What do you think?
Rate this book
La Volonté du Roi Krogold / La Légende du Roi René
Les manuscrits mis au jour en 2021 ont confirmé l'importance aux yeux de Céline de sa "légende gaélique... mi-rime mi-prose", récit de la guerre menée par le Roi Krogold contre le prince félon Gwendor, du meurtre du procureur Morvan par le trouvère Thibaut et de la passion de Joad pour la belle Wanda - et dont les épisodes principaux se déroulent entre Bretagne et Scandinavie, dans un décor de "Moyen Âge d'opéra". L'écrivain, faute d'avoir pu la publier, en inséra le récit fragmenté et parfois halluciné dans Mort à crédit (1936), ainsi que dans Guerre et dans Londres. Mais il continua ensuite d'y travailler, sans toutefois parvenir à y mettre un point final. Céline restera dépité du peu de considération dans laquelle on tenait sa manière "épique et bardique", laquelle avait donné lieu à cette mythologie portative, "lyrique et ironique", qui ne renfermait pas moins de sens à ses yeux que ses écrits d'inspiration romanesque. Car ces histoires hautes en couleur sont écrites pour frapper les esprits et toucher les coeurs ; elles accompagnent la méditation de l'écrivain sur l'existence et la mort, le corps et l'âme, ainsi que sur les pouvoirs ambigus du poète à l'égard de la finitude humaine. La présente édition réunit les deux seules versions connues à ce jour de la légende, inédites et inégalement inachevées : l'une datant de la première moitié des années 1930, La Légende du Roi René ; l'autre, La Volonté du Roi Krogold, écrite en 1939 et 1940.
320 pages, Paperback
Published April 27, 2023
8 people are currently reading
40 people want to read
About the author
Louis-Ferdinand Céline
181 books2,627 followersLouis-Ferdinand Céline, pen name of Dr. Louis-Ferdinand Destouches, is best known for his works Voyage au bout de la nuit (Journey to the End of the Night), and Mort à crédit (Death on the Installment Plan). His highly innovative writing style using Parisian vernacular, vulgarities, and intentionally peppering ellipses throughout the text was used to evoke the cadence of speech.
Louis-Ferdinand Destouches was raised in Paris, in a flat over the shopping arcade where his mother had a lace store. His parents were poor (father a clerk, mother a seamstress). After an education that included stints in Germany and England, he performed a variety of dead-end jobs before he enlisted in the French cavalry in 1912, two years before the outbreak of the First World War in 1914. While serving on the Western Front he was wounded in the head and suffered serious injuries—a crippled arm and headaches that plagued him all his life—but also winning a medal of honour. Released from military service, he studied medicine and emigrated to the USA where he worked as a staff doctor at the newly build Ford plant in Detroit before returning to France and establishing a medical practice among the Parisian poor. Their experiences are featured prominently in his fiction.
Although he is often cited as one of the most influential and greatest writers of the twentieth century, he is certainly viewed as a controversial figure. After embracing fascism, he published three antisemitic pamphlets, and vacillated between support and denunciation of Hitler. He fled to Germany and Denmark in 1945 where he was imprisoned for a year and declared a national disgrace. He then received amnesty and returned to Paris in 1951.
Kurt Vonnegut, Jr., Henry Miller, William Burroughs, and Charles Bukowski have all cited him as an important influence.
Translated Profiles:
Луи-Фердинанд Селин
Louis-Ferdinand Destouches was raised in Paris, in a flat over the shopping arcade where his mother had a lace store. His parents were poor (father a clerk, mother a seamstress). After an education that included stints in Germany and England, he performed a variety of dead-end jobs before he enlisted in the French cavalry in 1912, two years before the outbreak of the First World War in 1914. While serving on the Western Front he was wounded in the head and suffered serious injuries—a crippled arm and headaches that plagued him all his life—but also winning a medal of honour. Released from military service, he studied medicine and emigrated to the USA where he worked as a staff doctor at the newly build Ford plant in Detroit before returning to France and establishing a medical practice among the Parisian poor. Their experiences are featured prominently in his fiction.
Although he is often cited as one of the most influential and greatest writers of the twentieth century, he is certainly viewed as a controversial figure. After embracing fascism, he published three antisemitic pamphlets, and vacillated between support and denunciation of Hitler. He fled to Germany and Denmark in 1945 where he was imprisoned for a year and declared a national disgrace. He then received amnesty and returned to Paris in 1951.
Kurt Vonnegut, Jr., Henry Miller, William Burroughs, and Charles Bukowski have all cited him as an important influence.
Translated Profiles:
Луи-Фердинанд Селин
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
May 5, 2023
Si vous comptiez comme moi pouvoir enfin vous faire une meilleure idée de cette mystérieuse fable du roi Krogold qui apparaît dans d'autres romans de Céline, vous risquez d'être déçu.
On apprends franchement pas grand chose de nouveau, les manuscrit sont très fragmenté, contradictoires et l'intrigue reste floue. Mais grâce aux commentaires avisé des rédacteurs on fini par comprendre pourquoi cette légende était si importante pour Céline et comment elle a tant affecté le reste de ses œuvres, ce qui en soit en vaut la peine si ce n'est que pour mieux comprendre l'auteur.
Vignette intéressante dans la psyché de Céline mais un peu décevant si on s'attendais a une histoire plus complète.
En terme de prose la partie Volonté du roi Krogold est bien qu'elle soit plutôt difficile a lire, très impressionnante avec son style qui rappelle Rabelais et la français moyen-ageux.
Franchement ? c'était pas si mal
On apprends franchement pas grand chose de nouveau, les manuscrit sont très fragmenté, contradictoires et l'intrigue reste floue. Mais grâce aux commentaires avisé des rédacteurs on fini par comprendre pourquoi cette légende était si importante pour Céline et comment elle a tant affecté le reste de ses œuvres, ce qui en soit en vaut la peine si ce n'est que pour mieux comprendre l'auteur.
Vignette intéressante dans la psyché de Céline mais un peu décevant si on s'attendais a une histoire plus complète.
En terme de prose la partie Volonté du roi Krogold est bien qu'elle soit plutôt difficile a lire, très impressionnante avec son style qui rappelle Rabelais et la français moyen-ageux.
Franchement ? c'était pas si mal
November 13, 2023
Toute la folie de Céline en prose du 15eme siècle.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews