Destina Rosethorn, como su nombre indica, cree ser una joven favorecida por el destino. Pero cuando su padre muere en la Guerra de la Lanza, su mundo cuidadosamente construido se desmorona. No solo pierde a su querido padre, sino también el legado que él le había un prometido rico, y el señorío sobre las tierras de la familia y el castillo. Lo único que le queda en el mundo para mantenerse es su ingenio y su determinación, así que elabora un arriesgado conseguir el Ingenio de Viajar en el Tiempo, sobre el que ha leído en uno de los libros de su padre, y evitar la muerte de este.
El último poseedor conocido del Ingenio es uno de los Héroes de la el despreocupado kender Tasslehoff Burrfoot. Pero cuando Destina llega a Solace, donde no solo vive Tas, sino también sus compañeros héroes Caramon y Tika Majere, pone en marcha una cadena de acontecimientos mucho más letales de lo que podía haberse algo que podría cambiar, no solo su historia personal, sino el destino del mundo en su totalidad, al permitir que una antigua maldad, anteriormente derrotada, de nuevo gane preeminencia.
Margaret Edith Weis is an American fantasy and science fiction author of dozens of novels and short stories. At TSR, Inc., she teamed with Tracy Hickman to create the Dragonlance role-playing game (RPG) world. She is founding CEO and owner of Sovereign Press, Inc and Margaret Weis Productions, licensing several popular television and movie franchises to make RPG series in addition to their own. In 1999, Pyramid magazine named Weis one of The Millennium's Most Influential Persons, saying she and Hickman are "basically responsible for the entire gaming fiction genre". In 2002, she was inducted into the Origins Hall of Fame in part for Dragonlance.
Pues... me bajo antes de llegar a las 200 páginas, y me da mucha rabia. Dragonlance siempre ha sido uno de mis iconos de literatura fantástica, y junto con El Señor de los Anillos, probablemente los libros más importantes de mi infancia y juventud, y tenía bastante ilusión al saber que Weis y Hickman volvían a casa, y encima a una historia que parecía transcurrir en paralelo a la Guerra de la Lanza y las Leyendas de la Dragonlance...
Pero es que ha sido una experiencia horrible. La edición de Minotauro ha dejado mucho que desear por muchas cosas, desde el papel, que amarillea y se transparenta, a la traducción y la completa ausencia de revisión del texto finalizado, con errores comprensibles (se puede pasar en un momento determinado que se confundan y Caramon aparezca como Camarón... pues puede pasar), pero hay errores que no son comprensibles, como la completa ausencia de coherencia entre muchos de los nombres que aparecen y sus homónimos de las publicaciones anteriores.
Pero es que además, todo el libro transmite desgana, por parte de todo el mundo, y una falta de respeto con los libros originales que resulta insultante. Porque evidentemente, que el símbolo de Paladine es un símbolo del infinito, no es un error de traducción... es un patinazo de los propios escritores, y NADIE se ha molestado en revisarlo.
En general, me ha defraudado bastante. Tenía ganas de volver a leer un libro de la Dragonlance, pero no me ha gustado del todo. Destina, un personaje con poca profundidad y con el que me cuesta bastante empatizar. Una trama demasiado poco elaborada para mi gusto, comparándola con trilogías anteriores. En mi opinión, el personaje de Tas salva este libro, lo hace divertido y desenfadado. También ayuda que se haga bastante resumen de algunos acontecimientos pasados y den contexto para los que no teníamos frescas las otras novelas. Leeré la segunda parte con la esperanza de que mejoren algunos temas, ahora que se ha puesto interesante!
Me ha tocado esperar más de 200 páginas para reencontrarme con el libro de Dragonlance.
La tercera parte es toda una delicia, tanto para los que se acercan por primera vez a Krynn, como para los veteranos que llevamos mucho tiempo transitando por sus tierras.
Me ha costado entrar, la trama tampoco ayuda, es pesada y lenta, pero al final se ha convertido en un libro mejor de lo que presuponía al finalizar el primer tercio. Tampoco ha ayudado el hecho de que se hagan tantas referencias y explicaciones de sucesos pasados en otras sagas. Entiendo que se hace para que los nuevos lectores no estén tan perdidos, pero a mí modo de ver le ha restado frescura al libro.
Pese a todo, al final ha merecido la pena, una gran aventura, de la que solo atisbamos el comienzo. Espero que Minotauro continúe con su publicación porque está parado desde 2023, y en inglés ya ha aparecido la segunda entrega y la tercera está al caer si no lo ha hecho ya.
En definitiva, dragonlancers, dadle una oportunidad.
Regresar a casa siempre sienta bien y eso es lo que es esta nueva trilogía de Dragonlance. Un regreso al Último Hogar aprovechando la nueva edición de D&D, la peli y el resto de novedades que llegan. Con personajes nuevos (esa Destina me está encantando) y otros más conocidos (los héroes de la lanza tienen mucho que decir) tenemos una nueva aventura perfecta para lectores nuevos y veteranos. Eso sí, ojo con la edición porque se han dejado MUCHÍSIMAS erratas que me sacaban de la lectura. Una pena porque, aunque la historia me ha encantado, (sobre todo en su segunda mitad, que es cuando todo se acelera) deja una mancha bastante notable. Deseando leer su segunda parte, pero me lo pensaré antes de adquirirla.
Un gran libro para aquellos nostálgicos que devoramos trilogía tras trilogía de Dragonlance (con perdón de forgotten realms), que se ha adaptado a los nuevos tiempos y por tanto en cuanto a calidad literaria poco tiene que ver con aquellas obras, pero desgraciadamente la tendencia actual es esta y si quieres que te publiquen, aunque te llames Weis o Sanderson es lo que toca.
Espero que pase esta moda de simplificar la novela a un simple guion de serie de tv, con muchos diálogos, escenas "cinematográficas", frases simples y vocabulario básico y volvamos a ver literatura en el futuro, describiendo todo aquello que precisamente seria imposible plasmar en una pantalla y aprovechando precisamente las riquezas y bondades de la literatura frente al audiovisual en lugar de obviarlo.
Aun así muy recomendable al embarcarnos en una nueva aventura (en la que no faltan viejos conocidos).
Pd. Edición española llena de erratas (y gordas). Cada vez las editoriales pasan más de todo, pero ese ves otro tema.
Los libros de esta colección me han acompañado desde la adolescencia y saber que Margaret Weis Y Tracy Hickman regresaban con una nueva trilogía en la que rescataban a los personajes originales de la saga hizo que se me llenaran los ojos de lágrimas empañando los cristales de mis gruesas gafas. Regresar a la Posada del Último Hogar es como volver a casa. Pero hacerlo de la mano de Destina tengo que reconocer que me ha dejado un sabor agridulce. Me he encontrado a Caramon y a Tika y al resto de compañeros pasando de puntillas por las páginas de la novela. Y me he topado con un Tas más botarate que nunca. Es como si hubiera perdido facultades mentales. No sé... Un kender es un kender, pero es despreocupado, no tonto. Aun así la novela me ha gustado aunque ha tardado en arrancar. Esa es la magia de la Dragonlance.
Como historia de fantasía resulta entretenida y evocativa. Tal vez para quienes sigan los títulos más antiguos de la saga sea más interesante por cuanto se remite en ocasiones a personajes de otras entregas.
Lo más negativo y que daña mucho la experiencia es la deficiente labor de edición de editorial Minotauro. Conté más de treinta errores tipográficos y hasta de traducción. Es evidente que el manuscrito no fue sometido a una revisión exhaustiva y es casi que una ofensa que cobren tanto por un libro en tapa dura con tan mala labor editorial.
Es complicado, amo Dragonlance desde que con 13 años llegara a mis manos El Retorno de los Dragones. Tenía muchas ganas de leer algo nuevo del mundo de Dragonlance a los 34. Y ha sido banstante ambivalente, por un lado la historia ha sido vibrante, al principio lenta, para después coger velocidad e intensidad. Pero la edición… ha sido desastrosa y dolorosa, frases o palabras sin sentido, nada de respeto a traducciones anteriores y una ausencia total de trabajo de revisión…. Una pena la verdad…
Al ser mi primer acercamiento a la saga de Dragonlance, o a una de ellas, esperaba más. La historia es divertida, por lo que se disfruta de la aventura. Sin embargo, Destina es el peor personaje que hay dentro del libro, no tiene profundidad, es básica y llega a caer mal. No tiene profundidad, y carácter, lo que imposibilita generar empatía con ella y su causa.
En general es un libro divertido por su historia y algunos personajes, sin embargo el motor principal de ella deja mucho que desear.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Tras una larguísima introducción de la protagonista, que parece que se esfuerza por caer mal al lector, la historia recupera a los héroes de la lanza de forma sobresaliente. Como primer libro de esta nueva trilogía cumple su propósito, nos deja con ganas de más.
El libro está bien y trae recuerdos de mi juventud, pero algunas situaciones son muy forzadas y poco coherentes y eso hace que no pueda dar las 5 estrellas