La jeune fille à l'usine

by Nella Nobili

Lorsque Nella Nobili entre pour la première fois à l'usine, elle n'a que quatorze ans. La chaleur des machines, le travail à la chaîne et l'éternelle répétition des gestes tordent les corps et écrasent les âmes. Des années plus tard, Nella se souvient : de la sueur et du sang, des accidents mortels et des corps douloureux. Mais la douce musique que composent peu à peu ses mots fait aussi remonter à la surface les chants et les visages chéris de ses soeurs d'usine. Dans une langue magnifique, qui laisse à la fois sourdre sa colère et sa tendresse, Nella Nobili porte la voix de toutes ces jeunesses ensevelies. Lorsque l'enfance est violence, l'écriture, dans un même geste lumineux, peut tout autant devenir un acte d'émancipation que de réparation.

Écrivaine et poétesse italienne, Nella Nobili (1926-1985) quitte l'école très jeune pour travailler dans un atelier de céramique, avant de devenir souffleuse de verre puis aide-soignante, et de créer une fabrique de boutons de manchette en France. Véritable autodidacte, elle publie plusieurs recueils de poésie, écrits à la fois en italien et en français.

Genres: Poetry

120 pages, Paperback

Published March 1, 2023

Reviews

[Manon Ayçob]

Quelques très beaux et douloureux poèmes ouvriers dans ce recueil de Nella Nobili, poétesse italienne née en 1926, entrée à l’usine à 14 ans.

Parmi mes préférés celui-ci, très court :
Jour après jour après jour
Vient l’usure la rage au cœur
Enfle et puis décroît et puis c’est dimanche

[Moka Aumilieudeslivres]

"Il faut
Travailler pour vivre et moi j’en meurs. C’est inutile
Que j’aille comme une bête en cage
De gauche à droite que je crève de rage
Que je pleure, que je crie ou que je me renie"

[zo]

Un recueil de poèmes, alors que la poésie n’est pas vraiment mon truc, j’ai bien aimé les poèmes qui parlaient de la vie à l’usine.
Le reste, sur l’enfance et la liberté ne m’a pas autant plu.

[Henry Chenille]

Toujours passionnée par la description du rapport au temps et au silence à l’usine. Nella Nobilli voulait écouter ses camarades chanter et cela n’a rien de maladroit n’en déplaise à De Beauvoir. Merci et bon vent derrière les collines !!

[Marlene Paf]

Extrêmement touchée par ses mots !

[Marie Dbv]

Une jolie écriture qui se lit vraiment facilement et vite

[EL BC]

Très beau recueil de poèmes "prolétariens". Autrice à découvrir davantage !

[Blanche]

Recueil absolument sublime, entre poèmes autobiographiques et poèmes émancipateurs.
J'en ressort très touchée par ces mots.
Beauvoir trouvait l'écriture de Nobili inexpérimentée mais la fraicheur et le vent nouveau qui ressort de ces textes me prouvent tout le contraire.
(un poème parmi le reste est lesbien <3333, piste à explorer chez l'autrice dans d'autres de ses ouvrages...)

[Gravillon]

Ou comment rendre poétique la vie à l'usine. Des poèmes qui abordent la dureté du monde ouvrier, la sororité, la liberté et la beauté. Douloureux mais sublime.

[Lou]

très instructif et touchant, hyper important pour comprendre la condition des femmes dans les usines
poèmes très courts et efficaces, assez coups de poing
vaut le détour !!