Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Un día de hace cien años, en una imponente mansión, dos hermanos se suicidaron tomándose un misterioso veneno. ¡Pero resulta que ese veneno era nada menos que el que contiene la carne de sirena, capaz de conceder la inmortalidad solo a unos pocos! El hermano pequeño resucitó, pero parece que la pobre hermana mayor no corrió la misma suerte...¡Cuando el pasado de los hermanos sale a la luz, un horror indescriptible se cierne sobre la mansión!

256 pages, Paperback

First published December 1, 2003

2 people are currently reading
26 people want to read

About the author

Rumiko Takahashi

1,587 books2,143 followers
Rumiko Takahashi (高橋留美子) was born in Niigata, Japan. She is not only one of the richest women in Japan but also one of the top paid manga artists. She is also the most successful female comic artist in history. She has been writing manga non-stop for 31 years.

Rumiko Takahashi is one of the wealthiest women in Japan. The manga she creates (and its anime adaptations) are very popular in the United States and Europe where they have been released as both manga and anime in English translation. Her works are relatively famous worldwide, and many of her series were some of the forerunners of early English language manga to be released in the nineties. Takahashi is also the best selling female comics artist in history; well over 100 million copies of her various works have been sold.

Though she was said to occasionally doodle in the margins of her papers while attending Niigata Chūō High School, Takahashi's interest in manga did not come until later. During her college years, she enrolled in Gekiga Sonjuku, a manga school founded by Kazuo Koike, mangaka of Crying Freeman and Lone Wolf and Cub. Under his guidance Rumiko Takahashi began to publish her first doujinshi creations in 1975, such as Bye-Bye Road and Star of Futile Dust. Kozue Koike often urged his students to create well-thought out, interesting characters, and this influence would greatly impact Rumiko Takahashi's works throughout her career.

Career and major works:

Takahashi's professional career began in 1978. Her first published story was Those Selfish Aliens, a comedic science fiction story. During the same year, she published Time Warp Trouble, Shake Your Buddha, and the Golden Gods of Poverty in Shōnen Sunday, which would remain the home to most of her major works for the next twenty years. Later that year, Rumiko attempted her first full-length series, Urusei Yatsura. Though it had a rocky start due to publishing difficulties, Urusei Yatsura would become one of the most beloved anime and manga comedies in Japan.

In 1980, Rumiko Takahashi found her niche and began to publish with regularity. At this time she started her second major series, Maison Ikkoku, in Big Comic Spirits. Written for an older audience, Maison Ikkoku is often considered to be one of the all-time best romance manga. Takahashi managed to work on Maison Ikkoku on and off simultaneously with Urusei Yatsura. She concluded both series in 1987, with Urusei Yatsura ending at 34 volumes, and Maison Ikkoku being 15.

During the 1980s, Takahashi became a prolific writer of short story manga, which is surprising considering the massive lengths of most of her works. Her stories The Laughing Target, Maris the Chojo, and Fire Tripper all were adapted into original video animations (OVAs). In 1984, after the end of Urusei Yatsura and Maison Ikkoku, Takahashi took a different approach to storytelling and began the dark, macabre Mermaid Saga. This series of short segments was published sporadically until 1994, with the final story being Mermaid's Mask. Many fans contend that this work remains unfinished by Takahashi, since the final story does not end on a conclusive note.

Another short work left untouched is One-Pound Gospel, which, like Mermaid Saga, was published erratically. The last story to be drawn was published in 2001, however just recently she wrote one final chapter concluding the series

Later in 1987, Takahashi began her third major series, Ranma ½. Following the late 80s and early 90s trend of shōnen martial arts manga, Ranma ½ features a gender-bending twist. The series continued for nearly a decade until 1996, when it ended at 38 volumes. Ranma ½ is one of Rumiko Takahashi's most popular series with the Western world.

During the later half of the 1990s, Rumiko Takahashi continued with short stories and her installments of Mermaid Saga and One-Pound Gospel until beginning her fourth major work, InuYasha. While Ran

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
31 (24%)
4 stars
70 (54%)
3 stars
26 (20%)
2 stars
0 (0%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Rosa.
808 reviews6 followers
June 25, 2023
This final volume contains the most (for me) disturbing story. It was as horrible as I remembered. I've enjoyed rereading these stories. I've been ages waiting for this to be published in Spanish but I'm sad about the edition. I wish they would have included the full colour pages from the original. But despite this, I highly recommend this horror classic.
Profile Image for Rafia Rahman.
418 reviews219 followers
August 23, 2025
মৎস্যকন্যাদের জীবন নিয়ে আরও গল্প থাকলে ভালো হতো। পানির নিচে তাদের জগৎ নিয়ে মনে কিছু প্রশ্ন থেকে গেলো। ওভারঅল দারুণ একটা সিরিজ।
Profile Image for Beatriz.
409 reviews172 followers
August 15, 2024
Por una vez, podría haber contado una historia feliz. Todo son tragedias, asesinatos, gente psicópata perdida... Que este tomo también me ha gustado, pero con una historia esperanzadora me hubiese conformado.

También pensaba que este era el último tomo y que habría una historia cerrando la historia de los protagonistas, pero no ha sido así. Tengo la impresión de que la autora podría haber seguido con tanto historias de sirenas o más bien de gente que come carne de sirena infinitamente.

Tendré que buscar por qué no siguió (o porque no se han traducido).
Profile Image for Erzengel Eds.
Author 2 books17 followers
November 22, 2017
He de reconocer que descubrí esta saga recién este año, luego de haber visto y leído otras historias de la autora. Por si no les suena el nombre de Rumiko, ella es la creadora de Ramna 1/2 e Inuyasha, entre otros.
Cuentos de Sirenas, posee personajes que se parecen física y emocionalmente a los otros de Rumiko -basta decir que hubo gente que nada más ver la portada de los libros, pensó que tenía en mis manos mangas de Ranma- pero la historia dista mucho de las ya conocidas.
Si bien el primer relato de la saga da a conocer cómo Yuta se volvió inmortal, lo central de esa breve historia es la presencia de Mana, una muchacha que también es inmortal por haber comido carne de sirena, aunque su caso es bastante diferente al del pescador.
Las sirenas estarán presente a lo largo de los nueve relatos que componen la trilogía de mangas, bajo todas las formas posible: su carne, sangre, cenizas o incluso especímenes vivos, afectarán la vida de las personas que Yuta va conociendo a medida que recorre Japón para encontrar una cura a su inmortalidad.
Cabe destacar que Yuta tiene manera de morir, basta con que lo decapiten para que pierda la vida. Sin embargo, lo que él anhela es envejecer y morir como un humano normal.
Podemos ver cómo el muchacho se hace de amistades, posee diferentes empleos y fallece varias veces, para revivir luego con total facilidad.
En estos relatos, se destaca el terror y el drama de manera directa y abrumadora. Las formas en que los personajes se agreden e incluso mueren, son mucho más sangrientas en el manga que en el animé -que vi luego de leer la trilogía y es una adaptación bastante fiel- y más lúgubres las maneras de narrar los diferentes capítulos-relatos.
Cada breve historia parece desconectada de los demás, teniendo como único punto de conexión a Yuta, que ya temporalmente hablando, algunos relatos pertenecen al pasado lejano del muchacho y otros a épocas más recientes, sin seguir una línea temporal simple.
Si bien las sirenas aquí se muestran como seres malévolos y parecen más una maldición que una bendición, leer la saga me hizo pensar en muchas cuestiones. Los personajes que se van dando a conocer resultan ser en muchos sentidos más bestias y maléficos que las propias sirenas.
La venganza, el rencor, el deseo de recuperar lo perdido y la necesidad de aferrarse al pasado son puntos que se tratan y retratan muy bien. Cada relato se caracteriza por tener un final agridulce, algo muy realista para la historia general.
Sobre el deseo de Yuta de volver a ser mortal, ya desde el primer tomo podemos adivinar qué ocurrirá, aunque la presencia de Mana ayuda a apaciguar las aguas.
En cada breve relato, el amor está presente en diversas formas: fraternal, maternal, de pareja.
Así y todo, me asombra que no hubiera un romance claro entre Yuta y Mana -conoceremos otras parejas de Yuta, pero él intenta alejarse siempre por su condición de inmortal- aunque es evidente que han encontrado el uno en el otro la compañía que precisaban.
Es obvio que la autora no pretendía hacer de esta historia algo romántico y rosa, sino mostrarnos otros lados de la vida, modificada en cuestión fantástica, pero realista en los aspectos que menciona sobre la condición humana y sus deseos y delirios.
Una trilogía que merece ser leída, sin necesidad de respetar el orden de los libros y con la seguridad de que, leas el relato que leas, no quedarás indiferente.
Profile Image for Bibliothecat.
1,768 reviews77 followers
November 17, 2025


Review for complete series



Yuta travels across Japan in search for people like him – people who have gained immortality through the flesh of a mermaid. His search has proven fruitless for 500 years for only one in a thousand will survive the poison of mermaid flesh. Finally, he meets Mana; she too has eaten the flesh and together they travel to find a way to become mortals again.

I have rather mixed feelings about this one. I think the first thought that comes to mind is that I really liked Yuta and Mana as characters. This was also my first complete series by Rumiko Takahashi. It is rare that I leave a series incomplete but her other series, Inu Yasha, Volume 1 and Ranma ½, Vol. 1 (Ranma ½, were without a doubt among the series that led me to read manga. I loved those two but they are much, much, much too long – I never got to finish them. Mermaid Forest was only four volumes long so I could not resist.

I have always felt conflicted about Rumiko Takahashi’s art style. It is certainly unique and I like her art in general but it also seems messy and rushed. Looking at her more recent works, almost 40 years after Mermaid Forest, she does not seem to have improved. This leads me to believe that it is simply the way she chooses to draw. Despite not watching much anime, I have to say that this is a rare case of me preferring the anime art style to the manga’s.

I find it difficult to say that this manga had an actual plot for it was very episodic. The chapters could be read in almost any order. It actually worked out nicely as every episode centred around a different person Yuta and Mana meet and how the poisonous mermaid flesh has different effects on different people. However, even if a story is episodic, I do like them to have some form of closure. And I did not feel as though Mermaid Forest had one. One could easily have assumed that there are more volumes to come.

The individual stories are all well done. They are not repetitive and all show variations of how the poison can change a person. Few become immortal and lead a relatively normal life. Some die and many are turned into monsters. But there are also several characters who seem somewhere in between; they became immortal but with side effects such as only parts of their body turning into a monster.

What the stories do have in common though, is that they are all dark and tragic. Many tell of sad love stories and of being unable to let go of someone. They are all quite brutal and bloody and told with high suspense. Several of the characters have grown insane over the course of their unnaturally long lives. Of course, there had to be a psychotic character that looked like a child.

Yuta and Mana are both very likable. Yuta is caring and always trying to help others. Mana started out as an awfully spoiled and unfriendly character but – well she had been kidnapped and locked up for most of her life – I suppose she has the right to have a bad temper. After being saved by Yuta, she becomes very pleasant. She is also rather interesting as she is very naïve due to being locked up for so long. She has very little knowledge of the outside world and does not read other people very well. But even though she is so naïve, she is a very strong character who does not hide behind Yuta. She gets involved with the action as much as he does.

I would really have appreciated a better ending – or rather an ending at all! But it certainly is not a reason not to read the story. There are no loose ends as every chapter has an ending of its own.
Profile Image for Finn Lectora.
256 reviews4 followers
June 18, 2023
Por fin ha llegado el tomo tres (y último) y debo decir que esperaba que el final quedase cerrado, a diferencia de su formato anime pero no ha sido así.

Se mantiene ese aire oscuro y misterioso de los volúmenes anteriores. Para mi, el manga es más explícito a la hora de mostrar escenas sangrientas que en su versión visual (aunque está muy bien adaptada).

Los mitos entorno a la carne de sirena siguen sucediéndose, dejando una enseñanza que probablemente se quede con nosotros incluso al finalizar la saga.

Rumiko también nos deja con la miel en los labios, en cuanto al romance de la pareja protagonista se refiere. Los lazos que se tratan en cada historia tienen más que ver con la amistad, la familia o los romances pasados de Yūta.

Un punto muy positivo es que se solapan perfectamente el pasado y presente, sin que afecte a la continuidad de las leyendas entorno a las propiedades sobrenaturales de esa carne maldita.

Al finalizar cada relato, no puedes evitar empatizar con cada persona que haya sufrido sus consecuencias (ya sea de manera directa o por un ser querido). La sensación es de nostalgia y de que por mucho que queramos jugar a ser dioses, existen factores que no podemos controlar y deben quedarse tal cuál. Hay que superar la muerte, la pérdida y el duelo, por mucho que nos cueste.

Le he bajado una estrellita ya que me parece el más flojo de los tres, aún así mi baremo general (y en conjunto) sigue siendo de 5/5.
Profile Image for Edelweiss.
151 reviews2 followers
June 18, 2023
3,5⭐️ Termino con un “final” un poco agridulce porque la última historia es de las que menos me han llamado la atención.

También me falta que, tras llevar Yuta 500 años en busca de una sirena y la cura de su inmortalidad, me falta una reflexión final sobre el tema.

Es cierto que todas las historias te enseñan el mismo problema partiendo de diferentes circunstancias, pero echo en falta una conversación final entre los protas sobre ello. Me termina dando la impresión de que es un final abierto, pero a la vez no.

Por todo lo demás, es una saga muy original y me encanta cómo dibuja Rumiko el cuerpo femenino.

❌Eso sí, la edición de Planeta deja bastante que desear para una editorial de este calibre. Vale que no me pongas páginas a color, pero que metas las que estaban coloreadas originalmente en blanco y negro sólo ensucia el dibujo, y además en cada tomo he encontrado entre 1 y 2 errores ortográficos y de traducción, son fallos que no se deberían permitir como profesionales del sector.
647 reviews
August 28, 2023
Bueno se terminó esta serie y debo decir que me dejó bastante satisfecho. Las historias de este tomo son quizas las mas perturbadoras, pero también bastante interesantes. Sigue la linea de los tomos anteriores, con los mismos defectos que le noté a estos. Por ejemplo, el personaje de Mana me pareció que se desaprovechó para darle mas protagonismo a Yuta. No arruinó mi experiencia pero es algo a tener en cuenta. En cuanto al final, me hubiese gustado algo mas cerrado, pero me pareció una buena manera de dar cierre a esta serie. Definitivamente me dejó con ganas de ver que mas tiene la autora para ofrecer.
Profile Image for Sheila Moreno Moreno.
Author 20 books62 followers
June 21, 2023
Pues llegamos al último tomo de esta serie. Fantástica. Me gustan mucho las historias y el dibujo de Takahashi en este tomo es tremendo. Una pena que no continuara haciendo historias de la saga de las sirenas, porque me los he leído con mucha facilidad y están requetebién. Terror y fantasía en pequeñas dosis.
Profile Image for Fernando Yataco.
439 reviews1 follower
April 14, 2024
Me gustó que volviera el elemento de fantasía que en el volumen anterior se perdió un poco, sin embargo, el hecho de que el final sea abierto y que al final la relación de Yuta y Manna no haya avanzado no me dejo del todo satisfecho.

Aun así, disfrute cada historia desde el comienzo y me alegra haber recorrido todo de la mano de los protagonistas.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Naiara.
418 reviews1 follower
October 14, 2025
3,5⭐

Un poco más flojo que los anteriores.
me pone triste que son historias autoconclusivas entonces al final del día no hay desarrollo de personajes. Sino un problema que se repite a lo largo de diversas situaciones.

Los 3 tonos son un 4⭐ y me dejaron con ganas de más. Una pena que no la haya seguido y creado una historia de menos a más como en Inuyasha.
Profile Image for Bom.
219 reviews4 followers
November 23, 2024
No doubt, this series is so good Yuta and Mana
Profile Image for Milenrrama.
1,479 reviews17 followers
October 31, 2024
Quizá un 4,5. Bastante redondo, la verdad. No deja de ser una antología de relatos de terror con un mismo protagonista, secundarios y tramas recurrentes que trata de buscar un nuevo giro. Creo que este aprovecha muy bien y exprime al máximo un par de tropos del terror que funcionan de lujo (gemelos, doscaras...), conjuntándolos con los truculentos finales.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.