What do you think?
Rate this book
La memoria dell'acqua
Piramidi maya sepolte nella giungla, pozzi dei sacrifici: mi sembrava diessere in un film di Spielberg, fnché non rimasi intrappolato nella caverna.Quando dall'acqua che conserva la memoria uscirono i Bambini Blu coi craniallungati... "Entrate nelle pagine di questo libro per raggiungere il Popolodelle Nebbie. Scoprirete cosa significa essere un ragazzino moderno in mezzoai maya d'altri tempi."
260 pages, Paperback
First published January 1, 1999
4 people are currently reading
46 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
June 12, 2021
(English below)
2.5 stars
Non sono più ragazza e forse è per che questo romanzo d'avventura è stato un po' noioso per me. Certo, l'avventura attraverso le grotte dove l'acqua ricorda è abbastanza buona, ma tutto intorno, la storia col popolo della nebbia e lo zio Pepe, non molto. Forse perché la cultura maya sembra così brutale (troppo brutale per un libro per ragazzi) e non ne sappiamo abbastanza per una buena storia o perché il protagonista Nando è più scienzato di un ragazzo di 11 anni. Non lo so.
La storia è ok, ma non eccellente. Pertanto la valutazione media di 2.5.
Ho letto questo libero per i ragazzi di 9-12 anni al fine di praticare il mio italiano. Credo que il livello sia consono per gli studenti di B2 (inizio). La grammatica non è una grande sfida, ma ci sono un sacco di parole sconosciute.
--English--
I'm not a kid anymore so maybe that's why this middle grade adventure novel was a bit boring for me. Sure, the adventure through the underground caves where the water has a memory was really fun, but everything that surrounds it - the People of the Fog and Uncle Pepe - not very much. Maybe because the ancient Mayan culture was so brutal (too brutal for this age group) and we just don't know enough about it beyond the human sacrifice aspect to make a good story, or because the protagonist, Nando, is far more of a scientist than an 11-year old boy. I don't know.
The story is fine, but not outstanding. Therefore the 2.5 "average" rating.
I read this middle grade adventure to practice my Italian and found the level suitable for language students at a beginner B2 level. The grammar is not much of a challenge, but there are a ton of unknown/rarer words.
2.5 stars
Non sono più ragazza e forse è per che questo romanzo d'avventura è stato un po' noioso per me. Certo, l'avventura attraverso le grotte dove l'acqua ricorda è abbastanza buona, ma tutto intorno, la storia col popolo della nebbia e lo zio Pepe, non molto. Forse perché la cultura maya sembra così brutale (troppo brutale per un libro per ragazzi) e non ne sappiamo abbastanza per una buena storia o perché il protagonista Nando è più scienzato di un ragazzo di 11 anni. Non lo so.
La storia è ok, ma non eccellente. Pertanto la valutazione media di 2.5.
Ho letto questo libero per i ragazzi di 9-12 anni al fine di praticare il mio italiano. Credo que il livello sia consono per gli studenti di B2 (inizio). La grammatica non è una grande sfida, ma ci sono un sacco di parole sconosciute.
--English--
I'm not a kid anymore so maybe that's why this middle grade adventure novel was a bit boring for me. Sure, the adventure through the underground caves where the water has a memory was really fun, but everything that surrounds it - the People of the Fog and Uncle Pepe - not very much. Maybe because the ancient Mayan culture was so brutal (too brutal for this age group) and we just don't know enough about it beyond the human sacrifice aspect to make a good story, or because the protagonist, Nando, is far more of a scientist than an 11-year old boy. I don't know.
The story is fine, but not outstanding. Therefore the 2.5 "average" rating.
I read this middle grade adventure to practice my Italian and found the level suitable for language students at a beginner B2 level. The grammar is not much of a challenge, but there are a ton of unknown/rarer words.
September 8, 2024
3 e 1/2. letto per francesco: mi sono risentita alle elementari. mi mancava un po' quella magia speciale dei libri per bambini italiani. segnata in matita la reference a roald dahl, sperando che i miei bimbi mi pensino ❤️
April 18, 2017
Libro molto bello ed affascinante. Alcuni dettagli però non sembrano molto chiari.
February 12, 2021
Ho preso questo libro al mercatino dell'usato un giorno in cui non ho trovato altro da comprare ma non volevo uscire a mani vuote (ognuno c'ha i suoi problemi 😂) e ora lo stavo per scartare senza neanche leggerlo. Qualcosa nella mia testa però mi ha detto 'leggi almeno le prime pagine prima di riportarlo al mercatino, poi se proprio non ti piace pazienza'! Per fortuna!
L'ho trovato un libro molto simpatico. Come concetto è molto simile ad Alice Nel Paese Delle Meraviglie, con la differenza che il nostro protagonista undicenne viene aiutato da un adulto ad arrivare al Popolo Delle Nebbie.
Già la quarta di copertina non rivela nulla della storia in sè e io confermo che è meglio se vi tuffate in questa storia senza saperne troppo, così stupore, paura e dilemmi saranno più autentici col dispiegarsi delle vicende.
Io vi dico solo che i personaggi sono ben costruiti, il mondo che ci viene presentato lo è ancora di più: tutto ha senso per come è strutturato e la storia pregressa che lo riguarda.
L'unica pecca è che incontriamo una bimba di 5 anni che da come parla sembra che ne abbia almeno 8 (vi giuro che ad un certo punto sono tornata indietro a cercare quanti anni avesse sta bimba perchè parlava in modo troppo fluente e sensato per una bambina di 5 anni).
L'ho trovato un libro molto simpatico. Come concetto è molto simile ad Alice Nel Paese Delle Meraviglie, con la differenza che il nostro protagonista undicenne viene aiutato da un adulto ad arrivare al Popolo Delle Nebbie.
Già la quarta di copertina non rivela nulla della storia in sè e io confermo che è meglio se vi tuffate in questa storia senza saperne troppo, così stupore, paura e dilemmi saranno più autentici col dispiegarsi delle vicende.
Io vi dico solo che i personaggi sono ben costruiti, il mondo che ci viene presentato lo è ancora di più: tutto ha senso per come è strutturato e la storia pregressa che lo riguarda.
L'unica pecca è che incontriamo una bimba di 5 anni che da come parla sembra che ne abbia almeno 8 (vi giuro che ad un certo punto sono tornata indietro a cercare quanti anni avesse sta bimba perchè parlava in modo troppo fluente e sensato per una bambina di 5 anni).
September 15, 2018
Una storia fantastica e originale, ottimamente ispirata e raccontata. Il profumo del Messico e dell'antica civiltà dei maya si respira a gran polmoni in questa piccola perla adatta a grandi e piccoli.
June 24, 2022
Amavo questo libro da bambina, mi ha emozionato come pochi soprattutto verso la fine (l'iguana!) e ho passato un'estate intera a sognare che anche io avessi uno zio figo che andava in giro per l'Amazzonia. Ho adorato le parti più ~inquietanti e ~sanguinarie del libro (anche se certe mplicazioni probabilmente non sono invecchiate benissimo) e il finale è assolutamente perfetto. Uno dei miei romanzi di avventura per ragazzi preferiti.
March 28, 2023
Uno dei miei libri preferiti. Letto moltissimi anni fa, ma lo rileggerei sempre. Da ragazzina adoravo il fatto che il protagonista portasse sempre dietro un walkman, perché anche io lo facevo e in più tutta l'ambientazione mi è sempre stata molto cara. Un bellissimo libro per tutte le età.
April 18, 2020
Recensione nel video WRAP UP e TBR del 1° maggio sul canale YouTube GioCateBookswriter 😇
December 2, 2022
L'histoire en elle même est adorable, mais c'est tellement dommage que ce ne soit pas développé beaucoup plus... Je suis hyper frustré c'est clairement pas assez exploré
May 27, 2024
Une histoire étonnement bien ficelée pour une trame si compliquée
Bibliothèque d'esch sur alzette
Bibliothèque d'esch sur alzette
April 12, 2013
Bellissimo, cela molte verità nascoste sul nostro mondo che non conosciamo ancora completamente.
December 28, 2020
Semplicemente bellissimo. Sono passati un po' di anni dalla mia adolescenza, quando l'ho letto, ma lo ricordo ancora stregata. Compratelo per i vostri figli!
Displaying 1 - 13 of 13 reviews