ซื่อจิ่น หวนรักประดับใจ เล่ม 3

ซื่อจิ่น หวนรักประดับใจ #3

by Dong Tian De Liu Ye, 冬天的柳叶, ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย

Chapters 98-154

401 pages, ebook

Published January 15, 2023

About the author

Associated Names:
* Dong Tian De Liu Ye / Willow Leaves in Winter (English)
* 冬天的柳葉 / 冬天的柳叶 (Chinese)
* ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย / ตงเทียนเตอหลิ่วเยี่ย (Thai)

Reviews

[4e3a · Rating 3 out of 5]

รีวิวเล่ม 3

จบคดีเก่าปุ๊บมีคดีใหม่มา แหม่!!เหมือนนอ.เป็นโคนันเลยอ่ะ มีคดีไม่เป็นไรแต่อยากให้คดีอยู่ในเส้นเรื่องอ่ะ นอ.เป็นคุณหนูในจวนไม่ใช่จนท.ศาลตุลาการหรือมือปราบอ่ะ จะได้มานั่งไขคดีโน่นนี่นั่น ตอนนี้เหมือนไม่มีเมนของเรื่องแล้ว แต่เป็นว่านอ.ทำเควสสืบคดีไปเรื่อยๆอ่ะ อยากให้แค่สืบในปมของเรื่อง ไขปมที่เป็นเมนของเรื่องก็พอ
จริงๆเคมีพอ. กับนอ. น่ารักอยู่นะ ยิ่งมีเอ้อร์หนิวมาช่วยด้วยยิ่งน่ารัก แต่ว่าก็เหมือนไปไม่สุดอ่ะ คือพอกำลังจะจิ้นจะฟินน์ ก็ตัดเรื่องไปมีคดีให้สืบ แล้วความเคมีความจิ้นก็หายวับไปเลยจ้า สืบคดีก็ไม่ได้มีความลึกลับหรือตื่นเต้นใดๆ มันก็เลยไปไม่สุดสักทาง
ที่สำคัญคือ สะกดผิดพิมพ์ผิดเยอะมาก ตัวละครชื่อสลับกันโคตรบ่อยอ่ะ แล้วแปลได้ค่อนข้างแย่มาก รูปประโยคชวนงงสุดๆ สำนวนการแปลแปลกประหลาด แย่จนต้องไปดูชื่อคนแปล ซึ่งไม่แปลกใจและทีมแปลไม่มีผลงานใดๆเลยคร่านอกจากเรื่องนี้

[Ning · Rating 3 out of 5]

เป็นเรื่องที่อ่านแล้วติดพอประมาณเลยทีเดียว ไม่จบ ไม่เลิก
แล้วเป็นเรื่องที่ยาวมากๆ อ่านแล้วมีความเหนื่อยเล็กน้อย
แต่ต้องจบ

เรื่องราวดี น่าติดตาม น่าเอาใจช่วย เสียดายตอนจบที่ดูจะเร่งรีบไปหน่อย ซึ่งไม่เข้าใจว่าจะรีบทำไม แต่งมาขนาดนี้แล้ว ต่อไปอีก 4-5 เล่ม ก็ไม่น่าจะเป็นไร ฮาาา


แต่สรุปแล้ว สนุกดี อ่านแล้วไม่เสียดายเวลา

[Anida · Rating 4 out of 5]

โอเค เรื่องนี้เป็นแนวสืบสวนสินะ สนุกใช้ได้เลย แต่คำผิดเยอะมากเลยนะ แถมมีขื่อสลับอีก 🙄