Gens de l'eau/Éloignez-vous de ma fenêtre

by Vénus Khoury-Ghata

Les deux recueils rassemblés dans ce volume, comme tous les précédents, fondent en une émouvante alchimie le quotidien le plus proche et son mystère. Ils font entendre, dans leur lyrisme toujours aussi tendre et généreux, un son plus grave, donnant sa part à la mort qui rôde, familière. Cette poésie est grande parce que sans équivalent dans son art d'unir le chant à l'image insolite et concrète comme aussi dans sa manière de faire entendre, sans ostentation ni proclamation, la voix de femmes qui inventent leur destin entre tradition et insoumission.

Genres: Poetry

240 pages, Pocket Book

Published March 2, 2023

About the author

Vénus Khoury-Ghata was a renowned Lebanese-born poet and novelist who lived in Paris from 1972, writing in French while heavily influenced by Arabic culture. Crowned Miss Beirut in 1959, she became a prolific author known for works exploring themes of exile, memory, and death.

She won numerous prestigious literary honors, including the Prix Apollinaire and the Grand Prix de la Société des gens de lettres. Her work has been translated into Arabic, Dutch, German, Italian and Russian, and she was named a Chevalier de la Légion d’Honneur in 2000.

Reviews

[Loann · Rating 4 out of 5]

Première découverte avec Vénus Khoury-Ghata, j'ai beaucoup aimé "4 août 2020 Beyrouth".

[Léo · Rating 5 out of 5]

J’ai adore You Go venus