“La cuidadora de palabras. Vida de María Moliner” es el segundo título de la Colección Biografías que persigue acercar la vida y la obra de grandes referentes, fundamentalmente mujeres, de las artes, el pensamiento o la historia a lectoras y lectores a partir de los diez años de edad. En esta ocasión, se narran las vicisitudes de una gran mujer que realizó una labor titá escribir un “Diccionario de uso del español” que sigue siendo referencia para lingüistas, escritores, traductores, etc. Nos asomamos a sus orígenes aragoneses, a su paso por la Institución Libre de Enseñanza, a su labor en las Misiones Pedagógicas o al reconocimiento popular que le deparó su obra, tan grande como el desinterés recibido desde los salones académicos. A partir de algunas de las definiciones que poblaron las fichas de trabajo de María Moliner, el bello y emocionante texto de Alejandro Pedregosa homenajea a esta gran pionera que se inventó “lo nunca un diccionario vivo, un diccionario que hablaba y enseñaba a hablar”.
Alejandro Pedregosa (Granada, Espanha, 1974) Escritor e poeta espanhol, estudou Filologia Hispânica e Teoria da Literatura na Universidade de Granada. Com o seu primeiro livro, Paisaje Quebrado, publicado em 2004, recebeu o «Premio de Novela Corta José Saramago». Atualmente conta com uma obra já vasta e assaz premiada, tendo-lhe sido atribuído em 2018 o «Premio de la Crítica Andaluza» para narrativa breve pela publicação de Ou. Em outubro desse ano fez uma residência literária em Óbidos, ao abrigo da parceria entre a Cidade Literária de Granada e a de Óbidos, com o objetivo de promover a internacionalização e o intercâmbio dos escritores das respetivas cidades. A par da sua atividade como escritor, ministra cursos de escrita criativa e colabora habitualmente em jornais como o Ideal, El Correo ou El Diario Vasco.
Que librito hermoso este, mientras nos va narrando la biografía de María se nos acompaña de pequeñas palabras, sus definiciones e ilustraciones. Es impresionante la vida de esta mujer que peleó tanto, por hacerse de un lugar, por demostrar que siendo una mujer tiene mucho para dar de sí, y que gestionó una red de bibliotecas tan importante como es la de España. La vida fue muy injusta con ella, con sus últimos años, y eso deja un poco de dolor al cerrar el libro, pero resulta igualmente un libro muy inspirador y bello.
Yo, que no había caído en que María Moliner antes que un diccionario fue una persona, no puedo más que agradecer a Alejandro Pedregosa y a la editorial Kalandraka este libro, que da una visión breve y maravillosa a la vida de esta mujer fantástica. Y digo maravillosa porque cada línea está escrita de forma sencilla aunque tremendamente bonita, de forma que todo lo que explica, ya de por sí excepcional, se vuelve además Hermoso, poético. Por favor leed este libro y conoced, aunque sea un poco, a María Moliner.