Triêu Du - Tập 1

伪装学渣 #1

by Mu Gua Huang, Mộc Qua Hoàng, Rong (dịch)

So với việc phấn đấu trở thành học sinh giỏi toàn diện, thì xem ra nỗ lực giành lấy ngôi vị “hạng nhất từ dưới đếm lên” của trường Trung học số Hai Lập Dương còn vất vả hơn nhiều!

Một Tạ Du với bề ngoài kiêu ngạo khó gần, thành tích bết bát, bị đồn phải gian lận thi cử mới đỗ vào cấp Ba vốn có điểm số cực kỳ xuất sắc. Vì nguyên nhân nào đó, Tạ Du đã đóng giả làm học sinh yếu kém, trong giờ hết nằm bò ra bàn ngủ lại chơi game. Đến đêm khi chỉ còn một mình trong phòng, cậu mới điên cuồng lao đầu làm bài tập.

Thế nhưng Tạ Du tự dìm năng lực của mình xuống đến mức nào thì vị trí dốt nhất trường vẫn rơi vào tay một đại ca tiếng xấu vang xa khác - Hạ Triêu.

Lên lớp 11, sau khi bất đắc dĩ trở thành bạn cùng bàn với Hạ Triêu, Tạ Du mới nhận ra rằng trình độ giả vờ của mình so với thế giới học sinh dốt “hàng thật giá thật” còn kém xa tít mù tắp. Từ đây, những câu chuyện về cuộc sống học đường liên tiếp được mở ra, từ trốn tiết, cúp học, thấp thỏm giở phao trong giờ kiểm tra, cho tới việc tham gia đại hội thể thao của trường...

Khi đã trở nên thân thiết hơn, Tạ Du dần nhận ra rằng Hạ Triêu cũng đang che giấu một điều gì đó. Rốt cuộc ẩn tình bên trong câu chuyện của hai người là gì, chúng ta hãy cùng chờ xem nhé!

412 pages, Paperback

Published January 1, 2023

About the author

Associated Names:
* Mu Gua Huang (English)
* 木瓜黄 (Chinese)
* มู่กวาหวง (Thai)
* Mộc Qua Hoàng (Vietnamese)

Reviews

[Lam Huong · Rating 4 out of 5]

Mở ra với bối cảnh trường Trung học số Hai Lập Dương, nơi mà Tạ Du – một học sinh với bề ngoài kiêu ngạo, thành tích bết bát – đang cố gắng ẩn mình dưới lớp vỏ của một kẻ kém cỏi. Dù bị đồn đại rằng đã gian lận để đỗ vào cấp Ba, thực tế Tạ Du là một học sinh cực kỳ xuất sắc. Tuy nhiên, vì lý do nào đó, cậu đã chọn cách giả vờ trở thành một học sinh yếu kém, thường xuyên ngủ gục trên bàn hay chơi game trong giờ học, nhưng đêm đến lại miệt mài với bài tập.

Cuộc sống học đường của Tạ Du dần trở nên phức tạp hơn khi cậu bất đắc dĩ trở thành bạn cùng bàn với Hạ Triêu – một đại ca nổi tiếng với thành tích học tập tệ hại nhất trường. Tập 1 là 2 anh nhà ta chỉ mới là bạn cùng bàn thôi, chỉ mới nhá nhá sét thôi.

[Hoại Băng · Rating 4 out of 5]

cưng quá đọc lèo leo

[Huong Giang Mai Le · Rating 3 out of 5]

nhịp hơi chậm, hầu hết đều là miêu tả thời gian thanh xuân vườn trường, rất có không khí. chỉ là hai anh iu nhau thì mãi vẫn chưa coá huhu 🥺

[Zuha · Rating 4 out of 5]

Ngập tràn dư vị thanh xuân, 2 khứa này đều là học bá, Thanh Bắc dư sức với chúng nó. Đọc xong có động lực học hành, ai cũng thích mê Triêu ca thôi

[tm_trysth · Rating 5 out of 5]

My love💙

[diên · Rating 3 out of 5]

có mỗi cái chuyện hồi đầu hai đứa nó bị hiểu lầm, coi thường là mình hơi không thích thôi, cơ mà vì thế nên nội dung truyện mới phát triển được, đọc xong mà muốn quay về thời cấp ba ghê gớm.