What do you think?
Rate this book
»Unser Schwert ist Liebe«
»Das ist ein Schlachtfeld. Unser Schwert ist Liebe.« – So rappt Toomaj Salehi und gibt damit den Sound der Revolution im Iran wieder. Seit dem Tod von Jina Mahsa Amini, die von der Sittenpolizei verhaftet wurde, wachsen die Proteste. Und die Solidarität ist groß – sie zieht sich durch alle Altersgruppen, Schichten und Geschlechter. Zusammen kämpfen die Menschen für Frauen, Leben, Freiheit.
Die Journalistin und Autorin Gilda Sahebi, die mit vielen Menschen im Iran in engem Kontakt steht, beleuchtet die unterschiedlichen Aspekte der die Rolle der Musik, die feministische Perspektive, die lange Geschichte der gewaltvollen Unterdrückung. Sie zeigt, wie die Iraner*innen der furchtbaren Brutalität des Regimes die größte Kraft die Liebe.
»Was im Iran geschieht, ist feministische Weltgeschichte.« Gilda Sahebi
Die Journalistin und Autorin Gilda Sahebi, die mit vielen Menschen im Iran in engem Kontakt steht, beleuchtet die unterschiedlichen Aspekte der die Rolle der Musik, die feministische Perspektive, die lange Geschichte der gewaltvollen Unterdrückung. Sie zeigt, wie die Iraner*innen der furchtbaren Brutalität des Regimes die größte Kraft die Liebe.
»Was im Iran geschieht, ist feministische Weltgeschichte.« Gilda Sahebi
250 pages, Kindle Edition
Published March 8, 2023
35 people are currently reading
431 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
February 27, 2024
Im Koran heißt es, wenn jemand einen unschuldigen Menschen tötet, so ist es, als hätte er die gesamte Menschheit getötet (5:32).
Ein Buch bekommt von mir 5 Sterne, wenn es meine Erwartungen übertrifft. Ich dachte, ich wüsste schon alles, was im Iran passiert, aber dieses Buch war umfangreich, hat seinen Zweck nicht nur erfüllt, sondern noch mehr Informationen dargestellt, von denen wir hier im Westen, in „Sicherheit“, nie was hören.
Gilda Sahebi beschreibt nicht nur das Ausmaß der Proteste seit dem Tod von Jîna Mahsa Amini, sondern beschreibt auch weitere Aspekte dieser Revolution, wie beispielsweise die Mediziner*innen hart arbeiten, sich immer wieder in Lebensgefahr bringen, um den durch das Regime verletzten Menschen zu helfen. Auch die Art und Weise wie Journalismus in Iran und über Iran betrieben wird, erklärt sie in der Fülle. Besonders spannend fand ich auch, wie zwischen einem sachlichen Kapitel oft ein Bericht aus dem persönlichen Leben von Gilda Sahebi oder anderen Menschen folgte. Das hat die Spannung aufrecht erhalten und mir den Lesefluss vereinfacht.
Außerdem besonders an diesem Buch ist, wie sie so viele besondere Einzelschicksale beschreibt und sie mit weiteren Informationen verknüpft. Kein einziger Tod, ob er nun im Buch ausgeführt wurde oder nicht, ist unnötig. Diese Menschen sind so, so, so mutig. Man fühlt mit, man lernt sehr viel, über Minderheiten in Iran, wie kurdische Menschen oder Belutschen, die Geschichte des Iran, wie die Menschen protestieren, was alles passiert und wie sie jeden Tag kämpfen.
Ganz, ganz doll spannend, politisch und bewegend. Ein Must-read, sofort!
Ein Buch bekommt von mir 5 Sterne, wenn es meine Erwartungen übertrifft. Ich dachte, ich wüsste schon alles, was im Iran passiert, aber dieses Buch war umfangreich, hat seinen Zweck nicht nur erfüllt, sondern noch mehr Informationen dargestellt, von denen wir hier im Westen, in „Sicherheit“, nie was hören.
Gilda Sahebi beschreibt nicht nur das Ausmaß der Proteste seit dem Tod von Jîna Mahsa Amini, sondern beschreibt auch weitere Aspekte dieser Revolution, wie beispielsweise die Mediziner*innen hart arbeiten, sich immer wieder in Lebensgefahr bringen, um den durch das Regime verletzten Menschen zu helfen. Auch die Art und Weise wie Journalismus in Iran und über Iran betrieben wird, erklärt sie in der Fülle. Besonders spannend fand ich auch, wie zwischen einem sachlichen Kapitel oft ein Bericht aus dem persönlichen Leben von Gilda Sahebi oder anderen Menschen folgte. Das hat die Spannung aufrecht erhalten und mir den Lesefluss vereinfacht.
Außerdem besonders an diesem Buch ist, wie sie so viele besondere Einzelschicksale beschreibt und sie mit weiteren Informationen verknüpft. Kein einziger Tod, ob er nun im Buch ausgeführt wurde oder nicht, ist unnötig. Diese Menschen sind so, so, so mutig. Man fühlt mit, man lernt sehr viel, über Minderheiten in Iran, wie kurdische Menschen oder Belutschen, die Geschichte des Iran, wie die Menschen protestieren, was alles passiert und wie sie jeden Tag kämpfen.
Ganz, ganz doll spannend, politisch und bewegend. Ein Must-read, sofort!
June 29, 2024
Ignoranz ist Komplizenschaft, die Welt muss wissen, was im Iran passiert, und deshalb ist dieses Buch ein must read.
December 26, 2023
Im September 2022 wurde die junge Iranerin Jina Mahsa Amini wegen eines Verstoßes gegen das Hidschābgesetz von der iranischen Sittenpolizei verhaftet. Wenige Tage später starb sie an den Folgen der Schläge, die sie bei ihrer Verhaftung erlitten hatte. Die Nachricht von ihrem Tod löste eine Welle von Protesten gegen das Regime aus, die bis heute anhält.
Gilda Sahebi berichtet in ihrem Buch von dem unglaublichen Mut der Menschen. Sie gehen auf die Straßen, aber sie protestieren auch in kleinen Dingen. Die für ihren Mut Strafen sind schrecklich. Auch darüber schreibt die Autorin. Von dem, was Gefangenen während der Verhöre erleiden, von den Spielchen, die mit den Verwandten gespielt werden, die verzweifelt auf ein Lebenszeichen warten und von Drohungen ihnen gegenüber. Aber sie berichtet auch von einer unglaublichen Lebensfreude der Menschen und von der tiefen Liebe zu ihrem Heimatland. Die sind es, die sie weitermachen lassen, obwohl sie wissen, welche Folgen das für sie haben wird.
Die Lektüre war nicht einfach Ich durfte einige dieser mutigen Menschen kennenlernen und wusste auch, dass ich über ihre letzten Stunden erfahren würde. Wie schwer muss es dann der Autorin gefallen sein, mit den Angehörigen zu sprechen? Am Ende des Buchs stehen die Namen der Menschen, die seit dem Beginn der Proteste getötet wurden. Dabei fällt auf, wie jung die meisten von ihnen sind. Gilda Sahebi mit ihrem Buch hat ihre Namen auch außerhalb des Irans bekannt gemacht.
Der Titel des Buchs stammt aus einem Lied des Rappers Toomaj Salehi, der selbst im Gefängnis sitzt. Er schreibt "Das ist ein Schlachtfeld. Unser Schwert ist Liebe."
Gilda Sahebi berichtet in ihrem Buch von dem unglaublichen Mut der Menschen. Sie gehen auf die Straßen, aber sie protestieren auch in kleinen Dingen. Die für ihren Mut Strafen sind schrecklich. Auch darüber schreibt die Autorin. Von dem, was Gefangenen während der Verhöre erleiden, von den Spielchen, die mit den Verwandten gespielt werden, die verzweifelt auf ein Lebenszeichen warten und von Drohungen ihnen gegenüber. Aber sie berichtet auch von einer unglaublichen Lebensfreude der Menschen und von der tiefen Liebe zu ihrem Heimatland. Die sind es, die sie weitermachen lassen, obwohl sie wissen, welche Folgen das für sie haben wird.
Die Lektüre war nicht einfach Ich durfte einige dieser mutigen Menschen kennenlernen und wusste auch, dass ich über ihre letzten Stunden erfahren würde. Wie schwer muss es dann der Autorin gefallen sein, mit den Angehörigen zu sprechen? Am Ende des Buchs stehen die Namen der Menschen, die seit dem Beginn der Proteste getötet wurden. Dabei fällt auf, wie jung die meisten von ihnen sind. Gilda Sahebi mit ihrem Buch hat ihre Namen auch außerhalb des Irans bekannt gemacht.
Der Titel des Buchs stammt aus einem Lied des Rappers Toomaj Salehi, der selbst im Gefängnis sitzt. Er schreibt "Das ist ein Schlachtfeld. Unser Schwert ist Liebe."
March 13, 2024
must read.
March 12, 2023
Es gibt Länder, die erstarrt scheinen in einem menschenfeindlichen System, in dem die Angst vor der eisernen Faust der Staatsmacht größer zu sein scheint als der Wunsch, etwas zu ändern. Länder, in denen die Aufrechten und Mutigen sich sehr einsam und allein fühlen müssen. Der Iran gehörte zweifellos dazu. Seit einige Monaten gibt es aber auch erstaunliche Bilder Mutes, gerade sehr junger Menschen: Mädchen, die als Zeichen des Protestes ihre langen Haare abschneiden, auf der Straße das Kopftuch schwenken, wie zum Hohn gegen die Sittenpolizei und die Mullahs: Seht her, wir haben keine Angst mehr für euch..
Wie hoch der Preis für diesen Mut sein kann, beweisen die Todesurteile gegen Demontrant*innen, die Berichte über Verhaftungen. Dass iranische Sicherheitsbehörden foltern, m fragwürdige Geständnisse zu erzielen, ist schon lange bekannt. Mit ihrem Buch "Unser Schwert ist Liebe" hat Gilda Sahebi die feministische Revolte im Iran beschrieben.
Die Ärztin und Journalistin ist nah dran an ihrem Thema: Sie ist selbst im Iran geboren, kam aber bereits mit drei Jahren mit ihrer Familie nach Deutschland. Ihr letzter Besuch im Iran fand im Alter von 14 Jahren statt. Die Situation ihrer Angehörigen und die Lage im Iran kann sie nur aus der Entfernung verfolgen, über soziale Medien und Internet-Recherchen.
Sahebi ist nicht gleichgültig, wenn es um das Schicksal der Frauen im Iran geht, sie ergreift Partei. Das ist sowohl Stärke als auch Schwäche des Buches, denn sie kann sich darin nicht zwischen der Rolle der Aktivistin und der Journalistin entscheiden. Selbst einige der Kapitel in dem Buch sind Reden, die zuvor auf Demonstrationen gehalten wurden.
Für viele Leser*innen ist das Buch so vielleicht lesbarer, leidenschaftlicher, emotionaler. Als Dokument von Menschenrechtsverletzungen und Analyse der Protestbewegung im Iran verliert es allerdings an Glaubwürdigkeit, lässt mich fragen, wo die Recherche von der eigenen Gefühlslage ausgebremst worden sein mag.
Manche Wiederholungen im Text sind der Tatsache geschuldet, dass ältere Texte für das Buch recycelt wurden - sei´s drum. Besonders überzeugend ist das Buch dort, wo Sahebi und andere Exil-Iraner*innen ihren eigenen Blick aus der Ferne auf das Geschehen im Iran reflektieren, auf die Gleichgültigkeit, die sie in Deutschland oft erleben, wenn Gewalt und Menschenrechtsverletzungen der Mehrheitsgesellschaft sehr weit weg erscheinen.
Ich vermute, "Unser Schwert ist Liebe" wird vor allem von denjenigen gekauft, die sich für den Protest der Frauen im Iran, oder das Leben von Frauen in streng islamisch geprägten Gesellschaften interessieren. Von Jina Mahsa Amini, der jungen Kurdin, deren Tod - und die staatlichen Lügen über die Todesursache - die Proteste auslösten, haben diese Leser*innen wohl alle schon längst gehört, und auch der Ruf "Frau, Leben, Freiheit" ist ihnen nicht unbekannt. Beides mehrfach zu beschreiben, ist also eigentlich überflüssig.
Lieber hätte ich Antworten auf die Frage erhalten: Warum jetzt? Denn die Unzufriedenheit vor allem junger Menschen ist ja nicht neu. Selfies ohne Kopftuch gibt es seit Jahren. Es gab Protestbewegungen in der Vergangenheit, die aber nicht dieses Ausmaß erreichten. Was ist nun also anders?`Das Internet kann es nicht sein, das existiert ja schon seit geraumer Zeit, ebenso wie Vernetzung über soziale Medien. Hier hätte ich mir dann doch mehr journalistische Analyse und weniger aktivistische Betroffenheit gewünscht. Dennoch ein gut lesbares Buch, das auch den fast 500 bislang bekannten Todesopfern des Protests ein Denkmal setzt.
Wie hoch der Preis für diesen Mut sein kann, beweisen die Todesurteile gegen Demontrant*innen, die Berichte über Verhaftungen. Dass iranische Sicherheitsbehörden foltern, m fragwürdige Geständnisse zu erzielen, ist schon lange bekannt. Mit ihrem Buch "Unser Schwert ist Liebe" hat Gilda Sahebi die feministische Revolte im Iran beschrieben.
Die Ärztin und Journalistin ist nah dran an ihrem Thema: Sie ist selbst im Iran geboren, kam aber bereits mit drei Jahren mit ihrer Familie nach Deutschland. Ihr letzter Besuch im Iran fand im Alter von 14 Jahren statt. Die Situation ihrer Angehörigen und die Lage im Iran kann sie nur aus der Entfernung verfolgen, über soziale Medien und Internet-Recherchen.
Sahebi ist nicht gleichgültig, wenn es um das Schicksal der Frauen im Iran geht, sie ergreift Partei. Das ist sowohl Stärke als auch Schwäche des Buches, denn sie kann sich darin nicht zwischen der Rolle der Aktivistin und der Journalistin entscheiden. Selbst einige der Kapitel in dem Buch sind Reden, die zuvor auf Demonstrationen gehalten wurden.
Für viele Leser*innen ist das Buch so vielleicht lesbarer, leidenschaftlicher, emotionaler. Als Dokument von Menschenrechtsverletzungen und Analyse der Protestbewegung im Iran verliert es allerdings an Glaubwürdigkeit, lässt mich fragen, wo die Recherche von der eigenen Gefühlslage ausgebremst worden sein mag.
Manche Wiederholungen im Text sind der Tatsache geschuldet, dass ältere Texte für das Buch recycelt wurden - sei´s drum. Besonders überzeugend ist das Buch dort, wo Sahebi und andere Exil-Iraner*innen ihren eigenen Blick aus der Ferne auf das Geschehen im Iran reflektieren, auf die Gleichgültigkeit, die sie in Deutschland oft erleben, wenn Gewalt und Menschenrechtsverletzungen der Mehrheitsgesellschaft sehr weit weg erscheinen.
Ich vermute, "Unser Schwert ist Liebe" wird vor allem von denjenigen gekauft, die sich für den Protest der Frauen im Iran, oder das Leben von Frauen in streng islamisch geprägten Gesellschaften interessieren. Von Jina Mahsa Amini, der jungen Kurdin, deren Tod - und die staatlichen Lügen über die Todesursache - die Proteste auslösten, haben diese Leser*innen wohl alle schon längst gehört, und auch der Ruf "Frau, Leben, Freiheit" ist ihnen nicht unbekannt. Beides mehrfach zu beschreiben, ist also eigentlich überflüssig.
Lieber hätte ich Antworten auf die Frage erhalten: Warum jetzt? Denn die Unzufriedenheit vor allem junger Menschen ist ja nicht neu. Selfies ohne Kopftuch gibt es seit Jahren. Es gab Protestbewegungen in der Vergangenheit, die aber nicht dieses Ausmaß erreichten. Was ist nun also anders?`Das Internet kann es nicht sein, das existiert ja schon seit geraumer Zeit, ebenso wie Vernetzung über soziale Medien. Hier hätte ich mir dann doch mehr journalistische Analyse und weniger aktivistische Betroffenheit gewünscht. Dennoch ein gut lesbares Buch, das auch den fast 500 bislang bekannten Todesopfern des Protests ein Denkmal setzt.
July 27, 2023
dieses buch muss meiner meinung nach jede*r gelesen haben. auch, wenn man sich sonst nicht mit feminismus auseinandersetzt, ist es wichtig, weil jede*r von uns in einer autokratie und somit nicht in freiheit leben könnte. für die menschen im iran ist es gerade bittere realität, weshalb wir nicht wegschauen dürfen, sondern sie in ihrem kampf gegen das regime unterstützen müssen. danke gilda für dieses bemerkenswerte buch!!
February 11, 2025
Ein wichtiges Buch um zu erfahren, was im Iran passiert. Ein Buch voller mutiger Menschen, hier sogar oft namentlich genannt, die durch ihren Kampf für Freiheit ihr Leben riskieren.
Viel zu viele werden vom iranischen Regime getötet. Eine Tatsache, die wir uns im Westen gar nicht vorstellen können. Aber die mutigen Menschen im Iran kämpfen weiter für ihre Freiheit.
Schlimm, dass die mediale Aufmerksamkeit mittlerweile fehlt, dieses Buch verdient auf jeden Fall Aufmerksamkeit!
Viel zu viele werden vom iranischen Regime getötet. Eine Tatsache, die wir uns im Westen gar nicht vorstellen können. Aber die mutigen Menschen im Iran kämpfen weiter für ihre Freiheit.
Schlimm, dass die mediale Aufmerksamkeit mittlerweile fehlt, dieses Buch verdient auf jeden Fall Aufmerksamkeit!
March 23, 2023
Muss read für jeden, der das Privileg hat, in einem Land zu leben, der Freiheit für jeden ermöglicht und schützt
Vor allem 5 Sterne für die Liste der Namen am Ende, die für die Freiheit anderer ihr Leben gegeben haben
Vor allem 5 Sterne für die Liste der Namen am Ende, die für die Freiheit anderer ihr Leben gegeben haben
October 15, 2023
Guter intersektionaler Einstieg in Geschehnisse der feministischen Revolution im Iran.
Manchmal repetativ.
Manchmal repetativ.
July 24, 2024
"Es braucht nur ein kleines, winziges Licht, um das Dunkel zu erleuchten. Die Geschichte des Iran ist voller Lichter. Davon möchte ich erzählen."
Jin, Jiyan, Azadî. Frau, Leben, Freiheit, unter diesem Motto haben etliche Menschen im Iran ihr Leben riskiert und viele es auch verloren. Ein Staat, der so fragil ist, dass er riesige Angst vor Kindern hat, und eine Bevölkerung, die sich das Unrecht nicht mehr gefallen lässt und gemeinsam kämpft.
Gilda Sahebi zeichnet ein Bild der Protestbewegungen der letzten Jahre, das einerseits extrem Hoffnung gibt und Tränen in die Augen treibt aufgrund der Solidarität untereinander sowie dem grenzenlosen Mut der Protestierenden und ihrer Angehörigen.
Auf der anderen Seite machen die Schilderungen fassungslos ob der organisierten Grausamkeit der Machthabenden, ihrer Unterstützer und auch der politischen Partner*innen, die Wirtschaftlichkeit über Menschenrechte stellen.
Die Schilderungen im Buch sind an sich nicht neu, wenn man die Berichterstattung in den letzten Jahren, vor allem 2022, verfolgt hat. Doch mit all den Krisen auf der Welt rücken solche erschütternden Ereignisse so schnell in den Hintergrund, werden "abgelöst", dass Bücher wie dieses, Stimmen wie die von Gilda Sahebi so wichtig sind. Vieles von dem, was ich gelesen habe, hatte ich nicht mehr so präsent in Erinnerung, und noch vieles mehr habe ich dazu gelernt. Zum Beispiel, wie stark der Rassismus gegenüber und die Unterdrückung von kurdischen Menschen im Iran ist.
Gilda Sahebi schafft es, die systematische Unterdrückung einer Regierung an ihrer Bevölkerung zu schildern, die historischen Hintergründe der Situation zu schildern (zumindest oberflächlich) und dabei immer die echten Menschen, die Betroffenen, in den Fokus zu stellen. Einige Aktivistinnen kommen selbst zu Wort, ihr Mut und ihre Hoffnung machen mir Gänsehaut.
Was bleibt: die Stille, die inzwischen medial in Bezug auf die Proteste im Iran herrscht. Schwer, da die Hoffnung nicht zu verlieren.
CN: T0d, F0lter, M0rd, Ras$ismus, G3walt, Verg3waltigung, Kindesm1ssbrauch, Su1zid, Queerf3indlichkeit, Ant1semitismus, Blut
Jin, Jiyan, Azadî. Frau, Leben, Freiheit, unter diesem Motto haben etliche Menschen im Iran ihr Leben riskiert und viele es auch verloren. Ein Staat, der so fragil ist, dass er riesige Angst vor Kindern hat, und eine Bevölkerung, die sich das Unrecht nicht mehr gefallen lässt und gemeinsam kämpft.
Gilda Sahebi zeichnet ein Bild der Protestbewegungen der letzten Jahre, das einerseits extrem Hoffnung gibt und Tränen in die Augen treibt aufgrund der Solidarität untereinander sowie dem grenzenlosen Mut der Protestierenden und ihrer Angehörigen.
Auf der anderen Seite machen die Schilderungen fassungslos ob der organisierten Grausamkeit der Machthabenden, ihrer Unterstützer und auch der politischen Partner*innen, die Wirtschaftlichkeit über Menschenrechte stellen.
Die Schilderungen im Buch sind an sich nicht neu, wenn man die Berichterstattung in den letzten Jahren, vor allem 2022, verfolgt hat. Doch mit all den Krisen auf der Welt rücken solche erschütternden Ereignisse so schnell in den Hintergrund, werden "abgelöst", dass Bücher wie dieses, Stimmen wie die von Gilda Sahebi so wichtig sind. Vieles von dem, was ich gelesen habe, hatte ich nicht mehr so präsent in Erinnerung, und noch vieles mehr habe ich dazu gelernt. Zum Beispiel, wie stark der Rassismus gegenüber und die Unterdrückung von kurdischen Menschen im Iran ist.
Gilda Sahebi schafft es, die systematische Unterdrückung einer Regierung an ihrer Bevölkerung zu schildern, die historischen Hintergründe der Situation zu schildern (zumindest oberflächlich) und dabei immer die echten Menschen, die Betroffenen, in den Fokus zu stellen. Einige Aktivistinnen kommen selbst zu Wort, ihr Mut und ihre Hoffnung machen mir Gänsehaut.
Was bleibt: die Stille, die inzwischen medial in Bezug auf die Proteste im Iran herrscht. Schwer, da die Hoffnung nicht zu verlieren.
CN: T0d, F0lter, M0rd, Ras$ismus, G3walt, Verg3waltigung, Kindesm1ssbrauch, Su1zid, Queerf3indlichkeit, Ant1semitismus, Blut
September 5, 2024
In "Unser Schwert ist Liebe" widmet sich Gilda Sahebi der aktuellen Protestbewegung im Iran, die durch den Tod von Jina Mahsa Amini im Jahr 2022 ausgelöst wurde. Der Untertitel des Buches „Die feministische Revolte im Iran“ deutet bereits an, dass es dabei vor allem um den mutigen Widerstand der Frauen geht, die für ihre Freiheit und Rechte kämpfen. Sahebi, selbst im Iran geboren und in Deutschland aufgewachsen, ist eine bekannte Journalistin und setzt sich intensiv mit Themen wie Rassismus, Frauenrechten und den Entwicklungen im Nahen Osten auseinander. Durch ihre enge Verbindung zu den Ereignissen im Iran und ihre Arbeit als Berichterstatterin ist sie eine wichtige Stimme in der Debatte.
Worum geht's?
Das Buch beleuchtet die vielfältigen Aspekte der Proteste im Iran und zeigt, wie tiefgreifend die Bewegung ist. Die Autorin beschreibt, wie der Tod von Jina Mahsa Amini zu landesweiten Protesten führte, die über alle Altersgruppen und gesellschaftlichen Schichten hinweg von Solidarität und dem Wunsch nach Freiheit geprägt sind. Neben den brutalen Repressionen des iranischen Regimes hebt Sahebi die Kraft der Liebe hervor, die den Widerstand antreibt. Dabei widmet sie sich sowohl der Rolle der Musik, die zum Ausdrucksmittel der Proteste geworden ist, als auch der langen Geschichte der Unterdrückung im Iran. Besonders eindrücklich ist, wie sie den Frauen, die an der Bewegung beteiligt sind, eine Stimme gibt und deren Perspektiven in den Mittelpunkt stellt.
Meine Meinung
Dies ist mein zweites Buch von Gilda Sahebi, nachdem mich ihr Werk "Wie wir uns Rassismus beibringen" bereits begeistert hat. Auch dieses Buch hat mich sehr bewegt, da es die mutigen Frauen und Männer im Iran in den Fokus rückt und ihre Geschichten authentisch und eindrucksvoll erzählt. Besonders schätze ich Sahebis nüchternen Schreibstil, der sachlich bleibt, obwohl das Thema extrem emotional ist. Das Buch hat eine angenehme Länge von 272 Seiten und lässt sich dank der Kapitelstruktur sehr flüssig lesen.
Was mir besonders gut gefallen hat, ist die Tatsache, dass Sahebi immer wieder anderen Frauen ihre Stimme leiht. Diese persönlichen Berichte bringen das Geschehen näher und verleihen dem Buch eine besondere Tiefe. Sahebi selbst ergreift deutlich Partei für die Frauen im Iran, was sowohl eine Stärke als auch eine kleine Schwäche des Buches ist. Einerseits verleiht es dem Text Authentizität und Leidenschaft, andererseits fehlt dadurch manchmal die journalistische Distanz. Einige Kapitel basieren auf Reden/Texten (nicht nur ihre eigenen), die auf Demonstrationen gehalten wurden, was zwar sehr kraftvoll ist, aber für mich hin und wieder den roten Faden vermissen ließ. Besonders bei den Übergängen zwischen den Kapiteln hat mich das manchmal im Lesefluss gestört.
Es gibt auch einige Wiederholungen im Buch, was vermutlich darauf zurückzuführen ist, dass unterschiedliche Texte zusammengeführt wurden. Dennoch bleibt jedes Thema für sich betrachtet spannend, wichtig und oft auch emotional aufwühlend – Wut ist ein Gefühl, das während der Lektüre immer wieder hochkommt. Sehr beeindruckend finde ich erneut die Liste der Todesopfer, die Sahebi anführt, um den Opfern der Bewegung ein Denkmal zu setzen – ähnlich wie sie es schon in ihrem Buch über Rassismus in Deutschland getan hat. Das Cover des Buches passt ebenfalls hervorragend zum Inhalt und hat mir auf Anhieb gefallen.
Fazit
"Unser Schwert ist Liebe" ist ein wichtiges und bewegendes Buch, das die feministische Revolte im Iran eindrucksvoll dokumentiert. Auch wenn es an manchen Stellen durch die fehlende Stringenz und Wiederholungen im Lesefluss etwas stockt, überzeugen die persönlichen Berichte, die Emotionalität und scharfen Analysen. Gilda Sahebi gelingt es, die Wut und den Mut der Protestierenden auf packende Weise zu vermitteln. Ich gebe dem Buch 4 von 5 Sternen und eine klare Leseempfehlung.
Worum geht's?
Das Buch beleuchtet die vielfältigen Aspekte der Proteste im Iran und zeigt, wie tiefgreifend die Bewegung ist. Die Autorin beschreibt, wie der Tod von Jina Mahsa Amini zu landesweiten Protesten führte, die über alle Altersgruppen und gesellschaftlichen Schichten hinweg von Solidarität und dem Wunsch nach Freiheit geprägt sind. Neben den brutalen Repressionen des iranischen Regimes hebt Sahebi die Kraft der Liebe hervor, die den Widerstand antreibt. Dabei widmet sie sich sowohl der Rolle der Musik, die zum Ausdrucksmittel der Proteste geworden ist, als auch der langen Geschichte der Unterdrückung im Iran. Besonders eindrücklich ist, wie sie den Frauen, die an der Bewegung beteiligt sind, eine Stimme gibt und deren Perspektiven in den Mittelpunkt stellt.
Meine Meinung
Dies ist mein zweites Buch von Gilda Sahebi, nachdem mich ihr Werk "Wie wir uns Rassismus beibringen" bereits begeistert hat. Auch dieses Buch hat mich sehr bewegt, da es die mutigen Frauen und Männer im Iran in den Fokus rückt und ihre Geschichten authentisch und eindrucksvoll erzählt. Besonders schätze ich Sahebis nüchternen Schreibstil, der sachlich bleibt, obwohl das Thema extrem emotional ist. Das Buch hat eine angenehme Länge von 272 Seiten und lässt sich dank der Kapitelstruktur sehr flüssig lesen.
Was mir besonders gut gefallen hat, ist die Tatsache, dass Sahebi immer wieder anderen Frauen ihre Stimme leiht. Diese persönlichen Berichte bringen das Geschehen näher und verleihen dem Buch eine besondere Tiefe. Sahebi selbst ergreift deutlich Partei für die Frauen im Iran, was sowohl eine Stärke als auch eine kleine Schwäche des Buches ist. Einerseits verleiht es dem Text Authentizität und Leidenschaft, andererseits fehlt dadurch manchmal die journalistische Distanz. Einige Kapitel basieren auf Reden/Texten (nicht nur ihre eigenen), die auf Demonstrationen gehalten wurden, was zwar sehr kraftvoll ist, aber für mich hin und wieder den roten Faden vermissen ließ. Besonders bei den Übergängen zwischen den Kapiteln hat mich das manchmal im Lesefluss gestört.
Es gibt auch einige Wiederholungen im Buch, was vermutlich darauf zurückzuführen ist, dass unterschiedliche Texte zusammengeführt wurden. Dennoch bleibt jedes Thema für sich betrachtet spannend, wichtig und oft auch emotional aufwühlend – Wut ist ein Gefühl, das während der Lektüre immer wieder hochkommt. Sehr beeindruckend finde ich erneut die Liste der Todesopfer, die Sahebi anführt, um den Opfern der Bewegung ein Denkmal zu setzen – ähnlich wie sie es schon in ihrem Buch über Rassismus in Deutschland getan hat. Das Cover des Buches passt ebenfalls hervorragend zum Inhalt und hat mir auf Anhieb gefallen.
Fazit
"Unser Schwert ist Liebe" ist ein wichtiges und bewegendes Buch, das die feministische Revolte im Iran eindrucksvoll dokumentiert. Auch wenn es an manchen Stellen durch die fehlende Stringenz und Wiederholungen im Lesefluss etwas stockt, überzeugen die persönlichen Berichte, die Emotionalität und scharfen Analysen. Gilda Sahebi gelingt es, die Wut und den Mut der Protestierenden auf packende Weise zu vermitteln. Ich gebe dem Buch 4 von 5 Sternen und eine klare Leseempfehlung.
March 19, 2025
Dieses Buch hat mich auseinandergenommen. Man kann richtig viel lernen. But no filter.
Blende manche Zitate ein:
"All das für ein freies Leben. Sie sind dabei von der Welt alleingelassen, verraten worden.
Darf man sie nach Hoffnung fragen?
»Ich weiß, dass dieses Regime fallen wird«, sagt Ne-gin. »Es wird noch einen Atemzug in der Geschichte der Menschheit dauern.« Und dann: »Ich weiß nur nicht, ob ich das Ende dieses Atemzugs noch erleben werde.«"
"Ärztinnen und Kranken-pfleger*innen hätten im Laufe der Proteste beobachtet, dass Frauen öfter mit Wunden im Bereich des Gesichts, der Brüste und im Genitalbereich behandelt werden müss-ten. Männer hingegen hätten häufiger Geschosse im Rü-cken, in den Beinen und im Gesäß."
"»Ich habe eine Frau Anfang 20 behandelt, der zwei Kugeln in die Genitalien geschossen wurden. Zehn weitere Kugeln steckten in ihrem Innenschenkel. Die 10 Geschosse ließen sich leicht entfernen, aber diese beiden Geschosse waren eine Herausforderung, weil sie zwischen ihrer Harnröhre und ihrer Vaginalöffnung eingeklemmt waren«, sagte der Arzt."
"Der islamische »Intellektuelle« Hossein Kachooyan sagte laut dem iranischen Exil-Medium Iran Wire, »Frau, Leben, Freiheit« bedeute in Wirklichkeit »Frau, Prostitution, Unzucht«."
und der bedeutendste, doch absolut falsche:
"Der Geistliche Sadeq Shirazi drückte es einmal so aus: Gott habe drei Arten von Tieren geschaffen. Zum einen Tiere, die dazu da seien, die Menschen zu transportieren, wie Pferde und Kamele. Zum zweiten Tiere, die erschaffen wurden, um die Menschen zu ernähren, wie Schafe, Ziegen und Kühe. Die dritte Art von Tieren seien die Frauen. Wie Schafe, Ziegen und Kühe seien sie geschaffen worden, damit Männer sie benutzen könnten. Sie sind also auch nur ganz normale »Nutztiere«, zur Befriedigung des Mannes. Gott habe diesen Tieren aber das Aussehen von Frauen gegeben, damit Männer keine Angst vor ihnen haben müssten.
Shirazi ist nicht irgendein Kleriker; er ist im Iran be-kannt. Sein Blick auf Frauen ist repräsentativ für den Blick der theologischen Fundamentalisten. Dieser misogyne, hasserfüllte, menschenverachtende Blick auf Frauen ist Staatsdoktrin. Er führt dazu, dass Frauen als Objekte gelten und systematischer sexueller Gewalt ausgesetzt sind - ausgeführt von Menschen, denen Frauenhass beigebracht wird."
Sich hinter den Islam zu verstecken und alles auf die missverstandene Religion zu werfen ist purer Schwachsinn, das ist nicht nur im Iran so, sondern geht der ganzen Welt. Scharia ist keinesfalls so, ergänzend, nicht die erschreckende position gegenüber Frauen im
Islam, was viele denken.
Blende manche Zitate ein:
"All das für ein freies Leben. Sie sind dabei von der Welt alleingelassen, verraten worden.
Darf man sie nach Hoffnung fragen?
»Ich weiß, dass dieses Regime fallen wird«, sagt Ne-gin. »Es wird noch einen Atemzug in der Geschichte der Menschheit dauern.« Und dann: »Ich weiß nur nicht, ob ich das Ende dieses Atemzugs noch erleben werde.«"
"Ärztinnen und Kranken-pfleger*innen hätten im Laufe der Proteste beobachtet, dass Frauen öfter mit Wunden im Bereich des Gesichts, der Brüste und im Genitalbereich behandelt werden müss-ten. Männer hingegen hätten häufiger Geschosse im Rü-cken, in den Beinen und im Gesäß."
"»Ich habe eine Frau Anfang 20 behandelt, der zwei Kugeln in die Genitalien geschossen wurden. Zehn weitere Kugeln steckten in ihrem Innenschenkel. Die 10 Geschosse ließen sich leicht entfernen, aber diese beiden Geschosse waren eine Herausforderung, weil sie zwischen ihrer Harnröhre und ihrer Vaginalöffnung eingeklemmt waren«, sagte der Arzt."
"Der islamische »Intellektuelle« Hossein Kachooyan sagte laut dem iranischen Exil-Medium Iran Wire, »Frau, Leben, Freiheit« bedeute in Wirklichkeit »Frau, Prostitution, Unzucht«."
und der bedeutendste, doch absolut falsche:
"Der Geistliche Sadeq Shirazi drückte es einmal so aus: Gott habe drei Arten von Tieren geschaffen. Zum einen Tiere, die dazu da seien, die Menschen zu transportieren, wie Pferde und Kamele. Zum zweiten Tiere, die erschaffen wurden, um die Menschen zu ernähren, wie Schafe, Ziegen und Kühe. Die dritte Art von Tieren seien die Frauen. Wie Schafe, Ziegen und Kühe seien sie geschaffen worden, damit Männer sie benutzen könnten. Sie sind also auch nur ganz normale »Nutztiere«, zur Befriedigung des Mannes. Gott habe diesen Tieren aber das Aussehen von Frauen gegeben, damit Männer keine Angst vor ihnen haben müssten.
Shirazi ist nicht irgendein Kleriker; er ist im Iran be-kannt. Sein Blick auf Frauen ist repräsentativ für den Blick der theologischen Fundamentalisten. Dieser misogyne, hasserfüllte, menschenverachtende Blick auf Frauen ist Staatsdoktrin. Er führt dazu, dass Frauen als Objekte gelten und systematischer sexueller Gewalt ausgesetzt sind - ausgeführt von Menschen, denen Frauenhass beigebracht wird."
Sich hinter den Islam zu verstecken und alles auf die missverstandene Religion zu werfen ist purer Schwachsinn, das ist nicht nur im Iran so, sondern geht der ganzen Welt. Scharia ist keinesfalls so, ergänzend, nicht die erschreckende position gegenüber Frauen im
Islam, was viele denken.
April 19, 2024
In “Unser Schwert ist Liebe” (2023) erzählt Gilda Sahebi die Geschichten von Menschen, die insbesondere seit September 2022 gegen das iranische Regime protestier(t)en. Auslöser war der Tod der 22-jährigen Jina Mahsa Amini, die wegen eines angeblichen Verstoßes gegen die Kopftuchgesetze von der Sittenpolizei verhaftet und misshandelt wurde, sodass sie schließlich an ihren Verletzungen starb. Bei Aminis Beerdigung schwenkten viele Frauen* ihre Kopftücher und riefen “Jin Jiyan Azadî” (“Frau Leben Freiheit”). Diese kurdischen Worte wurden zum Leitspruch der feministischen Proteste im Iran. Es wurden nunmehr Dinge öffentlich ausgesprochen, die vorher im Iran nur hinter vorgehaltener Hand diskutiert werden konnten: willkürliche Verhaftungen, Folter, systematische sexualisierte Gewalt in Gefängnissen, Schauprozesse, brutale Hinrichtungen.
Die Proteste sind Ausdruck einer intersektional-feministischen Bewegung: Jina Mahsa Amini war Frau, Sunnitin und Kurdin und daher mehrfach diskriminiert. Die Zwangsverschleierung, um die es bei den Protesten oft geht, ist die äußere Verkörperung der Entrechtung, die Frauen seit Beginn der Islamischen Republik 1979 erfahren. Bereits am 8. März 1979 gingen in Teheran Zehntausende Frauen* auf die Straße, um gegen den Verschleierungszwang zu protestieren.
Seit April 2023 scheint auf den Straßen wieder Ruhe zu herrschen. Nachwirkungen haben die Aufstände aber etwa in den Prozessen gegen die Demonstrant*innen, vor allem gegen Angehörige der kurdischen oder belutschischen Minderheiten. “Unser Schwert ist Liebe” ist eine Songzeile des iranischen Rappers Toomaj Salehi, der zuletzt im Januar 2024 erneut zu einer Haftstrafe verurteilt wurde, weil er sich in seinen Songtexten gegen das Mullah-Regime ausspricht. Sahebi kritisiert, der Iran sei in Deutschland nur von Interesse, wenn es um das Atomabkommen ginge. Die Strategie “Wandel durch Handel” gehe offensichtlich nicht auf. Der Westen habe in Kauf genommen, dass sich das iranische Regime weiter international profiliert. Damit haben die westlichen Regierungen die Protestierenden verraten. Sahebi schreibt: “Aufmerksamkeit ist das Einzige, das Leben retten kann.” (S. 45)
Die Proteste sind Ausdruck einer intersektional-feministischen Bewegung: Jina Mahsa Amini war Frau, Sunnitin und Kurdin und daher mehrfach diskriminiert. Die Zwangsverschleierung, um die es bei den Protesten oft geht, ist die äußere Verkörperung der Entrechtung, die Frauen seit Beginn der Islamischen Republik 1979 erfahren. Bereits am 8. März 1979 gingen in Teheran Zehntausende Frauen* auf die Straße, um gegen den Verschleierungszwang zu protestieren.
Seit April 2023 scheint auf den Straßen wieder Ruhe zu herrschen. Nachwirkungen haben die Aufstände aber etwa in den Prozessen gegen die Demonstrant*innen, vor allem gegen Angehörige der kurdischen oder belutschischen Minderheiten. “Unser Schwert ist Liebe” ist eine Songzeile des iranischen Rappers Toomaj Salehi, der zuletzt im Januar 2024 erneut zu einer Haftstrafe verurteilt wurde, weil er sich in seinen Songtexten gegen das Mullah-Regime ausspricht. Sahebi kritisiert, der Iran sei in Deutschland nur von Interesse, wenn es um das Atomabkommen ginge. Die Strategie “Wandel durch Handel” gehe offensichtlich nicht auf. Der Westen habe in Kauf genommen, dass sich das iranische Regime weiter international profiliert. Damit haben die westlichen Regierungen die Protestierenden verraten. Sahebi schreibt: “Aufmerksamkeit ist das Einzige, das Leben retten kann.” (S. 45)
March 19, 2023
Gilda Sahebi schreibt aus einer journalistischen und einer persönlichen Perspektive heraus, und es ist diese Mischung, die ihre Erzählungen so gut verständlich macht, wie ich finde. In diesem Buch lässt die Autorin verschiedene Stimmen zu Wort kommen, die ihr eigenen Geschichten und Erfahrungen teilen. Die feministisch geleitete Revolution im Iran wird so aus mehreren Blickwinkeln beleuchtet. Das Buch handelt von menschenverachtenden, grausamen Taten des iranischen Regimes, die nicht erst seit Kurzem, sondern seit Jahrzehnten stattfinden. Trotzdem ist die Stimmung im Buch hoffnungsvoll und - meiner Ansicht nach - unglaublich inspirierend.
Keine leichte Kost, aber das soll es ja auch gar nicht sein. Das Buch informiert, rüttelt wach und regt dazu an, sich weiter informieren zu wollen.
Keine leichte Kost, aber das soll es ja auch gar nicht sein. Das Buch informiert, rüttelt wach und regt dazu an, sich weiter informieren zu wollen.
May 4, 2023
so wichtig!
Journalistische und persönliche Perspektive haben das Buch für mich sehr zugänglich gemacht. Gilda Sahebi lässt kapitelweise außerdem andere Personen zu Wort kommen und macht es so möglich die Revolution im Iran aus verschiedenen Blickwinkeln zu sehen. Super wichtiges Buch zur feministischen Revolution im Iran, das nicht nur auf Aspekte des letzten Jahres sondern auch auf die Historie dahinter eingeht.
Journalistische und persönliche Perspektive haben das Buch für mich sehr zugänglich gemacht. Gilda Sahebi lässt kapitelweise außerdem andere Personen zu Wort kommen und macht es so möglich die Revolution im Iran aus verschiedenen Blickwinkeln zu sehen. Super wichtiges Buch zur feministischen Revolution im Iran, das nicht nur auf Aspekte des letzten Jahres sondern auch auf die Historie dahinter eingeht.
May 21, 2023
Das erste Non-Fiction Buch welches ich seit langem gelesen habe.
Es war eine Achterbahn, Ich habe einige Tränen beim lesen vergossen und bin froh durch ein Seminar in der Universität auf dieses Buch gekommen zu sein.
Es ist wichtig, viele Leute sollten es lesen.
Unter anderem weil auch darauf eingegangen wird wie "der Westen" eine eigene Version der Geschehnisse bekommt und nicht die ungefilterte Wahrheit des Grauens.
Es war eine Achterbahn, Ich habe einige Tränen beim lesen vergossen und bin froh durch ein Seminar in der Universität auf dieses Buch gekommen zu sein.
Es ist wichtig, viele Leute sollten es lesen.
Unter anderem weil auch darauf eingegangen wird wie "der Westen" eine eigene Version der Geschehnisse bekommt und nicht die ungefilterte Wahrheit des Grauens.
November 4, 2025
So wichtig, aber irgendwie habe ich den Punkt verpasst, zu checken, dass das eine Essay Sammlung ist, teilweise von verschiedenen Autor*innen und Zeitpunkten, und ich fand es übermäßig redundant, also auch die wichtigste politische Botschaft kann ich nicht 30mal in einem Buch lesen, plus explizite Folterbeschreibung 🫠
May 30, 2023
Absolute Kauf- und Leseempfehlung.
Read
June 29, 2023Sehr Sentimental und Oberflächlich.
September 23, 2023
Schmerzvolle Lektüre, aber inspirierend und aufrüttelnd.
January 7, 2024
So ein wichtiges Buch!!
June 18, 2024
must read
June 7, 2025
meiserwerk!
October 30, 2024
5+ ⭐
Obwohl es sehr interessant war und ich viel gelernt habe, konnte ich dieses Buch nicht so schnell lesen, es ist einfach zu schwer... So aufwühlend, herzzerfetzend und enraging!
Ich musste immer wieder inne halten, Dinge googlen und mit der Fassungslosigkeit umgehen, die diese Situation eines menschenverachtenden Terrorregimes verursacht, lange wenig beachtet und vom "Westen" immer noch geduldet.
Als jemand, der so gut wie gar keinen Bezug zum Iran hat und auch nur oberflächlich informiert war, hat mir dieses Buch einen guten und intersektionalen Überblick gegeben. Gilda Sahebi lässt auch andere Menschen durch Interviews und Gastbeiträge zu Wort kommen und erzählt dadurch viele Geschichten von Iraner*innen.
Am Anfang steht ein Überblick über die Proteste der letzten Jahrzehnte, gefolgt von mehreren Essays, die man auch einzeln oder in einer anderen Reihenfolge lesen könnte. Deshalb sind manche Geschichten mehrmals vertreten, was sie nach mehrmaligen Lesen nicht weniger schockierend macht.
Unser privilegiertes Leben in Europa schätze ich so sehr und sehe es nicht als selbstverständlich an. Umso mehr verachte ich jene, die finden Menschen sollten in Länder mit Terrorregimen wie den Iran (oder Afghanistan...) 'abgeschoben' werden. Rot in hell along with every terrorist...
Mein Herz, mein Respekt und meine Anerkennung geht an jene die mutig für die Freiheit kämpfen.
Ich habe mir beim Lesen viele Stellen markiert und möchte deshalb meine Rezension mit einem Zitat beenden:
Ein kraftvolles Buch.
JEDER sollte es gelesen haben.
Am 2. Oktober wäre sie 17 Jahre alt geworden...
- »Unser Schwert ist Liebe�� - Die feministische Revolte im Iran, p. 1
Obwohl es sehr interessant war und ich viel gelernt habe, konnte ich dieses Buch nicht so schnell lesen, es ist einfach zu schwer... So aufwühlend, herzzerfetzend und enraging!
Ich musste immer wieder inne halten, Dinge googlen und mit der Fassungslosigkeit umgehen, die diese Situation eines menschenverachtenden Terrorregimes verursacht, lange wenig beachtet und vom "Westen" immer noch geduldet.
Als jemand, der so gut wie gar keinen Bezug zum Iran hat und auch nur oberflächlich informiert war, hat mir dieses Buch einen guten und intersektionalen Überblick gegeben. Gilda Sahebi lässt auch andere Menschen durch Interviews und Gastbeiträge zu Wort kommen und erzählt dadurch viele Geschichten von Iraner*innen.
Am Anfang steht ein Überblick über die Proteste der letzten Jahrzehnte, gefolgt von mehreren Essays, die man auch einzeln oder in einer anderen Reihenfolge lesen könnte. Deshalb sind manche Geschichten mehrmals vertreten, was sie nach mehrmaligen Lesen nicht weniger schockierend macht.
Unser privilegiertes Leben in Europa schätze ich so sehr und sehe es nicht als selbstverständlich an. Umso mehr verachte ich jene, die finden Menschen sollten in Länder mit Terrorregimen wie den Iran (oder Afghanistan...) 'abgeschoben' werden. Rot in hell along with every terrorist...
Mein Herz, mein Respekt und meine Anerkennung geht an jene die mutig für die Freiheit kämpfen.
Ich habe mir beim Lesen viele Stellen markiert und möchte deshalb meine Rezension mit einem Zitat beenden:
... Eure Freiheit ist eng mit unserer Freiheit verknüpft, und diese Freiheit wird niemals erreicht werden können ohne Inklusivität...
- »Unser Schwert ist Liebe«, 60%
Ein kraftvolles Buch.
JEDER sollte es gelesen haben.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews