What do you think?
Rate this book
Bücherorte
Europa für Bücherwürmer und Leseratten
Eine Buchhandlung in einer Kirche oder eine, in der man zwischen Regalen übernachten kann? Eine barocke Bibliothek mit Geheimgängen oder ein Café, in dem Bestseller entstanden? Europa hat viele magische Orte, die die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen lassen und die einladen, sich auf Büchertour durch den Kontinent zu begeben. Der Bildband führt in literarische Hauptstädte, zu den Helden unserer Kindheit und an Schauplätze großer Romane. Literaturfestivals, Bücherdörfer und Bibliotels fehlen dabei ebenso wenig wie originelle Lesetipps.
+ Von Reykjavik bis Athen: die schönsten Orte für Buchliebhaber
+ Außergewöhnliche und einzigartige Sammlung von Reisezielen zu Buchhandlungen, Bibliotheken und Schauplätzen.
Eine Buchhandlung in einer Kirche oder eine, in der man zwischen Regalen übernachten kann? Eine barocke Bibliothek mit Geheimgängen oder ein Café, in dem Bestseller entstanden? Europa hat viele magische Orte, die die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen lassen und die einladen, sich auf Büchertour durch den Kontinent zu begeben. Der Bildband führt in literarische Hauptstädte, zu den Helden unserer Kindheit und an Schauplätze großer Romane. Literaturfestivals, Bücherdörfer und Bibliotels fehlen dabei ebenso wenig wie originelle Lesetipps.
+ Von Reykjavik bis Athen: die schönsten Orte für Buchliebhaber
+ Außergewöhnliche und einzigartige Sammlung von Reisezielen zu Buchhandlungen, Bibliotheken und Schauplätzen.
- GenresNonfiction
312 pages, Hardcover
Published October 18, 2023
4 people are currently reading
31 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
June 18, 2024
Ein Traum für jeden Buchliebhaber. Perfekte Kombination aus Literatur und Reisen.
September 7, 2025
Dit boek is oorspronkelijk in het Duits verschenen en heeft in de Nederlandse vertaling de titel Book Lovers Escapes gekregen omdat bij ons niemand nog Nederlandse titels verstaat, oeps. Gelukkig heeft de uitgeverij (Kosmos) Tegendraads Vertalen (god mag weten wie dat zijn) niet verplicht om de tekst naar het Engels om te zetten - dat zou nochtans tegendraads geweest zijn.
De vertaling is wel van goede kwaliteit. Hier en daar hebben ze een paar steken laten vallen door hetzelfde ding soms iets anders te spellen, maar in boeken zoals dit valt dat te verwachten. Verder las het vlot, al kun je met een boek en een opstelling als dit ook niet veel fout doen. Inhoudelijk heeft de redactie wel een paar foutjes laten staan, een paar jaartallen klopten niet. Maar dat is gelukkig ook niet het einde van de wereld, natuurlijk.
De foto's zijn over het algemeen wel mooi, al hadden ze soms wat groter mogen zijn. Die hele minimalistische fototrend in dit soort boeken van tegenwoordig zorgt ervoor dat je met half toegeknepen ogen vlak boven je blad moet gaan hangen pieren.
En de opmaak is ook heel aangenaam en modern gedaan, knap werk!
Maar inhoudelijk kon het wel wat beter. Dit boek gaat over plaatsen in Europa waar boeken een belangrijke rol spelen - dat klinkt nogal vaag, en hoe ze dat invullen, varieert ook wel wat per plaats - dus ik had verwacht dat het ook de hele tijd over boeken zou gaan, maar dat is dus niet zo. Als je bijvoorbeeld een hoofdstuk over Krakau hebt van zes bladzijdes, gaat het misschien de helft van de tijd over boeken, boekencafés, bibliotheken enzovoorts, maar de andere helft wordt besteed aan de gewoonlijke toeristische trekpleisters. En daarvoor las ik dit boek niet. En ik noem nu wel Krakau, maar dat gold voor heel het boek.
Bovendien varieert de lengte per hoofdstuk ook nogal. Op vier à acht bladzijdes krijg je nog wel wat uitgelegd, maar de tweede stad die we aandoen is Leeuwarden en daar worden welgeteld twee bladzijdes aan besteed. En je krijgt ook niet de indruk dat die stad nu zo vermaard is voor haar literaire bestaan. Het voelde soms dus nogal willekeurig aan.
Daarenboven heb ik ook het idee dat dit boek is toegespitst op een doelpubliek in een hogere prijsklasse. Er staan namelijk ook altijd café- en hoteltips, maar vooral die laatste zijn meestal niet van de poes. Als je daar gaat overnachten, denk ik dat je in de meeste meteen een ferm gat in je portefeuille hebt zitten. Wat meer aandacht voor goedkopere plekken had wel gemogen.
Ook de indeling snap ik feitelijk niet. Het boek is in twee stukken gesplitst, en volgens mij enkel en alleen op basis van of een plek nu een Stad van de Literatuur van de Unesco is of niet. Da's ook nogal willekeurig hé jongens... Het gevolg is dat de eerste 150 bladzijdes grotendeels grotere steden zijn (niet altijd - zie hierboven) en de laatste 80 een samenraapsel van van alles en nog wat, van een plek als Parijs tot de bibliotheek van Sankt Gallen.
Al bij al was het wel interessant en stonden er een paar goeie tips in, en werd er afgewisseld tussen steden met een literaire achtergrond waar je wel en niet van op de hoogte bent. Dat een plek als Dublin, Antwerpen of Londen aanwezig is, valt te verwachten. Rome, Tartu en Heidelberg liggen misschien al iets minder voor de hand. Maar helaas was dat niet genoeg voor mij om dit echt een goed boek te vinden. Er zijn enkele gemiste kansen, en ik denk dat er andere boeken over dit onderwerp zijn die beter samengesteld zijn.
6,3/10
De vertaling is wel van goede kwaliteit. Hier en daar hebben ze een paar steken laten vallen door hetzelfde ding soms iets anders te spellen, maar in boeken zoals dit valt dat te verwachten. Verder las het vlot, al kun je met een boek en een opstelling als dit ook niet veel fout doen. Inhoudelijk heeft de redactie wel een paar foutjes laten staan, een paar jaartallen klopten niet. Maar dat is gelukkig ook niet het einde van de wereld, natuurlijk.
De foto's zijn over het algemeen wel mooi, al hadden ze soms wat groter mogen zijn. Die hele minimalistische fototrend in dit soort boeken van tegenwoordig zorgt ervoor dat je met half toegeknepen ogen vlak boven je blad moet gaan hangen pieren.
En de opmaak is ook heel aangenaam en modern gedaan, knap werk!
Maar inhoudelijk kon het wel wat beter. Dit boek gaat over plaatsen in Europa waar boeken een belangrijke rol spelen - dat klinkt nogal vaag, en hoe ze dat invullen, varieert ook wel wat per plaats - dus ik had verwacht dat het ook de hele tijd over boeken zou gaan, maar dat is dus niet zo. Als je bijvoorbeeld een hoofdstuk over Krakau hebt van zes bladzijdes, gaat het misschien de helft van de tijd over boeken, boekencafés, bibliotheken enzovoorts, maar de andere helft wordt besteed aan de gewoonlijke toeristische trekpleisters. En daarvoor las ik dit boek niet. En ik noem nu wel Krakau, maar dat gold voor heel het boek.
Bovendien varieert de lengte per hoofdstuk ook nogal. Op vier à acht bladzijdes krijg je nog wel wat uitgelegd, maar de tweede stad die we aandoen is Leeuwarden en daar worden welgeteld twee bladzijdes aan besteed. En je krijgt ook niet de indruk dat die stad nu zo vermaard is voor haar literaire bestaan. Het voelde soms dus nogal willekeurig aan.
Daarenboven heb ik ook het idee dat dit boek is toegespitst op een doelpubliek in een hogere prijsklasse. Er staan namelijk ook altijd café- en hoteltips, maar vooral die laatste zijn meestal niet van de poes. Als je daar gaat overnachten, denk ik dat je in de meeste meteen een ferm gat in je portefeuille hebt zitten. Wat meer aandacht voor goedkopere plekken had wel gemogen.
Ook de indeling snap ik feitelijk niet. Het boek is in twee stukken gesplitst, en volgens mij enkel en alleen op basis van of een plek nu een Stad van de Literatuur van de Unesco is of niet. Da's ook nogal willekeurig hé jongens... Het gevolg is dat de eerste 150 bladzijdes grotendeels grotere steden zijn (niet altijd - zie hierboven) en de laatste 80 een samenraapsel van van alles en nog wat, van een plek als Parijs tot de bibliotheek van Sankt Gallen.
Al bij al was het wel interessant en stonden er een paar goeie tips in, en werd er afgewisseld tussen steden met een literaire achtergrond waar je wel en niet van op de hoogte bent. Dat een plek als Dublin, Antwerpen of Londen aanwezig is, valt te verwachten. Rome, Tartu en Heidelberg liggen misschien al iets minder voor de hand. Maar helaas was dat niet genoeg voor mij om dit echt een goed boek te vinden. Er zijn enkele gemiste kansen, en ik denk dat er andere boeken over dit onderwerp zijn die beter samengesteld zijn.
6,3/10
May 25, 2024
Bücherorte. Europas schönste Ziele. Für alle, die das Lesen lieben. Kunth Verlag 2023, 310 Seiten
Wer Bücher, Buchhandlungen und Bibliotheken liebt, und gerne reist, wird diesen inspirierenden Bildband „Bücherorte“ mögen, denn das Buch ist ein wunderschönes Nachschlagewerk und wird die eigene Urlaubsplanung noch einmal auf den Kopf stellen. Neben buchigen Stadtgeschichten von Dublin bis Granada, werden im zweiten Teil Bibliotheken und Buchhandlungen vorgestellt und im dritten Teil geht es auf Spurensuche von Hermann Hesse bis Rosamunde Pilcher.
Im Kapitel Kopenhagen werden zum Beispiel nicht nur die Königliche Bibliothek, der Bibliothekshafen und der Bibliotheksgarten vorgestellt, sondern auch Lesetipps (Hans Christian Andersen, Tanja Blixen, Tove Ditlevsen usw.). Weiterhin gibt es Empfehlungen für Cafés, Restaurants und Literaturbars. Dann werden Buchläden mit internationaler oder deutscher Literatur beschrieben und interessante Übernachtungsmöglichkeiten für Bücherliebhaber vorgestellt.
Besonders interessant fand ich auch das Kapitel über Agatha Christie. Torquay, etwa 40 Kilometer von Exeter, würde ich sehr gerne besuchen. Und das Internationale Agatha Christie Festival hört sich auch spannend an.
Die Bilder und Informationen machen Lust auf Lesen und Reisen und man kann es immer wieder zur Hand nehmen und darin blättern.
Große Herzensempfehlung für diesen wunderbaren und inspirierenden Bildband voller Bücherliebe.
(Vielen Dank für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars vom Kunth Verlag/Mairdumont)
Wer Bücher, Buchhandlungen und Bibliotheken liebt, und gerne reist, wird diesen inspirierenden Bildband „Bücherorte“ mögen, denn das Buch ist ein wunderschönes Nachschlagewerk und wird die eigene Urlaubsplanung noch einmal auf den Kopf stellen. Neben buchigen Stadtgeschichten von Dublin bis Granada, werden im zweiten Teil Bibliotheken und Buchhandlungen vorgestellt und im dritten Teil geht es auf Spurensuche von Hermann Hesse bis Rosamunde Pilcher.
Im Kapitel Kopenhagen werden zum Beispiel nicht nur die Königliche Bibliothek, der Bibliothekshafen und der Bibliotheksgarten vorgestellt, sondern auch Lesetipps (Hans Christian Andersen, Tanja Blixen, Tove Ditlevsen usw.). Weiterhin gibt es Empfehlungen für Cafés, Restaurants und Literaturbars. Dann werden Buchläden mit internationaler oder deutscher Literatur beschrieben und interessante Übernachtungsmöglichkeiten für Bücherliebhaber vorgestellt.
Besonders interessant fand ich auch das Kapitel über Agatha Christie. Torquay, etwa 40 Kilometer von Exeter, würde ich sehr gerne besuchen. Und das Internationale Agatha Christie Festival hört sich auch spannend an.
Die Bilder und Informationen machen Lust auf Lesen und Reisen und man kann es immer wieder zur Hand nehmen und darin blättern.
Große Herzensempfehlung für diesen wunderbaren und inspirierenden Bildband voller Bücherliebe.
(Vielen Dank für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars vom Kunth Verlag/Mairdumont)
Displaying 1 - 3 of 3 reviews