Начинала слушать эту книгу просто потому что она была единственной скачанной в букмейте, ни на что не надеясь. Я очень редко читаю романтический янг эдалт, истории про подростков интересны мне еще реже. С творчеством Джесси Сутанто я была знакома по ее книгам об индонезийских тетушках, и они мне не то чтобы понравились. Эта же книга — полный восторг и отличный способ провести время.
Кики — геймерша, которая играет под мужским ником, общается с другом в онлайн игре и заранее ненавидит новую школу, куда ее перевели родители под предлогом адаптации в традиционном обществе. Она очень веселая бунтарка, и до перевода у нее не было проблем с тем, чтобы влиться в новый коллектив. Вот только в новой школе ее откровенно травят, а способствует этому староста ее класса. А еще сосед Кики — милый тихий Лиам, и по стечению обстоятельств именно он оказывается тем самым другом из игры.
Нетрудно догадаться, что, во-первых, эта книга очень похожа на романы Али Хейзелвуд, а во-вторых, на фанфики или даже снс-аушки, по которым мы все сохли лет пять назад. Я люблю все перечисленное, поэтому погрузилась в книгу с головой. Поначалу кажется, что Кики описывается не-такой-как-остальные-девушки, но это быстро проходит.
История очень легкая и интересная, несмотря на наличие минусов. Да, здесь много закрученных элементов и тропов: фейковые свидания, друзья в интернете и незнакомцы в реальности, подростковый бунт против устаревших взглядов на жизнь, неловки очаровательные встречи в библиотеке и всякое такое. Каша та еще, но авторка не слишком углубляется в каждую составляющую. И много юмора, пусть временами он и какой-то уж устаревший для молодежи.
Мне показалось, что авторке намного легче даются истории про старшеклассников, чем про взрослую героиню из тетушек, которая часто ведет себя как ребенок, но оказывается в очень серьезных ситуациях. Здесь есть отсылки на поп-культуру, типичное поведение подростков и веселые переписки. В общем, получился отличный ромком, так что, по традиции, скажу, что хотела бы посмотреть это в кино. Плюс книге достался хороший переводчик, чего не скажешь про остальные у авторки.
Из бросающихся в глаза минусов — странненькие моменты сексуального напряжения между Кики и Лиамом и ее размышления о том, как она его хочет, они кажутся неуместными. Но их один или два в книге, особой роли они не играют. Конец получился супер счастливыми и наивным, но я не против.
Рекомендую всем, что любит ромкомы, посмеяться, упрямых главных героинь и все еще скучает по временам, когда можно было торчать в играх целый день напролет.