能面檢察官

能面検事 #1

by Shichiri Nakayama, 中山七里, 緋華璃 (Translator)

「我沒有要故意與他們為敵。我只是在盡自己的本分。」
——連戰皆捷、背景成謎的大阪地檢王牌・不破俊太郎

「我是不破檢察官專屬的檢察事務官。是檢察官的手腳，或者是影子。」
——以副檢察官為目標、滿腔熱血的新人・惣領美晴

在事件搜查過程中浮現的疑點，牽連出幕後不為人知的驚人事實。
當公理、信念與組織、群體意識發生衝突之際，我們又該如何做出最正確的抉擇？

換作是你，是否能鼓起為了追求真相而力排眾議的勇氣？

一個是走在自我堅持與道路上、卻被視為離經叛道的孤高之人。
一個是滿懷志向與抱負、卻因為嚴苛的評價與際遇而產生自我懷疑的熱血新人。

這對不管是性格、經驗、想法等都存在巨大差異的上司與下屬搭檔，即將為「逆轉的帝王」中山七里的筆下世界觀開拓出全新的篇章！

對司法工作滿懷熱情的新人事務官惣領美晴剛來到大阪地方檢察廳上任，立即就遭遇了意想不到的震撼教育。原因在於她的上司不管是在檢察廳還是法界，都可以說是個不同於常人的存在。

大阪地方檢察廳的王牌・不破俊太郎，無論遭逢什麼壓力都不為所動、臉上神情分毫未變，就好像戴著日本傳統藝能——能樂中使用的能面那樣，因而在背地裡被人稱為「能面檢察官」。儘管能力出眾，卻極度缺乏為人處世的社交性和柔軟身段，因此在大阪地檢就是個宛如孤狼般的存在。

某日，引起社會譁然的西成區跟蹤狂殺人案件被交付到不破的手上。然而，在不破依循自己的行事準則進行調查的過程中，不僅證實了嫌疑人的不在場證明、讓案情出現了翻轉的可能性，甚至還察覺到有部分的搜查資料竟然離奇消失了。以這些失落的資料為契機，情勢竟然一口氣發展成足以動搖大阪府警的重大醜聞……

而美晴也將跟隨這位獨樹一格、卻被大阪府警界內部視為「叛徒」的上司，在近乎毫無友軍支援的情況下探究跟蹤狂殺人案件中失落的環節與被隱蔽的真相。

Genres: Fiction

304 pages, Kindle Edition

First published July 19, 2018

Reviews

[YT · Rating 4 out of 5]

「能面檢察官」是中山七里以不破俊太郎為主角的第一本書。內容敘述不破檢察官無論遇到任何棘手的案件或嫌疑人，面部表情始終猶如戴上能劇面具般聞風不動、個性上也不與人社交，是大阪地檢的一顆孤星。故事內容不外乎是搭配一位有點天真的新人事務官，一起攜手破案。

裡面有一段不破檢察官對菜鳥事務官說教的內容：「我想說的是，妳的正義並非建立在六法全書之上。一下子站在被害人的立場、一下子站在加害者的立場，立場變來變去的人根本沒資格談正義感。只不過是個人的好惡、是從眾的價值觀、是自以爲是的懲罰遊戲。說是假正義之名行虐待之實也不為過。」突然想想也蠻有現今鄉民既視感，遇到社會事件大家總是鍵盤辦案，講自己想講的部分；只要風向一變，大家的立場就跟牆頭草一樣倒來倒去，卻忘了讓事實說話。作者在書中第一頁寫下了「正義總是寡言的」，所謂的正義到底是什麼？至今仍然不是很明白，或許下次要看一下Michael Sandel的「正義：一場思辨之旅」。

[Janice]

The set-up of the main character is very cliche. The case is not that interesting either. But overall a good-read.

[Ally Yang · Rating 4 out of 5]

[2023.05.07_50]

自我評價過高的人，好像多半都是溝通能力有問題的人。

【HyRead 新北市立圖書館】

[Percy Yue · Rating 4 out of 5]

「檢察官並不是對嫌疑人定罪的機構，而是證明有違法行為後，提出告訴。說穿了，檢察官的任務只有這樣而已，追究嫌疑人的行為、量刑、定罪是法官的任務。我們是法律的守護者，但不是執行者。應該憎恨的是其罪，而不是憎恨其人。即便如此，卻還是過度袒護被害人、一心只想懲罰加害人，抱著這種心態上法庭的話，就像是揮舞正義感的大旗，但行為卻與三歲小孩無異。」

This is the universal requirement of prosecutor around the globe but it has all been forgotten by prosecutors of some place that they now only aim at persecution and 100% conviction. Alas!