libro imperdibile, consigliatissimo.📚

[Frabe · Rating 2 out of 5]

Il bel titolo è fuorviante: nel comune senso che viene da Guccini NON c'è nessuna "bambina nel vento" in questo libro; di certo non è così definibile Hedy Epstein, di cui gli autori propongono la storia personale, mescolata con alcune pagine del processo di Norimberga: una storia, tra tante ben più coinvolgenti, piuttosto marginale nella tragedia dell'Olocausto.

[Giulia Bisso · Rating 4 out of 5]

Un pezzo di Olocausto e di storia raccontato in modo diverso da quello a cui siamo abituati. Tratto da una storia vera. Un racconto a tratti cruento, ma diversamente non potrebbe essere visto quello che è successo.
Si avverte in tutto e per tutto il disagio, la rabbia della protagonista. Il suo desiderio di scoprire la verità e di fare finalmente giustizia.

[Adelaide Silva · Rating 3 out of 5]

3,5* A história verídica de Hedy Epstein, uma das crianças enviadas para Londres, durante a II Guerra para se salvarem, e que voltou à Alemanha na tentativa de encontrar os seus pais e fez parte da investigação da provas em arquivo, para o processo de Nuremberga

[Maria Ribeiro · Rating 4 out of 5]

Uma perspetiva diferente, neste caso, de uma jovem que não perdoa os alemães pelo que aconteceu à sua família e aos judeus em geral.
Relata, em particular, o seu envolvida, como pesquisadora, no julgamento dos médicos, em Nuremberga.

[Valentina R · Rating 3 out of 5]

"La bambina nel vento" è un libro delicato e malinconico. Racconta la perdita e il ricordo attraverso la scomparsa di una bambina. Un'indagine emotiva, non un thriller, che tocca l'anima con la sua atmosfera sospesa.

[Mjean Arago · Rating 4 out of 5]

3.7

[Marco · Rating 4 out of 5]

Propone un punto di vista dell'Olocausto forse meno da personaggio principale, ma proprio per questo interessante e personale.
A me è piaciuto

[Alberto Tebaldi · Rating 3 out of 5]

sad but authentic case of what people went trough during the nazi madness ....

[Célia Gil · Rating 4 out of 5]

Opinião no meu blogue em https://wwwescrevinhados-cantarinha.b...

[CRISTINA DALL'ACQUA]

Autobiografia contro uno dei crimini di guerra da parte dei medici delle ss....quanto poco il mondo ha imparato dal passato..

[Xana · Rating 1 out of 5]

Não consegui acabar. Cheguei aos 50% mas não agarrou

[Adelaide Silva · Rating 3 out of 5]

3,5*

[Sarah Musgrave · Rating 5 out of 5]

“A menina no vento” de Luca Crippa e Maurizio Onis retrata a história verídica de Hedy Epstein, uma sobrevivente do holocausto.

Hedy Epstein uma criança judia, numa pequena cidade alemã que a 1o de novembro de 1938, o seu professor, na escola, aponta-lhe uma arma à cabeça e diz-lhe para sair e nunca mais voltar.

Os pais de Hedy conseguem colocá-la a salvo num comboio que a levará a Londres, mas não conseguem fugir.

Passados 8 anos, Hedy regressa para descobrir o que aconteceu aos seus pais e para fazer parte das equipas de preparação dos julgamentos dos criminosos de guerra.

Será que vai descobrir os pais?

PONTOS FORTES:

-escrita muito emotiva

-holocausto

-experiências médicas nos campos de concentração

-história de coragem e luta

-relato duro

-Julgamentos de criminosos de guerra

PONTOS FRACOS:

-Nada a registar

Este livro tocou-me profundamente, adorei. Apesar de ser uma história verídica, está escrito de uma forma que parece um romance, mas sem deixar de se sentir como real. Fartei-me de chorar.

Cotação: 5 estrelas

[Alexiane · Rating 5 out of 5]

Je ne sais pas pourquoi, mais en ce moment je repensais beaucoup à ce roman. Et j'avais envie de vous en reparler. L'actualité des derniers jours a été comme un signe.

Alisa et sa famille vivent paisible et heureux à Kiev en Ukraine jusqu'à ce qu'un jour son pays soit attaqué par les Russes et qu'elle soit obligée de fuir les bombardements.

Qui aurait pu croire que l'horreur se produirait si proche de nous ? On sait tous que des tas de pays sont en guerre et pourtant c'est comme si dans les médias ça n'existait pas.

Voilà bientôt un an et demi (1 an et 4 mois) que la guerre en Ukraine a débuté et qu'on suit l'évolution devant nos écrans pourtant la réalité est encore plus sombre que notre imagination se le permet.

Avec cette narration, les deux auteurs italiens tentent de nous partager ce que vivent ces milliers de foyers qui ont dû tout quitter du jour au lendemain, ses familles décimées qui tentent d'obtenir des informations sur leur proches...

C'est un roman bouleversant car il s'appuie sur de véritables témoignages récoltés auprès des éxilés. C'est dur à lire mais aussi porteur d'espoir, c'est fort et beau à la fort. Ce n'est pas que dramatique, il y a de l'empathie, de la générosité, du courage, de la douceur, de la poésie, de la résilience...

J'en avais déjà longuement parlé en début d'année lorsque je l'avais lu (notamment lors des 1 an de la guerre) mais ça me semblait nécessaire de remettre le sujet (et ce roman) sur le tapis. Alisa est un personnage qui n'a pas quitté mes pensées depuis ma 1ère lecture... n'hésitez pas à partager ces 300p avec elle.

[Maria Espadinha · Rating 5 out of 5]

The Law of Action and Reaction


“Newton's third law, known as the law of action and reaction, states that for every action (force) in nature there is an equal and opposite reaction. If object A exerts a force on object B, object B also exerts an equal and opposite force on object A.”

The story begins in the Nuremberg court: the defendants are all ordinary-looking citizens who appear not to belong there. After all, what have they done besides zealously comply orders from above?! Isn't it the type of behavior you expect from a devoted patriot?! And wouldn’t those who are now judging them proceed exactly the same way?!…

Well… since those who are now judging all the devoted Nazis will be also strictly obeying orders from above, that sort of argumentation perfectly explains the Nuremberg trial…
So… it seems to me that the Nazis are doomed by their own arguments!


P.S.: For my Portuguese reading mates there’s an edition entitled A Menina no Vento