Lecciones para el actor profesional

by Michael Chekhov, David Luque (Traductor)

Lecciones para el actor profesional es la fiel transcripción de una serie de clases que Michael Chejov impartió a un grupo de actores profesionales en Nueva York en 1941. El texto nos brinda la posibilidad de ser testigos directos de las lecciones de uno de los grandes transformadores de la interpretación del siglo XX. Su pulsión vital nos adentra en la técnica que Chéjov elaboró a partir de sus conocimientos adquiridos en el Teatro del Arte de Moscú y, lo más importante, a partir de su propia experiencia como actor. Esta experiencia, junto a su agudo sentido de la observación, le llevaría a la búsqueda de una metodología de la creación actoral más efectiva basada en el rechazo del excesivo psicologismo que se apoya en la creación de imágenes interiores y en la actividad física para generar emociones.

El acercamiento al texto dramático, la fusión entre imaginación y cuerpo para crear un vehículo expresivo más poderoso, la voz, e incluso la visión de un teatro para el futuro son algunos de los aspectos que Chejov aborda, con esclarecedora sencillez, en el transcurso de sus clases. Además, la descripción de los ejercicios, así como las preguntas y dudas que éstos suscitaban entre los asistentes, incluidas en Lecciones para el actor profesional, ilustran la aplicación de una técnica poco conocida en nuestro país. Estamos ante una aproximación pedagógica de incalculable valor para todo actor que desee adentrarse en su propia naturaleza creativa y esencia artística.

Genres: Theatre

416 pages, Paperback

First published January 1, 1941

About the author

His uncles Anton Chekhov, Mikhail Chekhov

Mikhail Aleksandrovich "Michael" Chekhov was a Russian-American actor, director, author and theatre practitioner. He was a nephew of the playwright Anton Chekhov and a student of Konstantin Stanislavski. Stanislavski referred to him as his most brilliant student.

Reviews

[Peter]

What is distinctive about this book is the conversation Chekhov has with his students. Some are skeptical. Some are inquisitive. Some of his answers are mysterious, but there's a lot of clarity here, especially regarding the psychological gesture and character.

[Emily Davis]

I give it an "A" for inspiration. I was particularly moved by Chekhov's hopefulness and his vision of the Theatre of the Future. His dedication to the form, his exercises and his belief in the importance of Theatre filled me right up with good stuff. My copy is all marked up with stuff I want to try when I get a chance.
Here's the blog entry I wrote about reading this book:
http://artiststruggle.wordpress.com/2...

[Jimena]

Un libro maravilloso que explica la técnica interpretativa de Michael Chejov. Me ha sido muy util.

[Celia Fañanás]

Me ha parecido un libro muy útil que, junto con "Sobre la técnica de la actuación", explican muy bien las bases de la técnica que proponía Chéjov. Este libro, además, es la adaptación de las transcripciones de varias de sus clases, e incluye diálogos con los alumnos, lo que ayuda a visualizar de forma práctica sus propuestas.

[Kevin Pynes]

I love this man so much. To really get it though, you need to have a class and actually do the exercises.

[Lauren Kost]

you must not psychologically think you must perform thinking but without cliche yet gesture without action yet think without thinking and mind you don’t indicate but art is the highest self

[Héctor Toledo]

Transcripciones de las clases que Chéjov impartió en Nueva York en el 41.
Es muy útil como primera aproximación a la teoría de este actor, si bien, al ser transcripciones de clases, los temas, las ideas y su desarrollo no están todo lo ordenados y estructurados que sería deseable.
Se pierde, además, con frecuencia, en disquisiciones teóricas que no hacen sino abundar en las mismas ideas, lo que hace su lectura un poco pesada al cabo del tiempo.