Akif Pirinçci (pronunciation: [piːʁɪntʃi]) is a German writer of Turkish origin who is best known internationally for his novel Felidae.
Pirinçci was born on the 20th October 1959 in Istanbul, Turkey, but emigrated to Germany together with his parents in 1969. He began to write fiction at a young age, and published his first novel Tränen sind immer das Ende (literally, "tears always are the end") in 1980, at the age of 21. His next literary work, published in 1989, was the novel Felidae, a work of crime fiction with cats as the main protagonists. The novel has been translated into 17 languages and became an international bestseller. Due to the enormous success of the novel, Pirinçci expanded his concept of "cat crime fiction" and published several sequels to Felidae, out of which two, namely Francis (Felidae II) and Salve Roma, have been translated into English. An animated movie based on Felidae, the script of which had been co-written by Pirinçci, was produced in Germany in 1994, and was also dubbed in English. Pirinçci has published several other novels which were not set in the fictional reality of the Felidae series. Of these, his novel Die Damalstür -- based on which a movie was produced in Germany as well, and which is currently also under consideration for screen adaptation in Hollywood -- was recently translated and published in English under the title The Back Door.
Pirinçci currently lives in Bonn, the former capital of the Federal Republic of Germany.
Vorneweg möchte ich ausdrücklich betonen, dass dieses Buch nicht unbedingt für zartbesaitete Leser geeignet ist. Der Hauptprotagonist stellt sich als "Der Rumpf" vor und thematisiert damit auch sein Schicksal: Er ist schwerstbehindert, ohne Arme und ohne Beine geboren. Mitgefühl ist bei "Dem Rumpf" ein Gefühl, das eher selten auftritt: Der Hauptprotagonist ist ein boshafter, menschenverachtender Zyniker, der gerade mal für seinen Ziehvater und das schöne Geschlecht, sofern es in seinen Augen als 'schön' zu bezeichnen ist, ein paar mehr oder minder freundliche Worte übrig hat.
Selbstverständlich hadert Daniel, wie sein Ziehvater ihn genannt hat, mit seinem Schicksal, jedoch ist "Der Rumpf" kein Buch, das rein die Thematik der Schwerstbehinderung behandelt: Es ist eine Mischung aus einem Krimi und dem ironisch erzähltem Lebensbericht eines hochintelligenten Zynikers, der sich plötzlich im Paradies, dem Heim der "Verzauberten Jäger", wieder findet und diese utopisch anmutende Einrichtung von der ersten Sekunde an inbrünstig hasst.
Daniel, der bereits zum Anfang des Buches als Charakter in Erscheinung tritt, von dem man nicht wirklich weiß ob man ihn bewundern, verachten, hassen oder lieben soll, erzählt seine Geschichte auf eine tragisch-amüsante Weise, die abstoßend und fesselnd zugleich ist. Und er erzählt die Geschichte seines perfekten Mordes. Ein perfider Plan, der letztendlich ein Blutbad anrichtet, mit dem selbst Daniel nicht gerechnet hatte. Denn wie im wahren Leben kommt es anders als man denkt: Daniel kämpft verbissen darum der "verzauberte Jäger" zu sein und nicht das verfluchte Opfer.
Wie schon erwähnt würde ich dieses Buch keinem zart besaitetem Leser empfehlen. Abseits der boshaften, teils verletztenden Aussagen und Ansichten Daniels, werden einige Protagonisten auf brutale Art gefoltert und grausame Weise getötet. "Der Rumpf" hat mich durch seine ungeschönte, bizarre und boshafte Lebensbeichte schockiert, amüsiert und letztendlich gefesselt.
This entire review has been hidden because of spoilers.
I actually read this years ago as a child, long before I was supposed to read disturbing books like this. Anyway, I forgot almost all the details, but somehow the story started to kreep into my mind recently, so I have to re-read it as soon as I get back to my old bookshelf at my mum's.
...
Having read it now for the second time I can say I didn't find it as distubing as I did the first time. I was quite bored at some parts, but of course I already knew who the murderer was and my sensibility towards subjects like blood, violence and sex in stories may have changed ever so slightly since I read this the first time. But I couldn't really feel sympathetic towards any of the characters and was just glad when it was over. Nothing in the Story captured me. Sorry.