ซื่อจิ่น หวนรักประดับใจ เล่ม 5

ซื่อจิ่น หวนรักประดับใจ #5

by Dong Tian De Liu Ye, 冬天的柳叶, ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย

Chapters 212-268

415 pages, ebook

Published January 15, 2023

About the author

Associated Names:
* Dong Tian De Liu Ye / Willow Leaves in Winter (English)
* 冬天的柳葉 / 冬天的柳叶 (Chinese)
* ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย / ตงเทียนเตอหลิ่วเยี่ย (Thai)

Reviews

[4e3a · Rating 2 out of 5]

รีวิวเล่ม 5

คือชั้นขอสาปทีมแปลทีมนี้เลยจ้า ผิดเยอะโคตรๆอ่ะ สะกดผิดเยอะมาก ชื่อตัวละครสลับกันมั่วไปหมด ยังๆๆๆไม่พอ ชื่อพ่อนางเอกแต่ตระกูลเป็นตระกูลเจินแทนเจียง โอ้ยยยยย จะบร้าตาย
แล้วทีมแปลเค้าเคยอ่านนิยายจีนมาก่อนไหมอ่ะ สำนวนจีนแปลออกมาได้พิกลมาก ???? แตงที่แข็งกระด้างจะไม่หวาน ???? คือ อารายยยยย ยังไง
เรื่องอื่นเป็นร้อยๆเรื่องที่เคยอ่าน เค้าจะแปลว่า "แตงที่ฝืนเด็ดจะไม่หวาน" คร่า
อ่านไปถอนหายใจไป

เล่มนี้ดีหน่อยไม่สืบคดีออกนอกเส้นเรื่องเท่าไหร่ ยังคงอยู่ในเรื่องที่นอ.ต้องกลับมาแก้ไขเหตุการณ์ให้พี่ชายและพี่สาวตัวเอง

[Ning · Rating 3 out of 5]

เป็นเรื่องที่อ่านแล้วติดพอประมาณเลยทีเดียว ไม่จบ ไม่เลิก
แล้วเป็นเรื่องที่ยาวมากๆ อ่านแล้วมีความเหนื่อยเล็กน้อย
แต่ต้องจบ

เรื่องราวดี น่าติดตาม น่าเอาใจช่วย เสียดายตอนจบที่ดูจะเร่งรีบไปหน่อย ซึ่งไม่เข้าใจว่าจะรีบทำไม แต่งมาขนาดนี้แล้ว ต่อไปอีก 4-5 เล่ม ก็ไม่น่าจะเป็นไร ฮาาา


แต่สรุปแล้ว สนุกดี อ่านแล้วไม่เสียดายเวลา

[Anida · Rating 4 out of 5]

ช่วงนี้อ่านช้ามาก เพราะงานยุ่ง แต่เล่มนี้สนุกจริงจังนะ อาซื่อช่วยพี่สาวเล่มนี้แหล่ะ