What do you think?
Rate this book
Fune ni Sumu #1-2
La mia vita in barca
Tsuda, scrittore di mezz’età, si barcamena tra i fallimenti professionali, i doveri verso la propria famiglia e il negozio di abbigliamento che deve mandare avanti per potersi mantenere. L’unica consolazione sono le battute di pesca in barca lungo il fiume Tone, con un bizzarro gruppo di amici, “irregolari” che come lui sopravvivono ai margini della società giapponese. A bordo della barca, c’è tempo per abbandonarsi alla bellezza della natura e per continuare a inseguire un doppio sogno: la cattura della carpa perfetta e il raggiungimento della tanto ambita pace interiore... Soltanto lontano dai rumori della città, Tsuda riuscirà ad abbandonarsi alla bellezza della natura e a trovare il tempo per fare un bilancio della propria esistenza, ai sogni non realizzati, alla sofferenza che l’umanità si autoinfligge con le guerre e la distruzione dell’ambiente. E chissà, destreggiandosi tra strane apparizioni e vecchie conoscenze, potrebbe finalmente scoprire il vero senso dell’esistenza...
640 pages, Hardcover
First published January 1, 1996
8 people are currently reading
139 people want to read
About the author
Tadao Tsuge
12 books29 followersTadao Tsuge (born in 1941) has been drawing comics since the late 1950s. In the 1960s and 1970s, he was one of the central contributors to the underground comics magazine Garo, and the magazines Yako and Gento. In addition to cartooning, Tsuge is an avid fisherman and has written essays on the subject. He has held full-time blue-collar jobs for most of his artistic career, most significantly on the cleaning staff at one of Tokyo’s for-profit blood banks, which figures prominently in a number of his works. In 1995, cult-film director Teru Ishii made a movie based on Tsuge’s comics. Tsuge lives in Saitama Prefecture, near Tokyo.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
October 31, 2020
Tadao Tsuge construye en Mi vida en barco un juego de espejos por el que transita el protagonista de la historia, un dibujante de manga en constante búsqueda de si mismo. Las situaciones y los personajes que aparecen a lo largo de este maravilloso volumen recopilatorio dan cuenta de la tremenda habilidad y la sabiduría del autor a la hora de enfrentar los aspectos más profundos del alma y la existencia humana. Para ello, Tsuge se vale de toda una serie de diálogos entre el protagonista y personajes reales o imaginarios que habitan en el río de la vida y viajan en el barco que utilizamos para navegar por ella. A lo largo de las más de 600 páginas, desfilan monjes, carpas míticas de tamaño monstruoso, pescadores borrachos, gatos salvajes no domesticados, maestros anacoretas, amigos incondicionales, artistas de la naturaleza o de la actividad sin fin, aprendices, esposas valientes, hijos necios y demás almas y espíritus que nos habitan. Entrañable y conmovedora. Una maravilla.
August 9, 2021
Es la primera vez que me encuentro con Tsuge, lo empecé por curiosidad, lo leí despacio sin prisas, pues es lo que me marcaba está historia y, siguiendo su compás puedo decir que Mi vida en barco ha cambiado la perspectiva de muchas cosas en mi vida. No hace falta decir nada más; está historia no termina aquí.
October 22, 2023
Lo empecé a leer por curiosidad cuando lo encontré de suerte en la biblioteca. Durante el tiempo que lo estuve leyendo, entré, también por suerte y por curiosidad, a una exposición de la obra de Pedro Cano en la Casa de Vacas del Retiro. En una parte de la exposición, en referencia a un tríptico sobre el trabajo, una frase escrita en la pared lo describía así: "Aparentemente ciertos oficios no conllevan grandes esfuerzos físicos, pero es un gran desafío afrontar día tras día, con ilusión, el pedazo de mundo que tenemos delante y que intentamos remendar o dibujar con nuestras manos".
La historia me gustó porque describe de manera sencilla y muy sincera como cada personaje intenta afrontar el pedazo de mundo que le ha tocado a su manera y la complicidad que surge entre ellos al reconocer en los demás la misma lucha que ellos tienen.
Como le dice a Amaia su madre en Cinco Lobitos (2022): "Todas esas vidas que no vives son siempre perfectas, pero en algún momento hay que vivir la vida que te ha tocado, hija".
La historia me gustó porque describe de manera sencilla y muy sincera como cada personaje intenta afrontar el pedazo de mundo que le ha tocado a su manera y la complicidad que surge entre ellos al reconocer en los demás la misma lucha que ellos tienen.
Como le dice a Amaia su madre en Cinco Lobitos (2022): "Todas esas vidas que no vives son siempre perfectas, pero en algún momento hay que vivir la vida que te ha tocado, hija".
December 11, 2019
Más de 600 pàginas de un tío, escritor de poco éxito y propietario de una tienda de tejanos, que se pasa el día descuidando sus obligaciones, yendo a pescar y dudando de sí mismo. De vez en cuando le vienen a ver sus amigos tajas o se le aparece algun espectro o muerto flotante. Hay un momento, como a las 400 páginas, en que parece que la acción va a despegar por un suceso inesperado... pero el tío decide irse a pescar por enésima vez. Es interesante descubrir cosas de la vida en Japón y como afectó al país la Segunda Guerra Mundial, pero al final no pasa mucha cosa más.
Solo para fanáticos de la pesca, de Japón y de las historias pausadas en las que no pasa casi nada.
Solo para fanáticos de la pesca, de Japón y de las historias pausadas en las que no pasa casi nada.
February 23, 2025
Un manga extraño, pero interesante.
March 27, 2022
Per a fans del watakushi manga i de la pesca.
February 3, 2025
Mi vida en barco
Los personajes me han parecido distantes y tan filosóficos como la propia situación que aborda la obra. La familia que regenta“Joker 1977” y que precisamente vende vaqueros, un producto muy occidental bajo un nombre que viene a significar el hastío y el caos frente al mundo, pero también la fascinación de poder comportarse como un bufón frente a toda vicisitud ¿simbología intenciada?
Una familia unida a un estilo de vida comercial nada satisfactoria para un protagonista que se nos presenta con una crisis…. pero…. ¿Qué crisis? Los personajes nunca se enfadan con su padre ni le juzgan con malicia. Sin embargo, permiten que su marido/padre explore sus posibilidades creativas y de autorrealización en relación con una dolencia que ellos ni parecen presentar ni parecen entender. Pero el hecho de que brinden ese apoyo los hace evolucionar desde una sensación de distancia y frialdad a otra opinión más cálida que muestra que la empatía no lo es absolutamente todo cuando la confrontas con la oportunidad de conceder opciones vitales y de desarrollo personal a tus seres queridos, aunque no los entiendas.
Creo que el tema de la novela está mejor implementado para la “vida como río” que actúa en una dirección debido al sistema que como metáfora de la pesca. Saca mucho más jugo de la primera idea en sus capítulos mostrándote las consecuencias y sentimientos a los que se ve sometido el entorno del río y sus transeúntes en un claro recordatorio al poema de Jorge Manrique “Nuestras vidas son los ríos….” y cualquier otro ejercicio de convertir el río en metáfora o símil vital.
Se exploran las consecuencias de los choques generacionales, que se dan la mano con la invasión cultural de Guess, Ralph Laurent, el Súper héroe Astroboy… como principales responsables de la desvinculación con el río, cada vez más intoxicado y pervertido… Y, aunque a menudo se alude al “milagro asiático” como recuperación del país pero, ¿a costa de qué? En mi opinión, de la vida contemplativa y creativa, de la sintonía con la naturaleza y del nacimiento de nuevas enfermedades mentales para con la sociedad que también se manifiesta en una sensación final de desarraigo, aparentemente por la crisis de mediana edad, pero más bien diría yo que por la perturbación de los antiguos valores japoneses y no tan japoneses a los que el mundo se ve sometido en pleno proceso de globalización que neutraliza la identidad y tiempo para pensarse a sí mismo de cada nación e individuo.
“No sabemos si los demás son felices” le dice la mujer al protagonista cuando presenta la supuesta idealización de un río-cada-vez-menos-rio. Puede parecer qu el protagonista ejerce de ermitaño a la hora de irse al río a pescar, pero lo que en realidad hace es confrontar la realidad de diversos personajes de diferente edad e inquietudes que hacen lo que pueden para sobrevivir en un río subsumido en un sistema que provoca nuevas crisis existenciales y nostalgia por la indudable sensación de algo que perdimos por el camino. ¿Cómo conformarse con ser creativos 3 días al mes en el río cuando no podemos dibujar libremente ni tan si quiera nuestros propios proyectos de vida?
Echo de menos más puntos de inflexión, unos paisajes mejor dibujados que contrasten con las viñetas funcionales o un final mejor trabajado y más planificado…
Algunas preguntas que surgieron durante la lectura de cara a la reunión o como interés propio
¿Debería de haber acabado justo antes de terminar la novela (intento evitar el spoiler)
¿ Tiene algo que ver con el viaje de la Divina Comedia con un toque más optimista ? (no parece)
¿ Qué opinan de mi interpretación del cartel Joker y la oportunidad comodín que le brinda su familia para autorrealizarse donde el sistema impone el trabajo?
¿Sabéis pescar o se sienten interesados por la pesca antes o después de la lectura?
¿Pierde la novela por no tener algún punto de inflexión más que otorgue movimiento y razón a los cambios psicológicos del protagonista?
¿Es posible que el final resulte satisfactorio después de esa viñeta de perdón? ¿Se podría haber añadido, como en otras obras, un epílogo, aunque sea años después, más satisfactorio?
Los personajes me han parecido distantes y tan filosóficos como la propia situación que aborda la obra. La familia que regenta“Joker 1977” y que precisamente vende vaqueros, un producto muy occidental bajo un nombre que viene a significar el hastío y el caos frente al mundo, pero también la fascinación de poder comportarse como un bufón frente a toda vicisitud ¿simbología intenciada?
Una familia unida a un estilo de vida comercial nada satisfactoria para un protagonista que se nos presenta con una crisis…. pero…. ¿Qué crisis? Los personajes nunca se enfadan con su padre ni le juzgan con malicia. Sin embargo, permiten que su marido/padre explore sus posibilidades creativas y de autorrealización en relación con una dolencia que ellos ni parecen presentar ni parecen entender. Pero el hecho de que brinden ese apoyo los hace evolucionar desde una sensación de distancia y frialdad a otra opinión más cálida que muestra que la empatía no lo es absolutamente todo cuando la confrontas con la oportunidad de conceder opciones vitales y de desarrollo personal a tus seres queridos, aunque no los entiendas.
Creo que el tema de la novela está mejor implementado para la “vida como río” que actúa en una dirección debido al sistema que como metáfora de la pesca. Saca mucho más jugo de la primera idea en sus capítulos mostrándote las consecuencias y sentimientos a los que se ve sometido el entorno del río y sus transeúntes en un claro recordatorio al poema de Jorge Manrique “Nuestras vidas son los ríos….” y cualquier otro ejercicio de convertir el río en metáfora o símil vital.
Se exploran las consecuencias de los choques generacionales, que se dan la mano con la invasión cultural de Guess, Ralph Laurent, el Súper héroe Astroboy… como principales responsables de la desvinculación con el río, cada vez más intoxicado y pervertido… Y, aunque a menudo se alude al “milagro asiático” como recuperación del país pero, ¿a costa de qué? En mi opinión, de la vida contemplativa y creativa, de la sintonía con la naturaleza y del nacimiento de nuevas enfermedades mentales para con la sociedad que también se manifiesta en una sensación final de desarraigo, aparentemente por la crisis de mediana edad, pero más bien diría yo que por la perturbación de los antiguos valores japoneses y no tan japoneses a los que el mundo se ve sometido en pleno proceso de globalización que neutraliza la identidad y tiempo para pensarse a sí mismo de cada nación e individuo.
“No sabemos si los demás son felices” le dice la mujer al protagonista cuando presenta la supuesta idealización de un río-cada-vez-menos-rio. Puede parecer qu el protagonista ejerce de ermitaño a la hora de irse al río a pescar, pero lo que en realidad hace es confrontar la realidad de diversos personajes de diferente edad e inquietudes que hacen lo que pueden para sobrevivir en un río subsumido en un sistema que provoca nuevas crisis existenciales y nostalgia por la indudable sensación de algo que perdimos por el camino. ¿Cómo conformarse con ser creativos 3 días al mes en el río cuando no podemos dibujar libremente ni tan si quiera nuestros propios proyectos de vida?
Echo de menos más puntos de inflexión, unos paisajes mejor dibujados que contrasten con las viñetas funcionales o un final mejor trabajado y más planificado…
Algunas preguntas que surgieron durante la lectura de cara a la reunión o como interés propio
¿Debería de haber acabado justo antes de terminar la novela (intento evitar el spoiler)
¿ Tiene algo que ver con el viaje de la Divina Comedia con un toque más optimista ? (no parece)
¿ Qué opinan de mi interpretación del cartel Joker y la oportunidad comodín que le brinda su familia para autorrealizarse donde el sistema impone el trabajo?
¿Sabéis pescar o se sienten interesados por la pesca antes o después de la lectura?
¿Pierde la novela por no tener algún punto de inflexión más que otorgue movimiento y razón a los cambios psicológicos del protagonista?
¿Es posible que el final resulte satisfactorio después de esa viñeta de perdón? ¿Se podría haber añadido, como en otras obras, un epílogo, aunque sea años después, más satisfactorio?
February 17, 2022
Me duele decirlo pero se me ha hecho más largo que un día sin pan. Las comparaciones son odiosas y Tadao es bastante menos interesante que su hermano en todos los sentidos (pequeño aplauso para él por todos los homenajes que le dedica durante la obra).
El dibujo lejos de ser bello, sugerente, evocador, es torpe. A veces es incluso difícil leer qué está ocurriendo en la viñeta. No le pido a los diálogos ser transcendentales pero sí al menos un mínimo de interés. Mucho texto y de pobre calidad. Tampoco es lo suficientemente tierno para camelarme como slice of life.
Hay un par de momentos de mayor lucidez (quizá simplemente en aquel momento estaba más predispuesto a conectar con el relato) pero son tan breves en un libro tan largo que no pueden salvarlo.
El dibujo lejos de ser bello, sugerente, evocador, es torpe. A veces es incluso difícil leer qué está ocurriendo en la viñeta. No le pido a los diálogos ser transcendentales pero sí al menos un mínimo de interés. Mucho texto y de pobre calidad. Tampoco es lo suficientemente tierno para camelarme como slice of life.
Hay un par de momentos de mayor lucidez (quizá simplemente en aquel momento estaba más predispuesto a conectar con el relato) pero son tan breves en un libro tan largo que no pueden salvarlo.
August 7, 2025
Se me ha hecho bastante largo, y es algo sombrío. Ya no es por lo sombrío, es porque se hace muuuy largo, y cada vez va a peor, no hay una mejora. Tsuge es un crack narrando vidas incompletas, gente con problemas mentales que son incapaces de medrar en sociedad, ya sea por obstinación o por un trauma. Siento que todo lo que ha contado se podría haber contado en la mitad de tiempo. Y lo peor es una historia inconclusa, no resuelve nada, no hay un fin claro. No llega ser suficientemente BUENO para recomendar, se queda por debajo.
January 6, 2022
2,5*
Se deja leer como historia sencilla, sin ambiciones, especialmente si te interesa la pesca (que no es mi caso), pero me parece que no llega ni de lejos a la grandeza de otros mangakas de lo cotidiano. El único momento que me sacó una sonrisa fue en el cameo de Yoshiharu Tsuge (creo que hermano del autor) vendiendo piedras a la orilla del río (para quien no pille la referencia, ver "El hombre sin talento").
No lo releeré.
Se deja leer como historia sencilla, sin ambiciones, especialmente si te interesa la pesca (que no es mi caso), pero me parece que no llega ni de lejos a la grandeza de otros mangakas de lo cotidiano. El único momento que me sacó una sonrisa fue en el cameo de Yoshiharu Tsuge (creo que hermano del autor) vendiendo piedras a la orilla del río (para quien no pille la referencia, ver "El hombre sin talento").
No lo releeré.
May 1, 2025
4/5
Vaig veure aquest manga a una biblioteca i em va semblar interessant. És una obra una mica autobiogràfica: un home que compra una barca i l'utilitza una mica per fugir de la seva vida.
Tracta del seu temps quan és a la barca, de pescar, i de gent que coneix amb la barca (bàsicament). I de tant en tant fa reflexions. És interessant. Miraré de buscar més coses d'aquest autor.
Vaig veure aquest manga a una biblioteca i em va semblar interessant. És una obra una mica autobiogràfica: un home que compra una barca i l'utilitza una mica per fugir de la seva vida.
Tracta del seu temps quan és a la barca, de pescar, i de gent que coneix amb la barca (bàsicament). I de tant en tant fa reflexions. És interessant. Miraré de buscar més coses d'aquest autor.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 26, 2022
Una pena, no dice nada, ni entretiene ni tan siquiera disfrutas con como está dibujado
April 29, 2023
Me gusta el estilo sencillo del autor de llegar a asuntos de cierta profundidad. Es un relato que se deja leer.
September 19, 2024
Algún día yo también pescaré
December 4, 2024
Se me ha hecho eterno y encima el final es brusco y como dice el autor precipitado e improvisado para darle una lógica al menos, el gustazo ha sido terminarlo.
November 28, 2025
bellissimo e malinconico.
December 15, 2023
Ottantamila yen: il prezzo di una ritrovata libertà e di un nuovo spazio per se stessi.
Questo è il pensiero che si affaccia nella mente di Tsuda, scrittore di mezz’età in crisi, di fronte alla piccola bagnarola malmessa ormeggiata lungo il fiume Tone. Quella barca deve essere sua. Sicuramente la pesca e il contatto con la natura saranno in grado di fornirgli la giusta tranquillità per ritrovare l’ispirazione perduta.
Una barca come seconda casa, per tre giorni al mese, attrezzata per cucinare e dormire al coperto. Godersi il panorama proprio come si faceva un tempo, che meraviglia!
Non fosse per quella voce interiore, quella consapevolezza ignorata ma che continua a farsi sentire: chi vogliamo ingannare, Tsuda?
Forse tua moglie e tuo figlio, impegnati ogni giorno a guadagnarsi da vivere nel negozio di abbigliamento a conduzione familiare? Sai benissimo che la tua è una fuga, che vuoi evadere dalle tue responsabilità. Per giunta, alquanto maldestra, a dire il vero.
Le sponde del Tone sono perlopiù deserte, il fitto canneto sembra offuscare la vista e confondere i margini tra realtà e finzione. L’ispirazione ancora latita, ma i pesci abboccano. Sogni che hanno il sapore di allucinazioni (o forse semplici intossicazioni alimentari?) interferiscono con il sonno ristoratore e personaggi strambi e chiassosi rompono la quiete delle giornate. Hokusai e Yamamoto, con il gatto Kotarō; Tome san, Sakamoto l’ubriacone, il monaco Nakamura.
Le pagine bianche si riempiono a fatica e forzatamente. È bello scendere lungo il fiume, eh? Essere trascinati lentamente dalla corrente, mentre soffia quella brezza malinconica che alimenta i vecchi ricordi. Ma i tuoi non sono proprio felici, vero Tsuda? Il patrigno violento, l’adolescenza passata a lavorare nelle banche del sangue. Tutto raccolto nel tuo primo libro: storie di mutilati, delinquenti, ex militari, un mercato di esseri umani, chissà che fine hanno fatto?
Ehi Tsuda, dimmi un po’, che vita cerchi su questa barca?
Continua a leggere su MANGIALIBRI
https://www.mangialibri.com/la-mia-vi...
Questo è il pensiero che si affaccia nella mente di Tsuda, scrittore di mezz’età in crisi, di fronte alla piccola bagnarola malmessa ormeggiata lungo il fiume Tone. Quella barca deve essere sua. Sicuramente la pesca e il contatto con la natura saranno in grado di fornirgli la giusta tranquillità per ritrovare l’ispirazione perduta.
Una barca come seconda casa, per tre giorni al mese, attrezzata per cucinare e dormire al coperto. Godersi il panorama proprio come si faceva un tempo, che meraviglia!
Non fosse per quella voce interiore, quella consapevolezza ignorata ma che continua a farsi sentire: chi vogliamo ingannare, Tsuda?
Forse tua moglie e tuo figlio, impegnati ogni giorno a guadagnarsi da vivere nel negozio di abbigliamento a conduzione familiare? Sai benissimo che la tua è una fuga, che vuoi evadere dalle tue responsabilità. Per giunta, alquanto maldestra, a dire il vero.
Le sponde del Tone sono perlopiù deserte, il fitto canneto sembra offuscare la vista e confondere i margini tra realtà e finzione. L’ispirazione ancora latita, ma i pesci abboccano. Sogni che hanno il sapore di allucinazioni (o forse semplici intossicazioni alimentari?) interferiscono con il sonno ristoratore e personaggi strambi e chiassosi rompono la quiete delle giornate. Hokusai e Yamamoto, con il gatto Kotarō; Tome san, Sakamoto l’ubriacone, il monaco Nakamura.
Le pagine bianche si riempiono a fatica e forzatamente. È bello scendere lungo il fiume, eh? Essere trascinati lentamente dalla corrente, mentre soffia quella brezza malinconica che alimenta i vecchi ricordi. Ma i tuoi non sono proprio felici, vero Tsuda? Il patrigno violento, l’adolescenza passata a lavorare nelle banche del sangue. Tutto raccolto nel tuo primo libro: storie di mutilati, delinquenti, ex militari, un mercato di esseri umani, chissà che fine hanno fatto?
Ehi Tsuda, dimmi un po’, che vita cerchi su questa barca?
Continua a leggere su MANGIALIBRI
https://www.mangialibri.com/la-mia-vi...
April 3, 2023
Manga interessante perché molto introspettivo. Temi come la depressione, l'inadeguatezza, la ricerca di un distacco, emergono legandosi al soggetto principale, la pesca. Purtroppo il lavoro é rimasto incompiuto ma é comunque un'opera che fa riflettere.
Displaying 1 - 18 of 18 reviews