Der Unheimliche Gast Etc.

by E.T.A. Hoffmann, Ralph-Rainer Wuthenow (Herausgeber)

Slavenā vācu rakstnieka Ernesta Teodora Amadeja Hofmaņa (1776 - 1822) stāstu izlase. Autors - romantiķis, kura stila īpatnība - līdz groteskai sakāpināta fantāzija un mistika. Ievērojamākie darbi - "Runča Mura dzīves uzskati", "Velna eliksīri".
"Baisajā viesī" apkopoti 10 fantastiski stāsti. Izsmalcināts estētisms, personības duālisms, dvēseles dēmonisms, neprāta dzīles.

424 pages, Perfect Paperback

First published January 1, 1820

About the author

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, better known by his pen name E. T. A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann), was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann, in which Hoffman appears (heavily fictionalized) as the hero. He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King, on which the famous ballet The Nutcracker is based. The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler.

Hoffmann's stories were very influential during the 19th century, and he is one of the major authors of the Romantic movement.

Reviews

[Una · Rating 4 out of 5]

Ši apsakymų rinktinė yra labai nevienarūšė tiek žanro ir stiliaus, tiek kokybės ir įdomumo atžvilgiu. Hofmanas yra žinomas kaip "tamsios" fantastinės ir siaubo literatūros klasikas, ir rinktinėje tiesog yra apsakymų, kurie tą rodo, ypač "Smėlšu vyras", kuris (kaip ir "Falunos rūdynas" ir "Priesaika") imtas iš rinkinio "Nakties etiudai". Šalia šių tekstų rinktinėje yra ir apsakymai apie meną ir meilę klasikine romantizmo dvasia ("Artūro salė", "Patarėjas Krespelis") ir groteskinės, stebuklingos pasakos ("Karaliau nuotaka", "Mažiasis Cahejas, vadinamasis Cinoberu"). Šios pasakos, kaip ir kiti Hofmano apsakymai rinktinėje, yra nuostabu sąmojingos, Hofmanas rodo save kaip ironijos ir satyros meistrą. "Artūro salė" (iš dalies) ir "Pusbrolio kampinis langas" (visiškai) remiasi realistiniais aplinkos (19. amžiaus pradžios Berlino) pastebėjimais. Tarp kitu, man atrodė, kad apsakymai rinktinės pradžioje buvo silpnesniai kaip pabaigose. Iš viso šą rinktinę yra verta perskaityti tiems, kurie norėtu perprasti Hofmano kūrybę iš įvairių pusių.

UN KO ES GRIBĒJU TEIKT:
Šī stāstu izlase ir ļoti neviendabīga gan žanra un stila, gan kvalitātes un interesantuma ziņā. Hofmanis ir pazīstams kā "tumšās" fantastikas un šausmu literatūras klasiķis, un izlasē tiešām ir stāsti, kuri par to liecina, īpaši "Smilšu vīrs", kurš (tāpat kā "Falunas kalnraktuves" un "Zvērests") ņemts no krājuma "Nakts noveles" ("ainavas"/"etīdes"). Līdzās šiem tekstiem izlasē ir arī stāsti par mākslu un mīlestību klasiskā romantisma garā ("Artūra zāle", "Padomnieks Krespelis") un groteskas, brīnumainas pasakas ("Ķēniņa līgava", "Mazais Cahejs, saukts Cinobers"). Šīs pasakas, tāpat kā citi Hofmaņa stāsti izlasē, ir pārsteidzoši asprātīgas, Hofmanis parāda sevi kā ironijas un satīras meistaru. "Artūra zāle" (daļēji) un "Brālēna stūra logs" (pilnībā) balstās reālistiskos vides (19. gs. sākuma Berlīnes) novērojumos. Starp citu, man likās, ka stāsti izlases sākumā bija vājāki nekā beigās. Visumā šo izlasi ir vērts izlasīt tiem, kuri gribētu iepazīt Hofmaņa daiļradi no dažādām pusēm.