The First and Second Books of Maccabees are historical texts that provide a detailed account of the Maccabean Revolt and the subsequent establishment of the Hasmonean dynasty in ancient Judea. They describe the struggles of the Jewish people against their Greek-Syrian oppressors, and the heroic efforts of the Maccabean family, led by Yehudah Maccabee, to reclaim their Temple in Jerusalem and restore Jewish religious practices. These books also provide insight into the religious, political, and cultural background of the time, including the influence of Hellenistic culture on Jewish society and the emergence of a distinct religious Jewish identity. These texts are written in Hebrew & English and are presented in an interlinear format, with the Hebrew text on one line and an English translation on the next, making it easy for readers to follow the original text while also understanding the translation. They provide a unique perspective on the period and are a valuable source of historical information for scholars and lay readers alike.