What do you think?
Rate this book
الله أم الإنسان أيهما أقدر على رعاية حقوق الإنسان؟
موضوع محاضرة ألقاها المؤلف في كلية الدراسات الشرقية والإفريقية في لندن، حول أن الإسلام أول من قرر سيادة الإنسان، ووضح مصادر سيادته بسلطة التشريع لمصلحة الإنسان، وبالمساواة ميبناً جوانبها في الإسلام شرعياً واقتصادياً وسياسياً، ثم استعرض الحريات وأنواعها وموقف الإسلام منها سياسياً وإبداءً لرأي وسلوك، مع الأسئلة التي أعقبت المحاضرة والأجوبة عنها، والترجمة الفورية المختصرة الملقاة إلى الإنكليزية.
144 pages
First published January 1, 2006
5 people are currently reading
113 people want to read
About the author
محمد سعيد رمضان البوطي
119 books1,076 followersولد في قرية جيلكا التابعة لجزيرة بوطان - ابن عمر - الواقعة داخل حدود تركيا في شمال العراق. هاجر مع والده ملا رمضان إلى دمشق وله من العمر أربع سنوات. أنهى دراسته الثانوية الشرعية في معهد التوجيه الإسلامي بدمشق والتحق عام 1953 بكلية الشريعة في جامعة الأزهر. وحصل على شهادة العالمية منها عام 1955. والتحق في العام الذي يليه بكلية اللغة العربية في جامعة الأزهر ونال دبلوم التربية في نهاية ذلك العام.
عُيّن معيداً في كلية الشريعة بجامعة دمشق عام 1960 وأُوفد إلى كلية الشريعة من جامعة الأزهر للحصول على الدكتوراه في أصول الشريعة الإسلامية وحصل على هذه الشهادة عام 1965. عُيّن مدرساً في كلية الشريعة بجامعة دمشق عام 1965 ثم وكيلاً لها ثم عميداً لها. اشترك في مؤتمرات وندوات عالمية كثيرة. كما كان عضواً في المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية في عمان، وعضواً في المجلس الأعلى لأكاديمية أكسفورد.
يتقن اللغة التركية والكردية ويلم باللغة الانكليزية. له ما لا يقل عن أربعين مؤلفاً في علوم الشريعة والآداب والفلسفة والاجتماع ومشكلات الحضارة وغيرها. رأس البوطي قسم العقائد والأديان في كلية الشريعة بجامعة دمشق. كان يحاضر بشكل شبه يومي في مساجد دمشق وغيرها من المحافظات السورية ويحضر محاضراته آلاف من الشباب والنساء.
اشترك في مؤتمرات وندوات عالمية كثيرة تتناول مختلف وجوه الثقافة الإسلامية في عدد من الدول العربية والإسلامية والأوربية والأمريكية. و قد كان عضو في المجلس الأعلى لأكاديمية أكسفورد في إنكلترا. كتب في عدد من الصحف والمجلات في موضوعات إسلامية وقضايا مستجدة ومنها ردود على كثير من الأسئلة التي يتلقاها والتي تتعلق بفتاوى أو مشورات تهم الناس وتشارك في حل مشاكلهم.
وقف مع نظام بشار الأسد في سوريا خلال الثورة في عام ٢٠١١، وكان يرى أن ما يحدث خروج عن طاعة الإمام ومؤامرة تم تدبيرها من أعداء الأمة الإسلامية
تلقى بسبب ذلك اتهامات كثيرة بالخيانة وتشكيك في نيته وانخفضت شعبيته بشكل كبير وتم مقاطعة كتبه من قبل الكثيرين
تم اغتيال الشيخ خلال درس له في دمشق، وذلك خلال انفجار في المسجد ليلة الجمعة الموافق 10 جمادي الاول 1434, 21 مارس 2013.
Name: Mohamed Sa'id Ramadan, but more famous with the name al-Buti.
Birth: In the year 1929, in the village of Ayn Dewar, Northern Syria.
Location: The Shaykh immigrated with his father to Damascus at the age of four where he resides.
Studies: The Shaykh received both his primary and secondary schooling at Damascus, and in 1953 he joined the Faculty of Shariah at al-Azhar University from which he graduated in 1955, securing a first-class in the final exams. The following year he obtained a Diploma in Education from the Faculty of Arabic Language at the same University.
Engagements: The Shaykh was appointed a teacher in the secondary school of Homs in 1958. And in 1961 he was appointed a lecturer in the Faculty of Shariah at Damascus University. In 1965 he was back at al-Azhar University where he completed a doctorate with high distinction and a recommendation for a teaching post. In the same year he was appointed as a teacher in the Faculty of Law at the University of Damascus, thereafter an assistant professor, and finally appointed as a professor.
In 1975, he was given the position of the vice dean at the same college, and later in 1977 as the dean. He has now retired but with an extended contract with the same university as a lecturer.
Academic activities:
1] Several of the Shaykh's religious and social programs are broadcast via satellite channels, including: 'The New Miracle in the Quran, Islam in the Scales of Science, Scenes, and Lessons from the Quran and Sunnah, and Quranic Studies.
2] He continues to participate in international seminars and conferences in various Arab, Muslim, and European countries.
3] He conducts regular programs in Masjid al-Imaan of Damascus (one of the largest mosques of the city). These 'Druze', as they are known, take place every Monday and Thursday. He also delivers the Friday sermon every week at the Grand Umayyad Mosque of Damascus.
4] The author of many articles which appear in academic journals and newspapers.
From:
http://naseemalsham.com/en/Pages.php?...
عُيّن معيداً في كلية الشريعة بجامعة دمشق عام 1960 وأُوفد إلى كلية الشريعة من جامعة الأزهر للحصول على الدكتوراه في أصول الشريعة الإسلامية وحصل على هذه الشهادة عام 1965. عُيّن مدرساً في كلية الشريعة بجامعة دمشق عام 1965 ثم وكيلاً لها ثم عميداً لها. اشترك في مؤتمرات وندوات عالمية كثيرة. كما كان عضواً في المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية في عمان، وعضواً في المجلس الأعلى لأكاديمية أكسفورد.
يتقن اللغة التركية والكردية ويلم باللغة الانكليزية. له ما لا يقل عن أربعين مؤلفاً في علوم الشريعة والآداب والفلسفة والاجتماع ومشكلات الحضارة وغيرها. رأس البوطي قسم العقائد والأديان في كلية الشريعة بجامعة دمشق. كان يحاضر بشكل شبه يومي في مساجد دمشق وغيرها من المحافظات السورية ويحضر محاضراته آلاف من الشباب والنساء.
اشترك في مؤتمرات وندوات عالمية كثيرة تتناول مختلف وجوه الثقافة الإسلامية في عدد من الدول العربية والإسلامية والأوربية والأمريكية. و قد كان عضو في المجلس الأعلى لأكاديمية أكسفورد في إنكلترا. كتب في عدد من الصحف والمجلات في موضوعات إسلامية وقضايا مستجدة ومنها ردود على كثير من الأسئلة التي يتلقاها والتي تتعلق بفتاوى أو مشورات تهم الناس وتشارك في حل مشاكلهم.
وقف مع نظام بشار الأسد في سوريا خلال الثورة في عام ٢٠١١، وكان يرى أن ما يحدث خروج عن طاعة الإمام ومؤامرة تم تدبيرها من أعداء الأمة الإسلامية
تلقى بسبب ذلك اتهامات كثيرة بالخيانة وتشكيك في نيته وانخفضت شعبيته بشكل كبير وتم مقاطعة كتبه من قبل الكثيرين
تم اغتيال الشيخ خلال درس له في دمشق، وذلك خلال انفجار في المسجد ليلة الجمعة الموافق 10 جمادي الاول 1434, 21 مارس 2013.
Name: Mohamed Sa'id Ramadan, but more famous with the name al-Buti.
Birth: In the year 1929, in the village of Ayn Dewar, Northern Syria.
Location: The Shaykh immigrated with his father to Damascus at the age of four where he resides.
Studies: The Shaykh received both his primary and secondary schooling at Damascus, and in 1953 he joined the Faculty of Shariah at al-Azhar University from which he graduated in 1955, securing a first-class in the final exams. The following year he obtained a Diploma in Education from the Faculty of Arabic Language at the same University.
Engagements: The Shaykh was appointed a teacher in the secondary school of Homs in 1958. And in 1961 he was appointed a lecturer in the Faculty of Shariah at Damascus University. In 1965 he was back at al-Azhar University where he completed a doctorate with high distinction and a recommendation for a teaching post. In the same year he was appointed as a teacher in the Faculty of Law at the University of Damascus, thereafter an assistant professor, and finally appointed as a professor.
In 1975, he was given the position of the vice dean at the same college, and later in 1977 as the dean. He has now retired but with an extended contract with the same university as a lecturer.
Academic activities:
1] Several of the Shaykh's religious and social programs are broadcast via satellite channels, including: 'The New Miracle in the Quran, Islam in the Scales of Science, Scenes, and Lessons from the Quran and Sunnah, and Quranic Studies.
2] He continues to participate in international seminars and conferences in various Arab, Muslim, and European countries.
3] He conducts regular programs in Masjid al-Imaan of Damascus (one of the largest mosques of the city). These 'Druze', as they are known, take place every Monday and Thursday. He also delivers the Friday sermon every week at the Grand Umayyad Mosque of Damascus.
4] The author of many articles which appear in academic journals and newspapers.
From:
http://naseemalsham.com/en/Pages.php?...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
March 14, 2014
ردّ لي الحياة ..
June 13, 2021
متى استعبدتم الناس وقد ولدتهم أمهاتهم أخزازا ؟
𝘉𝘪𝘭𝘢 𝘱𝘶𝘭𝘢 𝘬𝘢𝘮𝘶 𝘣𝘰𝘭𝘦𝘩 𝘮𝘦𝘮𝘱𝘦𝘳𝘩𝘢𝘮𝘣𝘢𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘴𝘪𝘢 𝘴𝘦𝘥𝘢𝘯𝘨𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘳𝘦𝘬𝘢 𝘥𝘪𝘭𝘢𝘩𝘪𝘳𝘬𝘢𝘯 𝘰𝘭𝘦𝘩 𝘪𝘣𝘶 𝘮𝘦𝘳𝘦𝘬𝘢 𝘴𝘦𝘣𝘢𝘨𝘢𝘪 𝘰𝘳𝘢𝘯𝘨 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘦𝘳𝘥𝘦𝘬𝘢?
-𝘚𝘢𝘪𝘥𝘪𝘯𝘢 𝘜𝘮𝘢𝘳 𝘢𝘭-𝘒𝘩𝘢𝘵𝘵𝘢𝘣
𝙎𝙞𝙖𝙥𝙖𝙠𝙖𝙝 𝙮𝙖𝙣𝙜 𝙡𝙚𝙗𝙞𝙝 𝙗𝙚𝙧𝙪𝙥𝙖𝙮𝙖 𝙢𝙚𝙣𝙟𝙖𝙢𝙞𝙣 𝙝𝙖𝙠-𝙝𝙖𝙠 𝙖𝙨𝙖𝙨𝙞 𝙢𝙖𝙣𝙪𝙨𝙞𝙖?
Seluruh 82 ms buku ini didedikasikan untuk mengupas dan menjawab persoalan itu secara padat dan ringkas. Sedikit latar belakang, Dr Muhammad Sa'id Ramadan Al-Buti ialah tokoh ulama' Syria yang terkemuka. Beliau syahid semasa sedang menyampaikan majlis ilmu akibat pengeboman semasa konflik Syria 2013.
Buku ini sebenarnya ialah terjermahan syarahan beliau di School of Oriental and African Studies di London. Siap diikuti dengan sesi soal jawab. Buku ni gariskan dengan jelas dan padu bagaimana peranan Islam dalam menjaga hak-hak asasi manusia. Hak-hak yang dimaksudkan ialah aspek politik, ekonomi dan sosial. Tapi lebih berat membincangkan berkenaan kepimpinan atau politik. Antara perkara yang dikupas:
💫 Konsep hak manusia, kemuliaan dan kedaulatan yang Alllah swt kurniakan
💫 Kesamarataan VS Keadilan
💫 Keadilan VS Kebebasan: Yang mana sebenarnya berkhidmat kepada satu lagi?
💫 Taklifan,kebebasan bertindak & berpendapat
Itu antara asas dan mesej utama tapi buku ni ada juga menjawab:
📌 Perempuan boleh jadi pemimpin ke?
📌 Pemimpin dari bukan Islam?
📌 Perlu ke taat pemimpin yang zalim/lantik secara paksa?
📌 Bangkit dan gulingkan pemimpin?
Tak puas sebab nipis sangat tapi saya kira, buku ni dapat berikan asas dan pegangan yang kukuh kalau sambil baca disulami dengan analogi semasa kepimpinan Malaysia sendiri. Memang terasa relevan sangat dalam senario sekarang. Untuk syarahan yang pada 1998, saya kira kandungan buku ni tak pernah ditelan zaman.
Laras bahasa agak berat dan ada pelbagai terma ilmu dalam Arab. Gaya penulisan memang ayat agak berjela dan penuh analogi tapi bila dah sampai penghujung ayat tu, dia punya mesej memang padu dan sentap. Menggoncang pemikiran dan sanubari gitu. Saya memang suka sangat penulisan beliau sebab boleh terbayang suara dan semangat beliau bila baca. Orangnya suara lembut tetapi tegas dan masih boleh mengusik jiwa. Mungkin inilah aura orang alim yang dekat dengan Allah swt.
5⭐
Tertarik nak baca sebab ingat ada kupas fasal LGBTQ tapi lebih ke kepimpinan pula tapi ilmu baru jadi masih best!
𝘉𝘪𝘭𝘢 𝘱𝘶𝘭𝘢 𝘬𝘢𝘮𝘶 𝘣𝘰𝘭𝘦𝘩 𝘮𝘦𝘮𝘱𝘦𝘳𝘩𝘢𝘮𝘣𝘢𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘴𝘪𝘢 𝘴𝘦𝘥𝘢𝘯𝘨𝘬𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘳𝘦𝘬𝘢 𝘥𝘪𝘭𝘢𝘩𝘪𝘳𝘬𝘢𝘯 𝘰𝘭𝘦𝘩 𝘪𝘣𝘶 𝘮𝘦𝘳𝘦𝘬𝘢 𝘴𝘦𝘣𝘢𝘨𝘢𝘪 𝘰𝘳𝘢𝘯𝘨 𝘺𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘦𝘳𝘥𝘦𝘬𝘢?
-𝘚𝘢𝘪𝘥𝘪𝘯𝘢 𝘜𝘮𝘢𝘳 𝘢𝘭-𝘒𝘩𝘢𝘵𝘵𝘢𝘣
𝙎𝙞𝙖𝙥𝙖𝙠𝙖𝙝 𝙮𝙖𝙣𝙜 𝙡𝙚𝙗𝙞𝙝 𝙗𝙚𝙧𝙪𝙥𝙖𝙮𝙖 𝙢𝙚𝙣𝙟𝙖𝙢𝙞𝙣 𝙝𝙖𝙠-𝙝𝙖𝙠 𝙖𝙨𝙖𝙨𝙞 𝙢𝙖𝙣𝙪𝙨𝙞𝙖?
Seluruh 82 ms buku ini didedikasikan untuk mengupas dan menjawab persoalan itu secara padat dan ringkas. Sedikit latar belakang, Dr Muhammad Sa'id Ramadan Al-Buti ialah tokoh ulama' Syria yang terkemuka. Beliau syahid semasa sedang menyampaikan majlis ilmu akibat pengeboman semasa konflik Syria 2013.
Buku ini sebenarnya ialah terjermahan syarahan beliau di School of Oriental and African Studies di London. Siap diikuti dengan sesi soal jawab. Buku ni gariskan dengan jelas dan padu bagaimana peranan Islam dalam menjaga hak-hak asasi manusia. Hak-hak yang dimaksudkan ialah aspek politik, ekonomi dan sosial. Tapi lebih berat membincangkan berkenaan kepimpinan atau politik. Antara perkara yang dikupas:
💫 Konsep hak manusia, kemuliaan dan kedaulatan yang Alllah swt kurniakan
💫 Kesamarataan VS Keadilan
💫 Keadilan VS Kebebasan: Yang mana sebenarnya berkhidmat kepada satu lagi?
💫 Taklifan,kebebasan bertindak & berpendapat
Itu antara asas dan mesej utama tapi buku ni ada juga menjawab:
📌 Perempuan boleh jadi pemimpin ke?
📌 Pemimpin dari bukan Islam?
📌 Perlu ke taat pemimpin yang zalim/lantik secara paksa?
📌 Bangkit dan gulingkan pemimpin?
Tak puas sebab nipis sangat tapi saya kira, buku ni dapat berikan asas dan pegangan yang kukuh kalau sambil baca disulami dengan analogi semasa kepimpinan Malaysia sendiri. Memang terasa relevan sangat dalam senario sekarang. Untuk syarahan yang pada 1998, saya kira kandungan buku ni tak pernah ditelan zaman.
Laras bahasa agak berat dan ada pelbagai terma ilmu dalam Arab. Gaya penulisan memang ayat agak berjela dan penuh analogi tapi bila dah sampai penghujung ayat tu, dia punya mesej memang padu dan sentap. Menggoncang pemikiran dan sanubari gitu. Saya memang suka sangat penulisan beliau sebab boleh terbayang suara dan semangat beliau bila baca. Orangnya suara lembut tetapi tegas dan masih boleh mengusik jiwa. Mungkin inilah aura orang alim yang dekat dengan Allah swt.
5⭐
Tertarik nak baca sebab ingat ada kupas fasal LGBTQ tapi lebih ke kepimpinan pula tapi ilmu baru jadi masih best!
October 17, 2019
البداية مع العنوان .. لم أحب صيغة السؤال المكتوب ، وكان يمكن اختيار عناوين أكثر ملائمة ، منها على سبيل المثال "حقوق الإنسان .. بين التشريع الإسلامي والقوانين الوضعية" .. وغيرها الكثير.
الكتاب فيه أراء الشيخ عن حقوق الإنسان التي تنادي بها الدول الغربية وتنظمها القوانين الوضعية ومقارنة بينها وبين شرع الله .. ويستعرض بعض القيم الرئيسية المتعلقة بهذه الحقوق مثل الحرية والعدالة والمساواة .. وكيف حفظ الإسلام للأقليات غير المسلمة حقوقها.
لا يخفى على الكثيرين توجهات الشيخ السياسية ودعمه لنظام الأسد في سوريا حتى إبان الثورة السورية .. ولذلك فآراء الشيخ في موضوع الخروج على الحاكم مهما كان فاسداً أو فاجراً لا تخفى على أحد .. بل وزاد عليها وجوب طاعة الحاكم المغتصب للسلطة بدون بيعة وعدم الخروج عليه إذا استتب له الأمر ، مع ذكر بعض التفاصيل المحددة والمقيدة لها .. وهي أراء أصبحت محل شك ومراجعة الآن من كثير من العلماء وهناك شواهد وأحاديث تخالفها الرأي.
الكتاب فيه أراء الشيخ عن حقوق الإنسان التي تنادي بها الدول الغربية وتنظمها القوانين الوضعية ومقارنة بينها وبين شرع الله .. ويستعرض بعض القيم الرئيسية المتعلقة بهذه الحقوق مثل الحرية والعدالة والمساواة .. وكيف حفظ الإسلام للأقليات غير المسلمة حقوقها.
لا يخفى على الكثيرين توجهات الشيخ السياسية ودعمه لنظام الأسد في سوريا حتى إبان الثورة السورية .. ولذلك فآراء الشيخ في موضوع الخروج على الحاكم مهما كان فاسداً أو فاجراً لا تخفى على أحد .. بل وزاد عليها وجوب طاعة الحاكم المغتصب للسلطة بدون بيعة وعدم الخروج عليه إذا استتب له الأمر ، مع ذكر بعض التفاصيل المحددة والمقيدة لها .. وهي أراء أصبحت محل شك ومراجعة الآن من كثير من العلماء وهناك شواهد وأحاديث تخالفها الرأي.
May 3, 2018
في الإسلام: الحرية تخضع للعدالة، لكن عند الآخر: العدالة تخضع للحرية، لذا لا تكاد تجد معنى متفق عليه عندهم حول العدالة -فهي تتغير بحسب المنهج-؛ ذاك أنها تخضع للحرية التي ليس لها معيار محدد تحتكم إليه، صحيح أنهم يقولون بأن المعيار هو الإنسان؛ ولكن الإنسان غير الإنسان، وبهذا فالحرية غير الحرية، وبالضرورة العدالة غير العدالة.
كتاب جيد جدًا، صحح فهمي لحقوق غير المسلمين في ديار الإسلام وفي ديار الكفر، مناسب للجميع وفيه ردود لبعض الشبهات، لكنه لا يصلح للرد على المشاغبات التي تحتاج ردودًا فلسفيةً.
الكتاب بشكل عام يقارن بين التأصيل الإسلامي والتأصيل البشري للحرية والعدالة، ويحتاج للمزيد من الجهد على أن هذا مسامح فيه لأن المحتوى كان محاضرة قدمت أمام عامة الناس، وهدفها الإيجاز والتسهيل.
كتاب جيد جدًا، صحح فهمي لحقوق غير المسلمين في ديار الإسلام وفي ديار الكفر، مناسب للجميع وفيه ردود لبعض الشبهات، لكنه لا يصلح للرد على المشاغبات التي تحتاج ردودًا فلسفيةً.
الكتاب بشكل عام يقارن بين التأصيل الإسلامي والتأصيل البشري للحرية والعدالة، ويحتاج للمزيد من الجهد على أن هذا مسامح فيه لأن المحتوى كان محاضرة قدمت أمام عامة الناس، وهدفها الإيجاز والتسهيل.
July 22, 2023
Persoalan yang besar dikupaskan. Mudah difahami oleh akal yang terbuka. Namun bagiku, ada sedikit kesukaran untuk memahami terjemahan ini. Tapi secara kasarnya, idea itu sampai.
Allah atau manusia yg menjamin hak asasi manusia? Sudah semestinya syariat Tuhan yang Menciptakan dapat melindungi kita dari malapetaka. Manusia sendiri yang merosakkan dunia ini, sungguh.
"Manusia tidak akan selamat daripada penindasan saudaranya yang lain melainkan dengan mencari perlindungan daripada Tuhan.."
Undang-undang yang direka manusia berdasarkan kebijaksanaan dan statistik pun ada cacatnya, tidak menyeluruh. Kita dapat cuba sehabis baik, namun akhirnya kembali kepada Tuhan juga.
Allah atau manusia yg menjamin hak asasi manusia? Sudah semestinya syariat Tuhan yang Menciptakan dapat melindungi kita dari malapetaka. Manusia sendiri yang merosakkan dunia ini, sungguh.
"Manusia tidak akan selamat daripada penindasan saudaranya yang lain melainkan dengan mencari perlindungan daripada Tuhan.."
Undang-undang yang direka manusia berdasarkan kebijaksanaan dan statistik pun ada cacatnya, tidak menyeluruh. Kita dapat cuba sehabis baik, namun akhirnya kembali kepada Tuhan juga.
August 10, 2021
Buku yang mengajak saya melihat kebebasan dari satu sudut yang baru. Buku ini juga mengandungi soalan dan jawapan yang saya kira agak berat untuk difahami oleh orang awam seperti saya. Akan tetapi ia mengajak akal untuk berfikir dan mengubah cara pemikiran saya.
November 9, 2021
Buku yang menarik, membahaskan tentang keadilan dan kebebasan. Sebelum ini saya membaca buku yang sama dalam bahasa Arab, namun, seperti buku-buku Syeikh yang lain, saya mengalami kesukaran dalam memahaminya. Akan tetapi, buku terjemahan Melayu ini sangat mudah dibaca dan difahami.
June 3, 2023
محاضرة لمولانا محمد البوطي والثلث الاخير من الكتاب يجيب على تساؤلات من ضمنها مفهوم الجهاد والاستبداد وكيف نتعامل معها .
انصح بقراءته
انصح بقراءته
Displaying 1 - 8 of 8 reviews