Ty chladné oči

by Scarlett Wilková

Válka hraje s lidmi krutou šachovou partii, pěšáci se promíchají, na barvě uniformy tolik nesejde. Během nacistické okupace Smolenska se setkají okouzlující ruská dívka Neonila a český mladík Emil donucený bojovat za wehrmacht. Když se spolu po válce usadí v Československu, vznáší se nad nimi stigma kolaborace, a tak jim nezbývá než opatrný život ve strachu. Utají svou minulost a dokážou se po tom, co zažili, dívat na svět i jinak než chladnýma očima? A může strach ospravedlnit krutost spáchanou na jiných? Scarlett Wilková přichází s druhým románem, v němž opět otevírá citlivé a málo reflektované téma novodobých dějin.

Genres: History, Czech Literature

288 pages, Hardcover

First published March 14, 2023

Reviews

[Alena Bílková · Rating 5 out of 5]

Příběh zvláštní dívky s chladnýma očima a rukama, která se z válečného Ruska dostala shodou okolností až do Československa, je neuvěřitelně poutavý. Chytne a nepustí až do konce. A to i přes fakt, že hlavní postavu pravděpodobně nebudete mít rádi. Skoro bych řekla, že to byla jedna z nejméně sympatických hrdinek, na které jsem za dlouhou dobu narazila. Chladnokrevná a pragmatická mrcha. Ale možná i to je důvodem, proč čtete dál a dál. Bolševické Rusko, nacistické Německo, komunistické a pak i svobodné Československo. Příběh mnoha postav, mj. Emila, který sloužil ve Wehrmachtu, protože jako občané Slezska se jeho rodiče přihlásili k Volklistě. Kromě osobního dramatu se dozvíte i o málo známé části naší historie. O Čechoslovácích, kteří za války sloužili v německé armádě, ať již dobrovolně či ne. Možná si uděláte představu i o tom, jak těžké po válce bylo vyrovnat se s vlastní minulostí, jak důležité často bylo mlčení. Je ale třeba mlčet stále?

[Vee · Rating 5 out of 5]

První setkání s autorkou a hned velice milé! Knihu jsem dostala v rámci spolupráce od Albatros média a Motto redakce!
Neonila si projde během svého života peklem. Dostává se během války až do Československa kde se chce usadit s českým mladíkem Emilem. Ale dokáže se na svět dívat i jinak než chladnýma očima?
Opravdu nádherný příběh, který se zareje do srdce a nechává ho otevřené, aby se mohlo postupně zalepit.
V průběhu několika desítek let se dostáváme od wermachtu až po opatrnost v životě a vůli přežít.
Velice citlivě napsaný román o jednom z témat o kterém se moc nemluví a mám pocit, že se ani na školách neprobírá dostatečně. Všechny Neolininy myšlenky, její chování v průběhu okupace Smolenska až po… všechno.
I když jsem si chvílemi zvykala na styl psaní a vyprávění už od první věty mi bylo jasný, že tohle bude to co jsem potřebovala.
Knížka vás chytne a nepustí ani na chvíli. Byla jsem vážně mile překvapena, protože autorce se povedlo napsat příběh, který budete mít v hlavě ještě dlouho. A já jsem hrozně ráda, že jsem měla možnost si ho přečíst.
Myslím, že k autorce se budu chtít vrátit.

Zařadila bych knihu mezi povinnou četbu na školách!

[jaroiva · Rating 3 out of 5]

Úplně mi nesedí styl psaní. Třeba věty, které opakují stejný slovní základ blízko sebe (např. Vlastně... vlastní jednoho koně...), nevzpomenu si teď na ty další příklady, ale bylo jich víc. Místy jsem nepochopila nějaké skoky v čase/pohledu/ději, kdy mi chvíli trvalo se zas zorientovat.
Že je hrdinka vlastně antihrdinka, by mi ani tak nevadilo, ale celkově mě nějak ani nezajímalo, jak to s ní dopadne. Nosné téma je přitom hodně zajímavé. Ale takto mě nechávalo chladnou.
Při tom, jak vysoké je hodnocení knihy, bych asi čekala, že mě příběh bude víc zajímat.
Co ale oceňuji, je minimalistický počet postav, ve kterých se dobře orientovalo. Takže i když se dvě jmenují stejně, bylo jasno.
Ono je to vlastně celé takové trochu minimalistické až strohé vyprávění. Kdyby to měla být parádní vymazlená kniha, asi by to chtělo víc stránek.

[Dračice · Rating 4 out of 5]

Čtyři hvězdy s velmi přimhouřenýma očima.
První polovina knihy mě vůbec nenadchla, ne tak kvůli antipatické hlavní postavě, jako spíš kvůli práci s jazykem. Vzhledem ke zvoleným tématům jsem očekávala větší rozpracování, méně vyřčeného a více naznačeného.
Druhá polovina skóre vylepšila, děj se posouval rychleji, tudíž už zvolené jazykové prostředky tolik nevadily. Postavám jsem nicméně na chuť nepřišla ani zde.
Sečteno, podtrženo: zajímavé zpracování zajímavých témat, ale k odpočinku bych zvolila jiné čtení.

[Frederika Homolová · Rating 5 out of 5]

Asi najlepšia kniha, ktorú som za posledné obdobie prečítala k danej tematike. Som z nej v rozporuplnom rozpoložení, pretože neviem či Neonilu chápem a uznávam za to čo všetko urobila pre to, aby prežila, alebo ňou opovrhujem za to čo všetko spravila, aby prežila. Kniha, ktorá dokazuje, ze svet nie je čiernobiely a nie sú víťazi a porazení. Skvelý počin táto kniha.

[Tomáš Kvapilík · Rating 4 out of 5]

Obsah válcuje formu, které chybí osobitost, jakýsi šarm.
Na druhou stranu ten obsah hraje vysokou hru, má grády a těžký kalibr.
Zápletka zde není jen jako literární kategorie, ale doslova zapletená, propletená, neskutečně upletená věc.

[Petra Duskova · Rating 3 out of 5]

3,5*

[Jana Hanslíková · Rating 5 out of 5]

Pokud znáte příběhy z Paměti národa, najdete je na každé stránce. Působivá synergie pamětnických vyprávění, zpracovaná do poutavého příběhu, který se přesně takhle nestal, ale mohl se stát a stal v tisících jiných podob. Kdo z nás ze (zatím) mírové generace může soudit jeho protagonisty?

[Kateřina · Rating 4 out of 5]

Tahle kniha nedostala pět hvězd, ale v podstatě za to nemůže, protože s tím, jak obrovský očekávání jsem od ní měla po přečtení Až uvidíš moře, se prostě nemohla poprat. A ano, souhlasím se spoustou recenzí, že prvotina autorky mě sebrala mnohem víc. Ale! Tohle je taky super! Znovu fascinující a nikdy nevyčerpalný téma skoro neuvěřitelnejch osudů lidí za války a po ní. Vztahy, hledání a ztrácení a do toho politika a její absurdní důsledky. Worth to read, rozhodně.

[Aneta Zemánková · Rating 5 out of 5]

Na druhou knihu Scarlett Wilkové jsem se těšila dlouho, protože vím, že její příběhy se čtou jedním dechem. A opět to bylo úžasné setkání. Autorčiny knihy si doslova šetřím, abych měla v budoucnu na co těšit. Ano, k takto zvláštnímu čtenářskému jednání se u svých oblíbených autorů často uchyluji.

Kniha je rozdělená do tří částí a pokrývá dlouhé období od čtyřicátých až do devadesátých let. A právě to miluji – příběhy, které se rozprostírají napříč dekádami, které dýchají časem. Mají v sobě cosi kronikářského, plynutí let přináší nadhled i odstup, díky nimž se to podstatné nakonec vždy ukáže.

Prvotina Až uvidíš moře nastavila laťku velmi vysoko. Ty chladné oči jsou jiné, surovější, mrazivější, možná i bolestnější. Plné činů a rozhodnutí, která bychom dnes snadno odsoudili. Neonila, hlavní hrdinka, proplouvá životem s ohnutými zády, přizpůsobivá, někdy až příliš. Byla mi sympatická? Ne. Ale mohu ji soudit, když jsem v té době nežila? Nemohu. Možná jen dělala to, co dělali mnozí: snažila se přežít, mít se alespoň trochu lépe, přizpůsobit se světu, který nikoho nešetřil.

A přesto mě trápila. Jak mohla opustit svou dceru? Jak mohla žít dál, aniž by se o ni pokusila zjistit jediné slovo? Tuhle otázku jsem si kladla po celou dobu, a odpověď nepřišla. Ale možná právě proto ve mně ten příběh tolik zůstal, kvůli té nejednoznačnosti, kvůli pochybnostem, které čtenáři nedají spát.

I přes ten neklid, který po dočtení zůstává, je to kniha výjimečná. Wilková má dar vytvářet postavy, které se vám dostanou pod kůži, a příběhy, které vás nenechají lhostejnými. Ty chladné oči nejsou snadné čtení, ale jsou hluboké, pravdivé a lidské.

A já už se nemohu dočkat, až otevřu Desetkrát a dost. Protože vím, že se znovu ocitnu v tom zvláštním světě Scarlett Wilkové – světě, který bolí, ale zároveň hladí.

[katasokolov · Rating 5 out of 5]

4,5/5*

Kniha o přežití a aklimatizování.

Stejně jako v případě autorčiny prvotiny, se jedná o velmi zajímavou sondu do historie. Kniha pokrývá období od čtyřicátých let dvacátého století až po samotné milénium. Příběh je centrálně zaměřen na hlavní postavu Neonilu, která se snaží přežít jedny z nejhorších milníků minulého století. A nutno podotknout, že v přežití je tahle žena vážně mistr.

Místy mi Neonila připomněla Sotirii, jež byla hlavní hrdinou autorčiny předchozí knihy. Zejména chlad a odtažitost obou postav byly téměř totožné. Ponejvíce sympatickým mi pak byl Emil, který si rozhodně nezasloužil všechno, v co jeho život nakonec vyústil.

Co mi ale přišlo jako nejsmutnější aspekt celé knihy, byla zmínka, že dnes se historie přeci bude vykládat podle pravdy, no a všichni koneckonců vidíme, jak je toto naplňováno.

Charakter Neonily se autorce povedl vykreslit hodně dobře a samotné konstatování, že svět není černobílý, je zde více než pravdivé. V některých pasážích můžete lanařit nad tím, že ta ženská snad nemá srdce a v některých momentech si naopak uvědomíte, že musela mít v nitru neuvěřitelnou dravou sílu.


Citace z knihy:


..a tak nebudou vědět, jak složitý může život být, jak těžká rozhodnutí člověk musí dělat, jak málo může ovlivnit, co se s ním stane, kam ho mocní pošlou, co mu přikážou učinit. A on to pak činí a připadá si přitom jako sněhová vločka, která se bezmocně zmítá ve vánici. Budou znát jen svět, ve kterém je vše předem nalinkované a není žádoucí o něm přemýšlet.

[Alena Bohyně Kuchyně · Rating 5 out of 5]

Scarlett Wilkovou jsem si oblíbila už při přečtení knížky Až uvidíš moře. Proto jsem se těšila i na Ty chladné oči. A nebyla jsem zklamaná, spíš naopak. Opět zajímavě zvolené téma. Příběh Neonily začíná ve Smolensku, během druhé světové války. Dívka se vyučí porodní asistentkou a po příchodu vojáků se přidává na stranu německého vojska. Tady se seznámí s Emilem, který pochází z podhůří Beskyd, z míst, které mám já "za rohem". Neonila postupně putuje ze Smolensku, až se objeví u Emila doma. Přivede sebou dítě, které vydává za svou dceru, ale je to skutečně ona? Za Emila se provdá a začnou nový život ve městě.
Úžasně zpracované téma, které obsahuje několik desetiletí. Od války, až po současnost. Emil a Neonila žijí celý život ve strachu, že někdo odhalí jejich spolupráci s německou armádou. Neonila se proto snaží splynout s davem, dobře vycházet s komunistickým režimem. Jak tohle může dopadnout?
Stejně jako Sotiria v předchozí autorčině knížce, není ani Neonila žádná velká sympoška. Ty chladné oči. Ano, její chladné oči. Všechno co v životě dělá, tak má pěkně rozmyšleno a v každém jejím kroku je chladný kalkul. Jenže můžete se na ni zlobit, když to všechno dělá proto, aby přežila? Aby uchránila své blízké?
Velké zamyšlení pro všechny, kteří dokážou šmahem odsoudit to, že byl někdo komunista, že má někdo takové a makové názory. Svět není černobílý a přesně tohle krásně ukazují obě knížky skvělé Scarlett Wilkové.

[Moje Počteníčko · Rating 5 out of 5]

• Příběh ruské dívky a českého mladíka, kteří se potkají během okupace Smolenska. Ona pracuje v nemocnici, on slouží wermachtu. Po válce se znovu setkávají a následně společně zůstávají v Československu. Jejich život však provází stigma kolaborace. Oba se proto snaží svou minulost až do konce života tajit ze strachu, že by je společnost odsoudila a oni přišli o všechno, co se jim doposud podařilo vybudovat.

• Být prospěšná. Zůstat. Vdát se. Mít dítě. Přežít. Chtít chránit. Přizpůsobit se. Opustit. A znova se přizpůsobit. Zachránit. Tajit. Žít nový život a zapomenout ten starý. Už nikdy zpátky.

• Neonila, Nila, Niluška. Překrásná dívka s ledově modrýma očima a světlými, téměř stříbrnými vlasy. Měla jsem ji ráda? Obdivovala ji? Soucítila s ní? Nenáviděla? Já nevím, vážně, vážně nevím. A Emil? Někdy jsem přemýšlela nad tím, jestli bych pro něj nechtěla jiný život. Jestli tohle bylo přesně to, co si přál nebo jen to, čemu přivyknul. Ti dva už nemohli být rozdílnější.

• Četla jsem jedním dechem, užívala si perfektně vykreslený charakter hlavní hrdinky, nechala se prostoupit atmosférou různých míst, získávala informace z historie.

Doporučuju :)!

[Lenka Srolová · Rating 4 out of 5]

Ty chladné oči je má první kniha od autorky, ale věřím, že vy Scarlett Wilkovou už znáte díky bestselleru Až uvidíš moře.
Ačkoli knihy o 2. světové válce už moc nevyhledávám, po tomto českém románu jsem sáhla proto, že se příběh táhne až do 90. let a řeší se tu téma kolaborace.

Během nacistické okupace Smolenska se setkají okouzlující ruská dívka Neonila a český mladík Emil donucený bojovat za wehrmacht. Když se spolu po válce usadí v Československu, vznáší se nad nimi stigma kolaborace, a tak jim nezbývá než opatrný život ve strachu.
Utají svou minulost a dokážou se po tom, co zažili, dívat na svět i jinak než chladnýma očima?

S hlavní hrdinkou jsem moc nesympatizovala. Šla si za svým, aniž by brala ohled na ostatní. Ublíží jim její jednání či nikoli? Někdy to moc dobře věděla, jindy to vůbec neřešila, ale bůhvíjak by se v těch situacích zachoval kdokoli jiný.

Díky jednoduchému, strohému, ale velmi čtivému stylu psaní nebudete chtít přestat číst. V necelých 300 stranách je skvěle zpracovaná část dějin, o které se moc neví a není lepšího způsobu, než se prostřednictvím knihy dozvědět něco nového o naší historii.

#spoluprace @albatrosmedia

[Naďa Zasadilová · Rating 5 out of 5]

Mé první setkání se Scarlett Wilkovou a nemůžu jinak než smeknout klobouk. Tohle byl tak citlivě napsaný příběh, který se mi vryl pod kůži, a nešlo přestat číst. Každou volnou chvíli jsem knihu otvírala a nořila se do příběhu. Scarlett má úžasný cit pro psaní, surovost, kterou vložila do děje, a přitom se to tak lehce čte, se jen tak nevidí.

Vybírá si atraktivní a originální témata, které u nás ještě nikdo nezpracoval. Nebo velmi málo. Už obálka i název ledacos napoví, ale dokud jsem si knihu nepřečetla, tak mě to ani nenapadlo nad tím nějak zvlášť přemýšlet.

První kniha od autorky: až uvidíš moře –ANOTACE: Cizincem ve vlastní zemi. V roce 1948 přijalo Československo tisíce uprchlíků, kteří za dramatických okolností opustili občanskou válku rozdělené Řecko.

A druhá: ty chladné oči - Během nacistické okupace Smolenska se setkají okouzlující ruská dívka Neonila a český mladík Emil donucený bojovat za wehrmacht. Když se spolu po válce usadí v Československu, vznáší se nad nimi stigma kolaborace, a tak jim nezbývá než opatrný život ve strachu.

Obě knihy jsou velmi odlišné, ale přitom si jsou něčím velmi podobné. Je zde úžasně zachycen životní příběh jedné postavy. Příběh plný emocí, jak hezkých, tak i negativních mě nenechal chladným a hltala jsem každou stránku,
Druhá polovina děje se odehrává v Moravskoslezském kraji v Beskydech. Mě jako rodačku to velmi potěšilo a ráda jsem si připomenula známé místa, která s rodinou často navštěvujeme – Ondřejník, Javorník, Smrk, Kněhyně, Čertův mlýn…
Kniha vychází 16.3.2023, ale já už měla možnost finální výtisk obdivovat na ostravském veletrhu, a je opravdu moc hezká a doporučuji k přečtením všem milovníkům válečných románů. Věřím, že se bude moc líbit.

[Bela · Rating 5 out of 5]

Tisíce Čechů hlavně z Hlučínska a Těšínska bojovaly za 2. sv. války v německé armádě. Nejednalo se však o kolaboranty, ale často o oběti nátlaku z německé strany, aby dotyční podepsali tzv. volkslisty, kterými se stali příslušníky německé říše. Osudy těchto Čechů byly ale po válce zamlčovány a dějepisci se s tímto značně kontroverzním faktem vyrovnali nejjednodušším možným způsobem – ignorovali to, v učebnicích dějepisu se o tom nepsalo. Kniha Scarlett Wilkové opět popisuje jedno z bílých míst české historie a dělá to způsobem sobě vlastním – krátce a úderně popisuje mnoho mezních situací. A čtenáři, ty se s tím poper podle svých možností. Dost často bylo obtížné zaujmout nějaký jednoznačný postoj (např. hlavní hrdinka mi byla krajně nesympatická, ale na druhou stranu si zasloužila obdiv za schopnost přežit kdykoliv a kdekoliv). Ale…kdo jsme my, abychom soudili? Vždyť zkušenost je nepřenosná a Bůh ví, jak bychom se tenkrát chovali my.

[Marek · Rating 5 out of 5]

Kniha má 3 části.

Hlavní postavou je NEONILA, která se během nacistické okupace Smolenska v Rusku seznámí s českým mladíkem EMILEM, který je donucený bojovat za wehrmacht. Po válce se usadí v Československu a svou minulost skrývají. Neonila vstoupí do řad KSČ.

Neonila má modré chladné oči, během 2. světové války pracuje v německém lazaretu. Hodně si vytrpěla a právě kvůli prožitým událostem je nepřístupná a tvrdá. Nelíbilo se mi její rozhodnutí v určité záležitosti, o kterém se dočtete.

Autorka zvolila opětovně zajímavé téma a díky jejímu románu jsem se zase dozvěděl nové informace z 2. světové války.

Kniha je čtivá a četla se jedním dechem. Kniha je propracovaná do všech detailů.

Od autorky jsem již četl 4 knihy (Až uvidíš moře, Desetkrát a dost, Když přišli psi, Ty chladné oči) a všechny knihy se mi líbily. Určitě zůstanu věrným čtenářem této autorky a bude se těšit na další knihy, které napíše. Myslím si, že autorka patří k těm nejlepším autorkám ze současné české literatury.

[Lenka Habrnálová · Rating 4 out of 5]

Knihu je snadné číst, děj krásně plyne, situace gradují, charaktery se tříbí… ale je těžké ji popsat. Je o strachu, o vůli (pře)žít za všech okolností, o traumatu, které se předává skrz generace a taky o tom, že hrdinové a zbabělci velkých historických událostí byli často lidé, kteří v určitou životní chvíli měli na výběr z několika podobně debilních možností. Jsem ráda, že se pohnutá historie Slezska dostává zase v dalších kontextech do podvědomí. Od Šikmého kostela znají najednou všichni volkslisty. Ale jedna z otázek, kterou kniha dává je třeba zamyšlení, zda je lepší rodič, ten, který se nechá zapsat a pošle dítě do Wehrmachtu a nebo ten, který ne a zajistí rodině jízdenku do koncentráku? A Neonila si vždycky vybrala tu možnost, která byla nejvíc racionalní. Ale morálku nechala v krvi a bahnu válečného Smolenska. Je otázka, zda se tomu divit…

[Adri Dosi · Rating 5 out of 5]

Tuto knihu nemůžete absolutně srovnávat s předešlou. Je úplně jiná. I když i zde si autorka všímá toho, co lidé skrývají. Sundavá jim masku. Snaží se je pochopit. Ukazuje, že ten nenáviděný nebyl vždy takový a možná k tomu měl jisté důvody. Taky je to o tom, že věci nejsou černobílé a někdy jdou mimo nás a my se musíme přizpůsobit. S hrdinkou nemusíte soucítit, nemusíte jí fandit. Jde o to pochopit. Trochu si vlézt do její kůže. Občas jsem uvažovala jestli autorka nepracuje v nemocnici nebo v domově důchodců, protože právě tam jsem slýchávala takové příběhy. Nic co se nezdá absurdní a neuvěřitelně, skutečně takové je. Může to být paradoxně velmi tvrdá realita.

[Kateřina Gardoňová · Rating 4 out of 5]

Druhá kniha od této autorky a musím uznat, že trošičku slabší než dílo Až uvidíš moře.
Nicméně téma, které má co říct po celá desetiletí, kdy sledujeme život hlavní hrdinky. Od snahy přežít útrapy války přes složitost vlastního původu, který hraje rozhodující roli v každé politické situaci, až po ne vždy ceněnou schopnost umět se přizpůsobit. Přestože je hlavní hrdinka Neonila velmi rozpačitou postavou, které nelze vždy jen fandit, dokáže pro ni mít čtenář jakési pochopení. Samozřejmě v konktextu celého života, nikoliv vytržné jednotlivosti.
Co mě ale nakonec úplně rozbilo je závěrečný dopis. Díky němu není třeba ani epilogu.

[Kateřina Harenčáková · Rating 5 out of 5]

Opět boží! Od Wilkové je tohle třetí počin, který jsem četla. Je pravda, že Až uvidíš moře a Když přišli psi kniha nepřekonala, ale i tak si za mě 5 hvězdiček zaslouží. Hlavní hrdinka je zajímavá postava, kterou část knihy obdivujete, litujete, pak nesnášíte. Chytne a už nepustí. Konec tak skvělý, jak jen jsem od autorky zvyklá.

[Martina · Rating 5 out of 5]

Neonila. A Soviet girl, a medic helping German soldiers in Smolensk and later in Germany, with a very pragmatic attitude, manages to pull through life-threatening years to become a communistic maniac in order to live an ordinary life. She can't escape her past even in the house for seniors.

[Helena · Rating 4 out of 5]

Hlavní hrdinka nesympatická Neonila, vypočítavá, chladná. Zařídí se ve všech režimech- v Rusku, kde se narodila, nacistickém Německu, komunismu i v době po sametové revoluci.
Tematika působení českoslov. občanů ve wehrmachtu. Kolaborace. Rodinné vztahy a vazby.

[Jaroslava Česnohlídková · Rating 4 out of 5]

4,5*

[Stáňa Jará · Rating 4 out of 5]

Některé pasáže byly faktograficky málo uvěřitelné. To cestování random po Evropě během války bez dokladů...

[Linda Pospisilova · Rating 5 out of 5]

Silné, působivé, s nečekaným závěrem. Četla bych dal, kdyby bylo co ;-) Důležité a ne zrovna literárně často zachycovanè období našich dějin.

[Jitka · Rating 5 out of 5]

Tizive tema i pribeh, velmi si vazim originalniho nametu a zejmena hlavni postavy.

[Librorumistka · Rating 5 out of 5]

Tato kniha odkrývá zajímavá témata a zároveň má velice silné postavy. Právě hlavní postava Neonily byla velmi komplexní a vytvářela hlavní gró knihy. Kniha mě nezaujala hned na začátku, pořádně jsem se začetla až po pár kapitolách, nicméně potom jsem se čtením nechala naprosto pohltit. Příběh je výborně vystavěný, dobře napsaný a přenáší čtenáře do různých šedých zón české minulosti. Celkově vám mohu knihu velmi doporučit a těším se na další autorčiny knihy. Za mě ano.

[mary · Rating 5 out of 5]

Děj knihy nás vezme na začátek druhé světové války do Ruska. Sledujeme příběh Neonily, která se vyučí jako porodní asistenka. Neonila s mužem a dcerou musejí pryč ze Smolenska, kde žili dosud a zde začíná celý tento mrazivý příběh.

Kniha nás dovádí až do svobodného Československa a celou dobu sledujeme Neonilu a její život s mužem Emilem. Oba dva za sebou mají strašnou minulost. Oba kolaborovali s nacisty, ale měli na výběr? Snaží se svou minulost skrývat, protože v komunistickém Československu to ani jinak nejde.

Musím říct, že mě normálne z knihy mrazilo. Ta doba, ta rozhodnutí, válka, okupace... Jsou to těžká témata, ale bohužel tak to bylo. Kniha se velmi dobře četla, charaktery postav jsou skvěle nastíněné a k hlavní hrdince já ani nevím co říct. Asi chápu, proč to všechno dělala, ale tu vinu bych nesnesla. Víc říct nemůžu.

Je to skvělá knížka, kterou moc doporučuji.

[Anna Stratilova · Rating 3 out of 5]

necernobilost valky, necernobilost zivota. zadna postava neni dobra, neni sympaticka. ale kazda dela vse s dobrym zamerem dle sveho pohledu. nikdo si nerozumi.