What do you think?
Rate this book
झूठा सच #2
झूठा सच : देश का भविष्य [Jhootha Sach: Desh ka Bhavishya]
The second part of the book Jhootha Sach based on the lives of people after the partition of India and Pakistan.
540 pages, Paperback
First published January 1, 1960
20 people are currently reading
250 people want to read
About the author
यशपाल, Yashpal
60 books51 followersSee also
यशपाल
Yashpal (3 December 1903 – 26 December 1976) was a Hindi-language author who is sometimes considered to be the most gifted since Premchand. A political commentator and a socialist who had a particular concern for the welfare of the poor and disadvantaged, he wrote in a range of genres, including essays, novels and short stories, as well as a play, two travel books and an autobiography. He won the Hindi-language Sahitya Akademi Award for his novel, Meri Teri Uski Baat in 1976 and was also a recipient of the Padma Bhushan.
Yashpal's writings form an extension to his earlier life as a revolutionary in the cause of the Indian independence movement.
Yashpal (3 December 1903 – 26 December 1976) was a Hindi-language author who is sometimes considered to be the most gifted since Premchand. A political commentator and a socialist who had a particular concern for the welfare of the poor and disadvantaged, he wrote in a range of genres, including essays, novels and short stories, as well as a play, two travel books and an autobiography. He won the Hindi-language Sahitya Akademi Award for his novel, Meri Teri Uski Baat in 1976 and was also a recipient of the Padma Bhushan.
Yashpal's writings form an extension to his earlier life as a revolutionary in the cause of the Indian independence movement.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
July 19, 2019
पिछले कई महीनों से मुझे ऐसा लगने लगा है कि नई और पुरानी हिंदी की लड़ाई के चक्कर में हम अच्छी हिंदी पढ़ना चूक जा रहे हैं. झूठा सच उस बात का एक जीता जागता उदाहरण है. पाकिस्तान और हिंदुस्तान के बनने और उसके बाद आम जीवन पर उसका प्रभाव, झूठा सच अपने आप में एक दुनिया समेटे हुए है.
दुनिया के बीते 100 साल के इतिहास में दो घटनाएँ सबसे भयानक घटी हैं. एक हिट्लर के नाज़ी कैम्प और दूसरा भारत पाकिस्तान विभाजन. पार्टिशन के अगर राजनीतिक पहलुओं को समझना हो तो “freedom at midnight” या फिर “why I killed Gandhi” पढ़िए. लेकिन मुझे कई सालों से कुछ ऐसा पढ़ना था जो आम लोगों के बारे में हो. वो, जो घर बार छोड़ के इधर या उधर चले गए, उनकी कहानी. झूठा सच बिलकुल वही किताब है.
यशपाल कहानीकार नहीं है, एक पत्रकार है. उनके चरित्र इसीलिए grey शेड में अमूमन मिल जाएँगे आपको. उन चरित्रों को वक़्त के नरिश में पकते हुए यशपाल के लज़ीज़ कलम जब हमारे सामने लाते हैं, तो उनसे जुड़े बिना रह पाना मुश्किल हो जाता है.
कहानी का सबसे मस्त किरदार पुरी है. एक तेज़ तर्रार पत्रकार जो आज़ादी से पहले अपने क्रांतिकारी विचारों के लिए जेल जा चुका है, वो आज आज़ाद भारत में congress के बारे में कुछ भी लिखने से डरता है, चाहे इस बात से उसका पूरा संसार धवस्त हो जाए. किरदारों के नए पैर उग जाने का एक बेहतरीन नमूना है ये. तारा, जो idealism का एक बेहतरीन उदाहरण है, वो कहानी को एक feminist रंग देती है और ये बताती है कि strength हर वक़्त में मुकम्मल हो जाने वाली चीज़ है, अगर आपमें जज़्बा हो तो. कनक और गिल, सूद और नाथ के किरदार भी रोचक हैं. कहानी में बड़ी सूझ बूझ के साथ जो राजनीतिक चर्चाएँ बोयी गयीं है, वो ना केवल गुदगुदाती हैं, बल्कि आज के भारत की कच्ची तस्वीर भी दिखलाती हैं.
किताब किनको पढ़नी चाहिए:
जिनको अच्छे वस्तु साहित्य/इतिहास में रुचि हो.
उन सबको जिनको लगता है की पाकिस्तान और हिंदुस्तान के बारे में उनकी राय आख़िरी है.
जिनको उस वक़्त के बारे में जानने की लालसा हो जिसके बाद सब कुछ बिखर सा गया.
जिनको छिछले साहित्य से चिढ़ होती हो.
किताब वैसे तो मेरे ख़याल से पर्फ़ेक्ट है, लेकिन किताब 540 पेज की है, तो शायद धैर्य की ज़रूरत महसूस होगी, लेकिन सलाह मानिए, लहरों के अंत में एक बेहतरीन बाग़ आपका इंतज़ार कर रहा है.
दुनिया के बीते 100 साल के इतिहास में दो घटनाएँ सबसे भयानक घटी हैं. एक हिट्लर के नाज़ी कैम्प और दूसरा भारत पाकिस्तान विभाजन. पार्टिशन के अगर राजनीतिक पहलुओं को समझना हो तो “freedom at midnight” या फिर “why I killed Gandhi” पढ़िए. लेकिन मुझे कई सालों से कुछ ऐसा पढ़ना था जो आम लोगों के बारे में हो. वो, जो घर बार छोड़ के इधर या उधर चले गए, उनकी कहानी. झूठा सच बिलकुल वही किताब है.
यशपाल कहानीकार नहीं है, एक पत्रकार है. उनके चरित्र इसीलिए grey शेड में अमूमन मिल जाएँगे आपको. उन चरित्रों को वक़्त के नरिश में पकते हुए यशपाल के लज़ीज़ कलम जब हमारे सामने लाते हैं, तो उनसे जुड़े बिना रह पाना मुश्किल हो जाता है.
कहानी का सबसे मस्त किरदार पुरी है. एक तेज़ तर्रार पत्रकार जो आज़ादी से पहले अपने क्रांतिकारी विचारों के लिए जेल जा चुका है, वो आज आज़ाद भारत में congress के बारे में कुछ भी लिखने से डरता है, चाहे इस बात से उसका पूरा संसार धवस्त हो जाए. किरदारों के नए पैर उग जाने का एक बेहतरीन नमूना है ये. तारा, जो idealism का एक बेहतरीन उदाहरण है, वो कहानी को एक feminist रंग देती है और ये बताती है कि strength हर वक़्त में मुकम्मल हो जाने वाली चीज़ है, अगर आपमें जज़्बा हो तो. कनक और गिल, सूद और नाथ के किरदार भी रोचक हैं. कहानी में बड़ी सूझ बूझ के साथ जो राजनीतिक चर्चाएँ बोयी गयीं है, वो ना केवल गुदगुदाती हैं, बल्कि आज के भारत की कच्ची तस्वीर भी दिखलाती हैं.
किताब किनको पढ़नी चाहिए:
जिनको अच्छे वस्तु साहित्य/इतिहास में रुचि हो.
उन सबको जिनको लगता है की पाकिस्तान और हिंदुस्तान के बारे में उनकी राय आख़िरी है.
जिनको उस वक़्त के बारे में जानने की लालसा हो जिसके बाद सब कुछ बिखर सा गया.
जिनको छिछले साहित्य से चिढ़ होती हो.
किताब वैसे तो मेरे ख़याल से पर्फ़ेक्ट है, लेकिन किताब 540 पेज की है, तो शायद धैर्य की ज़रूरत महसूस होगी, लेकिन सलाह मानिए, लहरों के अंत में एक बेहतरीन बाग़ आपका इंतज़ार कर रहा है.
August 9, 2020
2.5/5 The first half of the book depicted the situation of refugees who came over from Pakistan really well thru the central characters Puri and Tara and others around them.
Skimmed through the second half as it dealt mostly with their personal lives.
Just as movies are remade after 20-30 years in tune with the times, maybe some books can be re-written with a modern sensibility ? Felt this while reading a few books by Marathi authors too.
Skimmed through the second half as it dealt mostly with their personal lives.
Just as movies are remade after 20-30 years in tune with the times, maybe some books can be re-written with a modern sensibility ? Felt this while reading a few books by Marathi authors too.
August 1, 2025
It's easy to get emotional, but it's very difficult to stay rational during turbulent times. This book explores the development of institutions, laws, and culture in independent India. Though it's been so many years of independence, it feels like the discussions ranging from socialism to freedom of women are still of so much relevance. People were fighting poverty, corruption, and inequality, and they are still doing the same. We have come so far in this journey. Our ideals have changed; freedom has been moulded into different meanings, but the core still needs change—the revolution. Often compared to Tolstoy’s War and Peace for its vast scope and historical depth, this book will make you realise the importance of your freedom—not in a filmy manner, but in a gut-wrenching, realistic manner.
January 21, 2017
Jhoota Sach has been described (here) as the War and Peace of Indian literature. In her essay, Rockwell goes on to explain how the comparison breaks down because Yashpal himself had a history that Tolstoy didn’t.
Why does Jhoota Sach matter?
Jhoota Sach is the work which meticulously documents the horrors of partition and the extremely weak foundations that the great Indian leaders laid for the modern Indian republic. I am sick of talking to my brown sahib colleagues (among them quite a few native Hindi speakers) who will insist that the Brits were the first to “unite India”, and that Hindi has no literature—and who haven’t heard of either Jhoota Sach or Kitne Pakistan.
Running through multiple threads, across decades, with finely developed characters, Jhoota Sach documents the trauma surrounding Indian independence and the decay of the decades after it. The style is almost journalistic. The horrors that befall Tara, one of the leading characters of the novel, are told (in Volume I) in a direct and matter-of-fact style that makes her story all the more heart-breaking. It takes decades for her wounds to heal.
A particularly interesting touch is Yashpal’s merciless treatment of politicians and the glitterati of society, and his portrayal of changing fortunes of the “refugees”. Yashpal himself was a communist, but he was quite harsh in his depiction of the Communist Party as a tyrannical outfit obsessed with controlling the personal lives of its members. An interesting line in Volume II is his note that all the characters in the novel are fictitious, including the Prime Minister. I am guessing that very few dispassionate readers of Jhootha Sach will reach the end of the book with hugely positive feelings for the late first Prime Minister of India. And that is not because of any tirade against Nehru, or sly sarcasm. The treatment of Nehru’s foibles is very matter-of-fact, and Yashpal takes care to acknowledge some of Nehru’s good moments as well.
Critics have written about Yashpal’s very modern, ahead-of-his-times feminist views. That is not surprising for a person who fought for independence along with Bhagat Singh and Chandrashekhar Azad.
Among the many qualities of Yashpal’s work is the credibility of his characters. One expects the idealistic journalist, Puri, to develop into an epic hero, but as one reads on, one realises Yashpal has a few surprises in store for the reader expecting a soap opera. No one is perfect; even Tara, the only one who has a bit of a halo about her, has a flaw or two.
I heard of Jhoota Sach, and read it in Hindi, after I turned forty and realised how much I was missing by not reading Hindi literature. I ended up reading Volume II about a year after I read Volume I. When I bought Volume I, I didn’t know that I was only picking up half of the work. By the time I travelled back to India to look for Volume II, the shop I used to head to (Landmark in Gurgaon) had closed. I finally ordered it online. So my journey to the last page turned out to be as long as it was rewarding.
I usually read or listen to an audio book for a couple of hours a day. Jhoota Sach will remain one of the books that stood out above the hundreds of others I read before and after it, and changed the way I think about an important slice of Indian history and society. If we were a progressive society, we would have revered a work like this.
Why does Jhoota Sach matter?
Jhoota Sach is the work which meticulously documents the horrors of partition and the extremely weak foundations that the great Indian leaders laid for the modern Indian republic. I am sick of talking to my brown sahib colleagues (among them quite a few native Hindi speakers) who will insist that the Brits were the first to “unite India”, and that Hindi has no literature—and who haven’t heard of either Jhoota Sach or Kitne Pakistan.
Running through multiple threads, across decades, with finely developed characters, Jhoota Sach documents the trauma surrounding Indian independence and the decay of the decades after it. The style is almost journalistic. The horrors that befall Tara, one of the leading characters of the novel, are told (in Volume I) in a direct and matter-of-fact style that makes her story all the more heart-breaking. It takes decades for her wounds to heal.
A particularly interesting touch is Yashpal’s merciless treatment of politicians and the glitterati of society, and his portrayal of changing fortunes of the “refugees”. Yashpal himself was a communist, but he was quite harsh in his depiction of the Communist Party as a tyrannical outfit obsessed with controlling the personal lives of its members. An interesting line in Volume II is his note that all the characters in the novel are fictitious, including the Prime Minister. I am guessing that very few dispassionate readers of Jhootha Sach will reach the end of the book with hugely positive feelings for the late first Prime Minister of India. And that is not because of any tirade against Nehru, or sly sarcasm. The treatment of Nehru’s foibles is very matter-of-fact, and Yashpal takes care to acknowledge some of Nehru’s good moments as well.
Critics have written about Yashpal’s very modern, ahead-of-his-times feminist views. That is not surprising for a person who fought for independence along with Bhagat Singh and Chandrashekhar Azad.
Among the many qualities of Yashpal’s work is the credibility of his characters. One expects the idealistic journalist, Puri, to develop into an epic hero, but as one reads on, one realises Yashpal has a few surprises in store for the reader expecting a soap opera. No one is perfect; even Tara, the only one who has a bit of a halo about her, has a flaw or two.
I heard of Jhoota Sach, and read it in Hindi, after I turned forty and realised how much I was missing by not reading Hindi literature. I ended up reading Volume II about a year after I read Volume I. When I bought Volume I, I didn’t know that I was only picking up half of the work. By the time I travelled back to India to look for Volume II, the shop I used to head to (Landmark in Gurgaon) had closed. I finally ordered it online. So my journey to the last page turned out to be as long as it was rewarding.
I usually read or listen to an audio book for a couple of hours a day. Jhoota Sach will remain one of the books that stood out above the hundreds of others I read before and after it, and changed the way I think about an important slice of Indian history and society. If we were a progressive society, we would have revered a work like this.
June 16, 2016
More than fiction what I found relevant was the surreal descriptions of the people, place, and their discussions. I learnt so much about the culture of the city (Delhi) that I grew up in and why Punjabi migrants are the way they are. There is a very subtle underlying feministic appeal in the entire story line of volume 1 & 2 which you don't completely realize until volume 2. Loved that too!
There is so much knowledge contained in between the two volumes that one reading is not enough to decipher all interpretations of the writer.
Must read!
There is so much knowledge contained in between the two volumes that one reading is not enough to decipher all interpretations of the writer.
Must read!
August 27, 2011
The second part is a bit cliched and lacks a punch towards the end, but still a very very important document, literary piece of the partition era.
June 9, 2016
Novel in two volumes makes it a long read but is one of the best novels in Hindi based on the conflicting subject of partition.
April 10, 2019
किताब जिसमें इतिहास के प्रति मुझे एक नया नज़रिया दिया। बेहतरीन किताब और सभी के पढ़ने योग्य।
February 18, 2024
कनक और भाई-बहन तारा व जयदेव की कहानी आगे बढ़ती है। विभाजन की पीड़ा और बाद में नव-स्वतंत्र भारत में उनके संघर्ष पश्चिम से पूर्व तक विस्थापित व्यक्तियों के प्रतिनिधि हो सकते हैं। दासत्व के अंधेरे के बाद स्वतंत्रता की सुबह - एक नए राष्ट्र के खूनी जन्म से लोगों को कई आकांक्षाएं थीं। लेकिन धीरे-धीरे उनकी आशाएं धराशायी हो जाती हैं क्योंकि भ्रष्टाचार सरकारी नौकरशाही और दलाल राजनेताओं के माध्यम से अपने जाल को फैला देता है।
कांग्रेसियों ने गाँधी जी से एक ही बात सीख ली है कि चाहे जिस कड़की या स्त्री के कंधे पर हाथ रख लें। सभी अपने को राष्ट्रपिता समझन�� लगे हैंIt is a time for enterprising opportunists to set up business and industries. Nepotism, bribery prevails
सभी राज्यों की जनता शाशन में निधड़क कुनबापरवरी, नोच-खसोट और धाँधली से निराश और खिन्न हो रही थी। अंग्रेजी सरकार के पुराने रायबहादुर और खैरख्वाह अमन-सभाई और सरकारी अमलदारी से लाभ उठाने लोग कांग्रेस के मेंबर बन कर सफ़ेद नोकीली टोपी पहनने लगे थे। अब कांग्रेस का चंदा चार-चार आने और रुपए-रुपए की रसीदों से इकठ्ठा नहीं किया जाता था। चुनाव फण्ड में चंदा मिलों और कंपनियों से बीस-चालीस हजार और लाख-दो लाख रुपए के चेकों से आता था। कांग्रेस से सम्बन्ध रखने वाले जो लोग चार साल से सौ-सवा सौ की नौकरियों से निर्वाह कर रहे थे, अब अपने सम्बन्धी के मंत्री बन जाने या किसी महत्वपूर्ण कमेटी का मेंबर बन जाने पर जहाँ-तहाँ हजार-बारह सौ पाने लगे थे। मंत्रियों के मेट्रिक भी पास न सकने वाले सुपूत, सरकारी विभागों के अध्यक्ष बन कर हजार रुपए मासिक से भी संतुष्ट न थे। मंत्रियों के दामादों के लिए मैनेजिंग डायरेक्टर से काम कोई पद सोचा ही नहीं जा सकता था।Indictment on Gandhi and his childish puerile attempts at achieving independence
लोग धारासभा के सदस्यों (मेंबर ऑफ़ लेजिस्लेटिव असेम्ब्ली) को एम्. एल. ए. न कह कर घृणा से 'मैले' लोग कहने लगे थे।
"और तुम्हारी कांग्रेस क्या करती रही? गाँधी जी क्या करते रहे? पहले नामिलवर्तन (असहयोग) में हजारों लड़कों के स्कूल-कालेज छुड़वाये, हजारों लोगों की नौकरियाँ छुड़वाईं और लाखों डंडे खाकर जेल गए और तुम्हारे बापू को लगा - ओह, हिमालयन ब्लंडर हो गयी। आंदोलन वापस ले लिया। पहले विदेशी कपडे की होली जलवानी शुरू की, उसे बंद किया। नमक सत्याग्रह किया और बंद किया। जंगल सत्याग्रह किया, लगान न देने का आंदोलन चलाया और बंद किया। कॉउन्सिलों का बायकाट किया, फिर कौंसिलों में गए। राउंड-टेबल कांफ्रेंस का बायकाट किया, फिर उसमें भी गए। पहले जंग का बायकाट नामुनासिब बताया, फिर उसी जंग का बॉयकॉट किया। पहले पार्टीशन की मुखालफत की फिर उसे कबूल किया। गाँधी और कांग्रेस के कब, कितनी बार नीति नहीं बदली? ... तुम्हारी कांग्रेस का तो गोल (लक्ष्य) ही चेंज होता रहा है। कभी 'डोमिनियन स्टेटस 'कभी 'फुल फ्रीडम अंडर द एम्पायर' कभी 'इंडिपेंडेंस' कभी 'रिपब्लिक' कभी 'रामराज' कभी 'कैपिटलिज्म' कभी 'सोशलिज्म' !The latter part of the book starts to dawdle with the love affairs of the protagonists, but the ending is on an optimistic note
अब तो विश्वास करोगे, जनता निजीव नहीं है। जनता सदा मूक भी नहीं रहती। देश का भविष्य नेताओं और मंत्रियों की मुठ्ठी में नहीं है, देश की जनता के हाथ में है।Just one small extract form the middle of the book when a train overladen with refugees struggles to leave a station
इंजन ने चीख-चिंघाड़, गर्जन-तर्जन द्वारा बोझ बहुत अधिक होने की शिकायतें कीं, क्रोध और बेबसी में बहुत-सी फुंकारों से धूएँ के बादल चोदे। फिर लाचार हो गाड़ी को धीमे-धीमे खींचना शुरू किया। कुछ दूर चलकर गाड़ी की गति ढचर टाँगे-रिक्शा के बराबर हो गयी।एक विशाल परिदृश्य पर एक मनोरंजक कथा, महाकाव्य।
February 23, 2017
This book is a masterpiece on understanding the scenario after the partition and the problems associated in the society and administration. Yashpal is too good at narrating the incidences and connecting view the reader. The beauty lies in the author justifying the title of the book in the end as clearly as crystal. Moreover, this is a book that can help arouse the optimistic feeling in the general minds regarding our democratic process and the feeling that a lot can be done if the public conscious is at play.
June 29, 2025
At the starting point it had a gripping way. But at the mid it take turns and turns that it loses the way and the main reason. Ending is just messed up. It maked us think what partition does is only messing with lives, but after that people messed their life itself.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 23, 2013
Part 2 of the epic saga about India and its people. The best fiction narration about that time. Loved it.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews