What do you think?
Rate this book
Meu irmão, eu mesmo
Em 1992, João Silvério Trevisan descobriu-se infectado pelo vírus HIV, e acreditava que teria pouco tempo de vida. A tragédia, no entanto, atinge Cláudio, seu irmão mais novo. Vítima de um câncer linfático, ele falece aos 48 anos. Neste romance autobiográfico impactante, Trevisan aborda a intensa amizade entre ele e seu irmão, compondo um quadro de impressionante veracidade sobre a perda.
Com uma narrativa poderosa e expressiva, Meu irmão, eu mesmo já nasce um livro fundamental de nossa literatura. Aqui, João Silvério Trevisan partilha com o público a experiência de amar e sobreviver até a última gota.
Filho mais velho de uma família de baixa classe média do interior de São Paulo, João era um “outsider”, o irmão “que veio trazer o abalo”, a “implosão de certezas”. Seus laços familiares com Cláudio, o irmão do meio, tido como o mais progressista, o mais bonito, o mais querido, foram se estreitando. “Quando lhe contei pela primeira vez da minha homossexualidade, tornou-se meu admirador e um amigo incondicional”, escreve Trevisan.
Cláudio foi um dos seus esteios psicológicos, afetivos, políticos e financeiros. Sobretudo nos infortúnios. “Era 1992 quando descobri que entrara na fila da morte, contaminado que estava pelo vírus HIV”, conta Trevisan. De modo inesperado, no entanto, a tragédia se abate sobre Cláudio, vítima de um câncer linfático fulminante, que se complica em pouco tempo ― e ele falece em 1996.
Com franqueza incomum, Trevisan fala do amor incondicional pelo irmão e da dor de compartilhar seus instantes finais. Revela muito de si, de sua vida intelectual e de suas relações amorosas. Como pano de fundo, aborda as lutas da comunidade LGBT nos anos 1990, suas conquistas e o pânico frente a uma doença então desconhecida.
Com uma narrativa poderosa e expressiva, Meu irmão, eu mesmo já nasce um livro fundamental de nossa literatura. Aqui, João Silvério Trevisan partilha com o público a experiência de amar e sobreviver até a última gota.
Filho mais velho de uma família de baixa classe média do interior de São Paulo, João era um “outsider”, o irmão “que veio trazer o abalo”, a “implosão de certezas”. Seus laços familiares com Cláudio, o irmão do meio, tido como o mais progressista, o mais bonito, o mais querido, foram se estreitando. “Quando lhe contei pela primeira vez da minha homossexualidade, tornou-se meu admirador e um amigo incondicional”, escreve Trevisan.
Cláudio foi um dos seus esteios psicológicos, afetivos, políticos e financeiros. Sobretudo nos infortúnios. “Era 1992 quando descobri que entrara na fila da morte, contaminado que estava pelo vírus HIV”, conta Trevisan. De modo inesperado, no entanto, a tragédia se abate sobre Cláudio, vítima de um câncer linfático fulminante, que se complica em pouco tempo ― e ele falece em 1996.
Com franqueza incomum, Trevisan fala do amor incondicional pelo irmão e da dor de compartilhar seus instantes finais. Revela muito de si, de sua vida intelectual e de suas relações amorosas. Como pano de fundo, aborda as lutas da comunidade LGBT nos anos 1990, suas conquistas e o pânico frente a uma doença então desconhecida.
- GenresLGBT
274 pages, Kindle Edition
First published May 5, 2023
175 people want to read
About the author
João Silvério Trevisan
25 books29 followersJoão Silvério Trevisan (born June 23, 1944 in Ribeirão Bonito, São Paulo) is Brazilian author, playwright, journalist, screenwriter and film director. In his much-diversified oeuvres, he has published eleven books, among them great works of fiction, essays, short stories, and screenplays. Trevisan has been influential as a literary and cultural critic, particularly on gay and lesbian issues and his works have been translated into English, Spanish, and German.
Early in his career in 1970, Trevisan wrote and directed a feature film, Orgia ou o Homem que Deu Cria, which was censured by the Brazilian military regime for almost ten years. In 1976, however, Trevisan wrote his first book, Testamento de Jônatas Deixado a Davi, and in 1983, Em Nome do Desejo. He subsequently emerged as one of Brazil's more important literary figures due to the enormous quantity and quality of work produced over the course of his career on a variety of topics. In 2010, one of his many short stories, The Secret Friend, was adapted to a short film directed by Flavio Alves. The film was shot in Brooklyn, and entered more than 80 film festivals and won 21 awards all over the world, including Best of the Fest at Palm Springs International Film Festival, the Storyteller Award at Savannah Film Fetival, and the Van Gogh Award at the Amsterdam Film Festival, among others.
Trevisan's best-known literary work, Two Bodies in Vertigoo is part of the anthology The 100 Best Brazilian Story Tales of the Twentieth Century. He has been honored three times with Premix Jabuti, which is the most prestigious Brazilian literary award and three times with the Association of Art Critics of São Paulo (APCA) Award, as well as several other honors. Yet, despite the numerous awards and distinctions, his work has been ignored by the Brazilian mainstream media.
Between 1973 to 1976, Trevisan lived in Mexico and in the United States, where he had direct contact with the gay rights movement. Not surprisingly, in 1978, he founded, SOMOS, the first gay rights organization in Brazil and, in the same year, the first gay news publication, O Lampião da Esquina. In 1982, he started research for his book, Devassos no Paraiso (Perverts in Paradise), which became at the time the most comprehensive study of the history of homosexuality in Brazil.
He currently resides in São Paulo, Brazil.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3...
Early in his career in 1970, Trevisan wrote and directed a feature film, Orgia ou o Homem que Deu Cria, which was censured by the Brazilian military regime for almost ten years. In 1976, however, Trevisan wrote his first book, Testamento de Jônatas Deixado a Davi, and in 1983, Em Nome do Desejo. He subsequently emerged as one of Brazil's more important literary figures due to the enormous quantity and quality of work produced over the course of his career on a variety of topics. In 2010, one of his many short stories, The Secret Friend, was adapted to a short film directed by Flavio Alves. The film was shot in Brooklyn, and entered more than 80 film festivals and won 21 awards all over the world, including Best of the Fest at Palm Springs International Film Festival, the Storyteller Award at Savannah Film Fetival, and the Van Gogh Award at the Amsterdam Film Festival, among others.
Trevisan's best-known literary work, Two Bodies in Vertigoo is part of the anthology The 100 Best Brazilian Story Tales of the Twentieth Century. He has been honored three times with Premix Jabuti, which is the most prestigious Brazilian literary award and three times with the Association of Art Critics of São Paulo (APCA) Award, as well as several other honors. Yet, despite the numerous awards and distinctions, his work has been ignored by the Brazilian mainstream media.
Between 1973 to 1976, Trevisan lived in Mexico and in the United States, where he had direct contact with the gay rights movement. Not surprisingly, in 1978, he founded, SOMOS, the first gay rights organization in Brazil and, in the same year, the first gay news publication, O Lampião da Esquina. In 1982, he started research for his book, Devassos no Paraiso (Perverts in Paradise), which became at the time the most comprehensive study of the history of homosexuality in Brazil.
He currently resides in São Paulo, Brazil.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
May 24, 2023
"Joguei uma garrafinha no mar do nada, e voce a encontrou. Ao escrever este livro, buscava a interlocucao com alguem que conhece a solidao e o desamparo tao bem quanto eu. E resulta que estou diante de voce. Passei estas paginas abrcando a minha dor em sua companhia. Se ate aqui voce parecia uma pessoa estranha, agora nos tornamos cumplices e confidentes, porque compartilhamos dores bem concretas. Voce divide comigo o mesmo fardo de luz e treva, mas nem a minha dor nem asua sao exclusivas da nossa vida. Elas integram uma experiencia universal que se repete no decorrer da historia e habita o DNA da Humanidade: perdas, incompletudes e fracassos permeiam nossa realidade dificil de aceitar"
Eu quase fui as lagrimas, foi uma leitura bonita, mas muito triste; porem resulta que a vida e assim dolorosa e bela, todos nos felizes e tristes... nem sei explicar...
Eu quase fui as lagrimas, foi uma leitura bonita, mas muito triste; porem resulta que a vida e assim dolorosa e bela, todos nos felizes e tristes... nem sei explicar...
July 1, 2023
Existe um zilhão de maneiras de externalizar a sua dor e se livrar, pelo menos um pouco, da angústia causada por ela. A escrita, na minha visão, é a melhor de todas.
É porque nela você coloca absolutamente tudo. Ainda mais quando lembra de alguém que você já amou ou com a qual passou os melhores e piores momentos da sua vida.
É ali que você se permite ser mais vulnerável.
João Silvério Trevisan não tem medo de mostrar essa vulnerabilidade toda e usar toda a dor com a qual ele lembra dos últimos momentos de vida do seu irmão mais próximo como um remédio para a alma e para transmitir tudo de bom que as memórias que se pode ter com alguém que se ama podem trazer.
Mais do que isso, é a vulnerabilidade, na dor, que Trevisan resgata não só uma parte da sua história como também de todo LGBTQIAP+ que estava ali durante a ditadura e a epidemia da AIDS.
Usando a amizade do irmão como alicerce, o autor traça uma linha, por vezes confusa ou repetitiva, que permeia toda uma geração que cresceu com o medo batendo na porta enquanto fala sobre o tipo de amor mais puro existente entre aqueles que sempre precisaram ser o apoio um do outro desde o nascimento.
"Meu Irmão, Eu Mesmo" é sensivel, dolorido, é o uso da literatura como a forma mais pura de libertação, de alívio. É usar a escrita como uma carta de amor, como uma visitação na própria história e como válvula de escape para o que te aflige.
Esse foi só meu primeiro do Trevisan, mas me deixou com vontade de ler muito mais.
É porque nela você coloca absolutamente tudo. Ainda mais quando lembra de alguém que você já amou ou com a qual passou os melhores e piores momentos da sua vida.
É ali que você se permite ser mais vulnerável.
João Silvério Trevisan não tem medo de mostrar essa vulnerabilidade toda e usar toda a dor com a qual ele lembra dos últimos momentos de vida do seu irmão mais próximo como um remédio para a alma e para transmitir tudo de bom que as memórias que se pode ter com alguém que se ama podem trazer.
Mais do que isso, é a vulnerabilidade, na dor, que Trevisan resgata não só uma parte da sua história como também de todo LGBTQIAP+ que estava ali durante a ditadura e a epidemia da AIDS.
Usando a amizade do irmão como alicerce, o autor traça uma linha, por vezes confusa ou repetitiva, que permeia toda uma geração que cresceu com o medo batendo na porta enquanto fala sobre o tipo de amor mais puro existente entre aqueles que sempre precisaram ser o apoio um do outro desde o nascimento.
"Meu Irmão, Eu Mesmo" é sensivel, dolorido, é o uso da literatura como a forma mais pura de libertação, de alívio. É usar a escrita como uma carta de amor, como uma visitação na própria história e como válvula de escape para o que te aflige.
Esse foi só meu primeiro do Trevisan, mas me deixou com vontade de ler muito mais.
October 20, 2023
Uma leitura impactante de um dos grandes nomes da luta pelos direitos da comunidade LGBTQIA+. Em seu último livro, Trevisan constrói um relato autobiográfico que vai além de temas ligados à sexualidade. A sua relação com seu irmão mais novo, Claudio, é o enfoque da obra, que ainda atravessa as dores da perda e a consciência da proximidade da morte.
Era Trevisan que deveria ter deixado suas lembranças na memória do irmão, já que o autor tinha sido surpreendido com a descoberta da infecção pelo vírus HIV. No início da década de 90, depois de ver tantas pessoas próximas partirem, Trevisan acreditava que aquela notícia seria uma sentença do fim dos seus dias. No entanto, seu irmão, por quem tinha uma linda relação de amizade e acolhimento, se torna vítima fatal de um câncer, antes mesmo de completar 50 anos.
Essa perda crava cicatrizes nunca esquecidas no autor, que compartilha em seu último lançamento todo o seu processo de luto e os últimos momentos com seu irmão. Mesmo quem nunca sentiu esse vazio causado por uma falta tão importante, vai compreender a angústia de Trevisan.
E as dificuldades de ser um homem gay nas décadas passadas, assim como todo o estigma - e ignorância - que recai sobre pessoas que vivem com o vírus HIV também são denunciados de forma muito aberta em “Meu irmão, eu mesmo”. Apesar se ser um livro voltado para a sua história com Claudio, o autor aborda muito de suas memórias e vivências na solidão de não se encaixar em uma sociedade preconceituosa.
Um livro importantíssimo pelas temáticas que aborda, de uma forma verdadeira e corajosa. Valorizar um autor nacional como João Trevisan é necessário quando pensamos em uma literatura mais diversa.
Nota 8/10
Era Trevisan que deveria ter deixado suas lembranças na memória do irmão, já que o autor tinha sido surpreendido com a descoberta da infecção pelo vírus HIV. No início da década de 90, depois de ver tantas pessoas próximas partirem, Trevisan acreditava que aquela notícia seria uma sentença do fim dos seus dias. No entanto, seu irmão, por quem tinha uma linda relação de amizade e acolhimento, se torna vítima fatal de um câncer, antes mesmo de completar 50 anos.
Essa perda crava cicatrizes nunca esquecidas no autor, que compartilha em seu último lançamento todo o seu processo de luto e os últimos momentos com seu irmão. Mesmo quem nunca sentiu esse vazio causado por uma falta tão importante, vai compreender a angústia de Trevisan.
E as dificuldades de ser um homem gay nas décadas passadas, assim como todo o estigma - e ignorância - que recai sobre pessoas que vivem com o vírus HIV também são denunciados de forma muito aberta em “Meu irmão, eu mesmo”. Apesar se ser um livro voltado para a sua história com Claudio, o autor aborda muito de suas memórias e vivências na solidão de não se encaixar em uma sociedade preconceituosa.
Um livro importantíssimo pelas temáticas que aborda, de uma forma verdadeira e corajosa. Valorizar um autor nacional como João Trevisan é necessário quando pensamos em uma literatura mais diversa.
Nota 8/10
August 21, 2023
Um livro sensível.
Menos interessante que Pai, Pai, mas ainda assim muito boa essa incursão do João Silvério na própria história (um tributário de escritores como Annie Ernaux e Didier Eribon). Uma vida que passa pelas transformações político-sociais dos últimos 50 anos - a forma que ele trata do (seu) HIV é muito interessante.
Me perdeu em algumas passagens longas de lamentações por falta de fama e reconhecimento. Foram pontos que parecem fugir do foco do livro. Mas em geral é linda descrição da relação com esse irmão e essa vida perdidos.
Menos interessante que Pai, Pai, mas ainda assim muito boa essa incursão do João Silvério na própria história (um tributário de escritores como Annie Ernaux e Didier Eribon). Uma vida que passa pelas transformações político-sociais dos últimos 50 anos - a forma que ele trata do (seu) HIV é muito interessante.
Me perdeu em algumas passagens longas de lamentações por falta de fama e reconhecimento. Foram pontos que parecem fugir do foco do livro. Mas em geral é linda descrição da relação com esse irmão e essa vida perdidos.
October 17, 2023
Uma leitura que transita por ciclos muito profundos da dor: a solidão individual, o compartilhamento em pequenos círculos, a coletiva e a geracional. Meu Deus, que coisa linda. Sou uma integrante da Confraria da Dor.
December 4, 2024
Um livro unido pela dor. Dor que fez parte do autor, do seu irmão, da sua família e de tantos outros - inclusive nós, como leitores. Me atingiu dolorosamente, mas também de forma muito bonita na relação fraternal contada por relatos da época e de sua memória.
April 23, 2025
ah, eu gostei muito. parecia que eu estava com ele aqui do lado me contando a vida. Um idosinho falando de seu irmão, suas enrascadas e de vez em quando cutucando assuntos que eu não estava afim de ouvir, mas ouvi. gostei
June 19, 2023
Mesmo sendo um livro sobre momentos pesados e sofridos, eu não achei uma narrativa necessariamente triste. Ele me bateu muito mais como uma grande homenagem, uma carta de amor até, do que qualquer outra coisa.
Pela sinopse eu achei que o autor iria intercalar mais a descoberta e vivência do HIV com a doença do irmão, mas no final das contas essas questões me pareceram mais distantes e desconexas.
Dicas de livros e séries:
TikTok
Instagram
Pela sinopse eu achei que o autor iria intercalar mais a descoberta e vivência do HIV com a doença do irmão, mas no final das contas essas questões me pareceram mais distantes e desconexas.
Dicas de livros e séries:
TikTok
August 11, 2024
Lindo. Vale ler só pelo poema "presente de natal" enfiado no meio. Me pega e me arrepia inteirinha. Não copio ele aqui porque ele tem 4 páginas.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews