brennt. Roman

by Sudabeh Mohafez

Ihr Studio ist abgebrannt, sie selbst nur knapp mit dem Leben davongekommen. Immerhin hat sie Glück im Unglück, ist umgeben von guten Freunden. Warum verbessert sich ihr Zustand dennoch nicht? Warum irrt sie monatelang verstört und in Selbstgespräche vertieft durch Berlin, mit dem Fauchen, Rauschen und Prasseln des Feuers im Ohr? Wer ist der Isländer Hjartan, von dem die Stimmen in ihrem Kopf ständig sprechen? Ihr Geliebter ist tot, und sie gibt sich die Schuld daran. Weil sie ihn nie hätte lieben dürfen. Weil sie nicht sicher war, ob sie schwanger sein wollte. Weil die Musik ihr wichtiger als alles andere ist.

Genres: German Literature

208 pages, Hardcover

First published February 18, 2010

About the author

Sudabeh Mohafez wurde 1963 in Teheran geboren und lebt heute in Stuttgart. Sie ist die Tochter einer deutschen Mutter und eines iranischen Vaters. In ihrem Elternhaus wurde Deutsch, Persisch und Französisch gesprochen. Seit 1979 lebt sie in Deutschland. Nach dem Studium der Musik, Anglistik und Erziehungswissenschaften war sie jahrelang Leiterin eines Frauenhauses. ›Wüstenhimmel, Sternenland‹ erschien 2004, im nächsten Jahr folgte der Roman ›Gespräch in Meeresnähe‹. 2006 erhielt sie den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis.

--

Sudabeh Mohafez has lived in Tehran, Berlin and Lisbon and has, as for now, chosen Stuttgart as her homecity. She studied music, English literature and pedagogy and has been a part of several non-governmental organizations doing work in violence prevention issues. She has received several grants and literary prices. She also was the poetics lecturer for the summer term at the UAS Wiesbaden (2007) and was nominated for the Bachmannpreis in 2008.

Alongside her work as a writer she teaches literary writing.

Reviews

[Ivana · Rating 5 out of 5]

S touto knihou sa najlepšie prechádza (ideálne predmestiami Berlína) a rozmýšľa nad životnými možnosťami (prípadne nad vecami, ktoré sa stali a inak to nebude). Možno v takých chvíľach nielen hlavná hrdinka počuje v hlave rozhovor neexistujúcich osôb.
Majstrovsky napísané, uveriteľné a potrebné.

[CadavreVulgaire · Rating 3 out of 5]

Dílo Hoří mi připomíná padající list ze stromu v době podzimu. Ukazuje krásu ve smrti, nedutá, pohybuje se pomalu, ale přitom elegantně. A je jedním z mnoha.
Ideální čtení k tomuto období.

[~ Sofía ~ · Rating 3 out of 5]

Dieses Buch habe ich für das Fach Literatur gelesen und es war OK und ich schreibe jetzt ein Essay über das beste Thema, nämlich: ich schreibe ein Essay über die Katzen.

[Lukáš Palán · Rating 1 out of 5]

Tak nevím, jestli je to tím, že nejezdím do Berlína autobusem jak Jára Rudiš, abych v pruhovaným tričku a baretu popisoval umělce, jak se proplétají mezi holubama a blitkama plných kebabu, ale tahle německá "nová" vlna jde mimo mě.

Především bych tedy rád neocenil styl, jakým Sudabeh Mohafez knihu napsala. Myslím, že se pro ten styl velice hodí literární termín "úplněnapiču." Žádný uvozovky, vnitřní hlasy alter eg blekotající nesmysly, prase aby se v tom vyznalo. Ještě bych byl schopnej to nějak zkousnout, kdyby se v knize dělo něco zajímavýho. Za zajímavý ale nepovažuji sledovat duševní rozpoložení rozmazlený berlínský buchty, která je, samozřejmě, aby to mělo grády, umělkyně se zlomeným srdcem a jakýmsi vnitřním bordelem, z něhož by se vosypal i Jung. To, že má dvě kočky snad už ani nemusím dodávat.

Takže teda děkuju, ale při tomhle se nedá ani srát.

PS: Uvádět kapitoly texty písní System of a down může potěšit snad jen hluchoslepý.

[Zuzana Reveszova · Rating 4 out of 5]

Veľmi dobre napísaná, kniha, trochu príliš hraje na city.