39,9

by Monika Rakusa

39,9 to zapiski dojrzałej kobiety, której towarzyszy stałe poczucie wyobcowania. Opowiadają o przekraczaniu granic pomiędzy młodością a starością, opisują pogmatwane stosunki rodzinne bohaterki - rozliczenie z nieżyjącą matką, drobne konflikty domowe, relacje z mężem, dziećmi i przyjaciółmi. Jest też refleksja nad późno odkrytym żydowskim pochodzeniem. Dziennik nie skupia się jednak tylko na sferze prywatnej, bohaterka śmiało wyraża opinie na temat wydarzeń politycznych, wiadomości telewizyjnych i prasowych, przeczytanych lektur. Pisane z niezwykłą szczerością, miejscami z niemałą dawką ironii „gorączkowe” notatki nie unikają współczesnych tematów tabu, takich jak powszechnie obowiązujący kult młodości i ciała czy chirurgiczne odcinanie się od starości.

216 pages, Paperback

First published January 1, 2008

Reviews

[Notme · Rating 2 out of 5]

A diary of malcontent. Gets annoying after a while, this constant self-pity and soul-searching. And blaming own faults on heritage that was not even a part of personal experience,, and was unknown and unsuspected during the formative years.

[cynthia long]

Bit of a self-obsessive diary of a panicked, existential but very clever lady. Bitesize chunks of text in Polish, some commentary on Judaism in Poland, how memories of the community have been washed away etc. a woman not being able to accept having a nice husband. Nothing exhilarating or groundbreaking, just an easy pick-up read.