Finette Cendron: et autres contes féministes du XVIIe siècle

by Charlotte-Rose de Caumont de La Force, Mademoiselle L'héritier, Madame d'Aulnoy

« Le prince ne savait plus où il en était. »

Les frères Grimm, Andersen ou Charles Perrault : les contes sont depuis plusieurs siècles associés à des hommes. Et pourtant, au XVIIe siècle qui les a vu naître, ils étaient surtout une affaire d'autrices que l'histoire littéraire a préféré oublier : Mme d'Aulnoy, Mlle L'Héritier, Catherine Bernard, la Comtesse de Murat, Mlle de la Force, pour ne citer qu'elles. Il est grand temps de lever cette injustice et de relire ces contes féministes avant l'heure : critique du mariage, promotion de la liberté et de l'autonomie des femmes, héroïnes subversives et maîtresses de leur destin sont les ingrédients de ces récits qui n'ont décidément rien à envier à ceux des conteurs. Découvrez dans ce recueil des versions moins édulcorées de Cendrillon (« Finette Cendron »), de Mulan (« Marmoisan ») et de Raiponce (« Persinette »), ainsi que deux histoires célébrant une inversion des genres (« Le Prince Rosier ») et l'amour véritable hors mariage (« Jeune & Belle »). Longue vie littéraire aux conteuses !

Genres: Classics

160 pages, Pocket Book

Published April 5, 2023

About the author

Charlotte-Rose de Caumont de La Force, or Mademoiselle de La Force (1654–1724) was a French novelist and poet. Her best-known work was her 1698 fairy tale Persinette, which was adapted by the Brothers Grimm in 1812 as the story of Rapunzel.

She was the daughter of François de Caumont de La Force (eighth son of Marshal de La Force), marquis de Castelmoron and of Marguerite de Viçose. Raised as a Huguenot Protestant, she converted to Catholicism in 1686 and received a pension of 1000 écus from Louis XIV. Like other famous women writers of the 17th century, she was named a member of the Academy of the Ricovrati of Padua.

Her first novels were in the popular vein of "histoires secrètes", short novels recounting the "secret history" of a famous person and linking the action generally to an amorous intrigue, such as Histoire secrete de Bourgogne (1694), Histoire secrète de Henri IV, roi de Castille (1695), Histoire de Marguerite de Valois, reine de Navarre (1696).

She is also well known for participating in the 17th century vogue of contes des fées along with Henriette-Julie de Murat, Marie Catherine d'Aulnoy, Marie-Jeanne Lhéritier, and Charles Perrault. She wrote Les Contes des Contes (1698) and Les Contes des Fées.

Reviews

[Niniane · Rating 4 out of 5]

Nous connaissons tous Charles Perrault. Mais pourtant, les femmes ont joué un rôle déterminant dans le développement des contes de fées. Et ce petit recueil nous permet de découvrir certaines de ces autrices.

Petite, j'avais lu une version de l'histoire de Finette Cendron et j'avais adoré cette héroïne qui changeait des princesses passives et en détresse. Ici, on découvre des femmes astucieuses, une princesse guerrière, des fées amoureuses...J'ai beaucoup aimé !

[Steff · Rating 5 out of 5]

Enfin on rend aux autrices ce qui leur est dû (et leur a parfois été volé) avec ce recueil de contes...

[ami ˚ ༘♡ ⋆｡❀ · Rating 4 out of 5]

3.75⭐️

finette cendron - madame d’aulnoy : 4.5⭐️ trop trop bien j’adore cendrillon et celle la est badass en plus

marmoisan, ou l’innocente tromperie - mademoiselle l’héritier : 4⭐️ trop bien un genre de frédéric de sicile mais encore plus badass parce qu’elle est trop forte à la bagarre

le prince rosier - catherine bernard : 3⭐️ mouais pas sûre d’avoir compris la morale de celui-là

jeune & belle - madame de murat : 3.5⭐️ en gros ils sont amoureux c’est bon j’ai compris🙄 when is it my turn????

persinette - mademoiselle de la force : 4⭐️ omg raiponce!!!