What do you think?
Rate this book
Pasión y traición
Remedios volvió a apoyar su cara en el pecho de su tío. La angustia dominaba su cuerpo. Le costaba respirar. Sabía que todo estaba terminado, que jamás volvería a
ver a José. No sólo por su enfermedad que la distanciaría a leguas de él, sino también por la traición en la que lo había hundido. Había actuado mal, se había equivocado mucho. Necesitaba que su marido la perdonara, pero eso parecía imposible".
Todos saben que la vida del general José de San Martín no estuvo signada por circunstancias fáciles: la coyuntura política y social de una Argentina en sus albores le dificultó el camino hacia la gloria. Sin embargo, pocos conocen que el hombre más poderoso del continente americano dio una de sus batallas más feroces puertas adentro, en su vida doméstica. ¿Su peor enemigo? Remedios de Escalada, su mujer, la madre de su hija. Florencia Canale, sobrina en sexta generación de Remedios y heredera de un verdadero tesoro de anécdotas y documentos familiares, siguió de cerca las huellas de esa contienda privada. Rastros que ponen al descubierto la cotidianidad de una mujer que no quiso ni pudo someterse
al mandato masculino de su época, y que en ese devenir fue capaz de engañar y ser infiel a su marido con hombres de su mayor confianza. Pasión y traición es una novela narrada con ritmo palpitante, que apela a la ficción sin descuidar un sólido rigor histórico. Una historia de amor y de furia, de gritos y soledades, que habla de una mujer y su tiempo, de un hombre y sus peores fantasmas.
ver a José. No sólo por su enfermedad que la distanciaría a leguas de él, sino también por la traición en la que lo había hundido. Había actuado mal, se había equivocado mucho. Necesitaba que su marido la perdonara, pero eso parecía imposible".
Todos saben que la vida del general José de San Martín no estuvo signada por circunstancias fáciles: la coyuntura política y social de una Argentina en sus albores le dificultó el camino hacia la gloria. Sin embargo, pocos conocen que el hombre más poderoso del continente americano dio una de sus batallas más feroces puertas adentro, en su vida doméstica. ¿Su peor enemigo? Remedios de Escalada, su mujer, la madre de su hija. Florencia Canale, sobrina en sexta generación de Remedios y heredera de un verdadero tesoro de anécdotas y documentos familiares, siguió de cerca las huellas de esa contienda privada. Rastros que ponen al descubierto la cotidianidad de una mujer que no quiso ni pudo someterse
al mandato masculino de su época, y que en ese devenir fue capaz de engañar y ser infiel a su marido con hombres de su mayor confianza. Pasión y traición es una novela narrada con ritmo palpitante, que apela a la ficción sin descuidar un sólido rigor histórico. Una historia de amor y de furia, de gritos y soledades, que habla de una mujer y su tiempo, de un hombre y sus peores fantasmas.
408 pages, Paperback
First published January 1, 2011
11 people are currently reading
79 people want to read
About the author
Florencia Canale
21 books26 followersEstudió Letras en la Universidad de Buenos Aires. Es periodista y trabajó en varias publicaciones: Noticias, Living, Gente, Siete Días, entre otras. Actualmente es editora en la revista Veintitrés. Pasión y traición, su primera novela, lleva vendidos desde su publicación en 2011 más de cincuenta mil ejemplares; seguida por Amores prohibidos, publicada en 2013 y también un éxito editorial.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
January 7, 2020
Empecé a leer este libro con mucha curiosidad. Esperaba encontrar una historia que me sorprendiera, que incluyera reproducciones de cartas (dado que la autora menciona una búsqueda de cartas entre los miembros de su familia) y cosas por el estilo. No fue así. El libro no está mal, pero abunda en detalles conocidos acerca de San Martín, cuando la figura central debería ser Remedios de Escalada.
February 2, 2023
Qué puedo decirles de este libro? Para ser la historia novelada de Remedios de Escalada y José de San Martín... es demasiado tibia. Con ese título me imaginé una historia cargada de intensidad, de ideales, de intrigas... algo digno de sus personajes principales.
La historia está centrada en la relación entre ellos... que no da para mucho, y queda a medias. No hay amor, no hay guerra ni gloria. Entiendo que la idea fue desmitificar a un héroe y traerlo al plano mundano; sí fue un hombre que hizo cosas extraordinarias pero que también tuvo pecados como cualquier otro... no es tan inmaculado como los libros de historia nos dicen. Remedios una nena caprichosa que quiso casarse con un hombre que amaba a la guerra y a la libertad más que a nadie, y pagó muy caro sus malas elecciones.
Florencia escribe muy bien pero, a mi entender, no logra conectar con el lector... no termina de cerrar sus historias para ser atrapantes.
Al ser pariente lejana de Remedios pensé que había obtenido datos de su familia que volcar en la historia y convertirla en una gran revelación... pero no fue así.
Amo los libros históricos, y me duele tener que decir que este es un no para mi.
La historia está centrada en la relación entre ellos... que no da para mucho, y queda a medias. No hay amor, no hay guerra ni gloria. Entiendo que la idea fue desmitificar a un héroe y traerlo al plano mundano; sí fue un hombre que hizo cosas extraordinarias pero que también tuvo pecados como cualquier otro... no es tan inmaculado como los libros de historia nos dicen. Remedios una nena caprichosa que quiso casarse con un hombre que amaba a la guerra y a la libertad más que a nadie, y pagó muy caro sus malas elecciones.
Florencia escribe muy bien pero, a mi entender, no logra conectar con el lector... no termina de cerrar sus historias para ser atrapantes.
Al ser pariente lejana de Remedios pensé que había obtenido datos de su familia que volcar en la historia y convertirla en una gran revelación... pero no fue así.
Amo los libros históricos, y me duele tener que decir que este es un no para mi.
April 29, 2016
Sinceramente esperaba más de éste libro. Esperaba mucha más pasión y mucha más traición. Me decepcionó un poco el final, pero es lo que pasó en la vida real a Remedios de Escalada. Lo disfruté muchísimo y es otra forma de conocer al gral. José y a su amada esposa y su infanta mendoncina, Merceditas.
January 17, 2012
Me interesó mucho el tema que presenta el libro aunque me quedé con la sensación de poco. Me faltaron contexto, descripciones y diálogos. De todas formas, rescato que nunca había pensado en el Gral. José de San Martín desde el punto de vista de hombre, marido o padre.
July 27, 2023
ESTOY ENOJADA ODIO A LOS HOMBRES
May 21, 2019
Buena novela histórica , que nos narra la vida de la esposa de José de San Martin ( libertador de Argentina, Chile y Perú) una joven de solo 13 años en la época de la historia de la independencia del Río de la Plata
Bien narrada, no se detiene en detalle de batallas sino en la vida doméstica de Remedios de Escalada y San Martin , los perjuicios de la época, los intereses políticos.
Es impecable la investigación que hizo la autora y la forma de llevarlo a un texto muy ameno de leer.
Me gustó mucho la delicadeza con que la autora describe las escenas privadas entre los protagonistas. No se trata de una novela netamente romántica, sino más bien histórica; pero es lo que me gusta de estas historias, porque no se trata sólo de encontrar romance, pasión y traición, como reza el título, sino más bien una construcción histórica de ciertos acontecimientos verosímiles.
La autora logró personajes que se asemejan a lo real, a la situación que debieron vivir y cómo debieron enfrentarla. Remedios de Escalada es una mujer de su tiempo, una muchacha que tuvo la fortuna de poder casarse con quien le interesaba, pero que también sabe el lugar que ocupa en la sociedad, y eso me gusta. No es un personaje de una novela romántica, atrevido ni osado como aquellos a los que estamos acostumbrados, pero sí es una mujer de su tiempo, una mujer que sabe estar donde debe estar pero que también sabe cómo estar donde quiere estar.
Y el general José de San Martín resulta ser un hombre más humano, dotado con características más simples, una personalidad que lo debe asemejar a lo que habría sido realmente, no es un súper héroe, tampoco un galán de novela romántica, pero sigue siendo el Padre de la Patria para nuestra historia ( Argentina) , con una vida plagada de cosas buenas, pero también sufrimiento, soledad y guerra.
Bien narrada, no se detiene en detalle de batallas sino en la vida doméstica de Remedios de Escalada y San Martin , los perjuicios de la época, los intereses políticos.
Es impecable la investigación que hizo la autora y la forma de llevarlo a un texto muy ameno de leer.
Me gustó mucho la delicadeza con que la autora describe las escenas privadas entre los protagonistas. No se trata de una novela netamente romántica, sino más bien histórica; pero es lo que me gusta de estas historias, porque no se trata sólo de encontrar romance, pasión y traición, como reza el título, sino más bien una construcción histórica de ciertos acontecimientos verosímiles.
La autora logró personajes que se asemejan a lo real, a la situación que debieron vivir y cómo debieron enfrentarla. Remedios de Escalada es una mujer de su tiempo, una muchacha que tuvo la fortuna de poder casarse con quien le interesaba, pero que también sabe el lugar que ocupa en la sociedad, y eso me gusta. No es un personaje de una novela romántica, atrevido ni osado como aquellos a los que estamos acostumbrados, pero sí es una mujer de su tiempo, una mujer que sabe estar donde debe estar pero que también sabe cómo estar donde quiere estar.
Y el general José de San Martín resulta ser un hombre más humano, dotado con características más simples, una personalidad que lo debe asemejar a lo que habría sido realmente, no es un súper héroe, tampoco un galán de novela romántica, pero sigue siendo el Padre de la Patria para nuestra historia ( Argentina) , con una vida plagada de cosas buenas, pero también sufrimiento, soledad y guerra.
March 31, 2022
¡Hola lectores! ¿Cómo va la vida?
Hoy les voy a hablar de un libro que me gustó muchísimo desde el momento que leí el prólogo/introducción donde la autora nos cuenta que es sobrina de sexta generación de Remedios de Escalada, más conocida como la esposa de José de San Martín, madre de Merceditas.
Cualquier argentino que haya pasado por al menos la escuela primaria sabe que San Martín se fue a los 5 años a España, donde fue un militar de cierto éxito, y que en 1812 volvió para servir a su patria natal con cuarentaytantos años, y se enamoró de una niña de la alta sociedad porteña de tan solo 15 años. Aclaración, lo que hoy sería un escándalo en esa época era un uso habitual, ni bien las niñas tenían su menarca ya estaban en edad de ser madres, y por tanto de casarse para establecer lazos familiares que beneficiaran a la familia (en su mayoría).
Florencia Canale en Pasión y Traición no va a contarnos la historia del Padre de la Patria, si no de su señora esposa, de su amor apasionado por San Martín, Pepe para ella; y de cómo la severidad y extrema dedicación de este a sus funciones militares, y a la gran obra de su vida, la liberación de Argentina, Chile y Perú, los fueron alejando, y de las pasiones que ambos tuvieron (quisiera no spoilear nada).
¿Que me pareció este libro? ¡Debo decirles que me encantó! Una forma diferente de contar algo que es recontra conocido por todos, pero desde otro ángulo, me parece una belleza, máxime si la autora nos dice que era un secreto a voces dentro de su familia.
Así que ya saben, si gustan de las novelas históricas y de los chismes de alcoba, este libro les está esperando.
Mi Puntaje: 4 Marinas
Hoy les voy a hablar de un libro que me gustó muchísimo desde el momento que leí el prólogo/introducción donde la autora nos cuenta que es sobrina de sexta generación de Remedios de Escalada, más conocida como la esposa de José de San Martín, madre de Merceditas.
Cualquier argentino que haya pasado por al menos la escuela primaria sabe que San Martín se fue a los 5 años a España, donde fue un militar de cierto éxito, y que en 1812 volvió para servir a su patria natal con cuarentaytantos años, y se enamoró de una niña de la alta sociedad porteña de tan solo 15 años. Aclaración, lo que hoy sería un escándalo en esa época era un uso habitual, ni bien las niñas tenían su menarca ya estaban en edad de ser madres, y por tanto de casarse para establecer lazos familiares que beneficiaran a la familia (en su mayoría).
Florencia Canale en Pasión y Traición no va a contarnos la historia del Padre de la Patria, si no de su señora esposa, de su amor apasionado por San Martín, Pepe para ella; y de cómo la severidad y extrema dedicación de este a sus funciones militares, y a la gran obra de su vida, la liberación de Argentina, Chile y Perú, los fueron alejando, y de las pasiones que ambos tuvieron (quisiera no spoilear nada).
¿Que me pareció este libro? ¡Debo decirles que me encantó! Una forma diferente de contar algo que es recontra conocido por todos, pero desde otro ángulo, me parece una belleza, máxime si la autora nos dice que era un secreto a voces dentro de su familia.
Así que ya saben, si gustan de las novelas históricas y de los chismes de alcoba, este libro les está esperando.
Mi Puntaje: 4 Marinas
February 11, 2025
Me cuesta mucho calificar este tipo de libros porque es una historia real pero como todo libro de Florencia Canale es un gusto leerlo. Nunca decepciona y por ello es mi escritora favorita.
Quiero empezar diciendo que San Martín era un buen prócer pero nunca debió ser un esposo.Era una persona muy egoísta y doble moral que al lado de hombres como Belgrano queda completamente humillado. El nunca quiso a Remedios pero formaba parte de ese capricho de familia que la sociedad lo obligaba a tener. Ademas(a percepción mía)intento matarla al mandarla a Buenos Aires y nisiquiera quería a su hija.
Por otro lado Remedios era una niña que le gusto un soldado y se encapricho con tenerlo.Pero tampoco tenía muchas opciones mejores y tarde o temprano iba a terminar casada con alguien que no quería pero quizás hubiera sido mejor quedarse cerca de sus padres y tener una vida tranquila. A ella nunca le intereso la causa libertadora como la historia la quiere hacer ver sino que fue obligada por San Martín todo el tiempo a cumplir con la misma lo que me da muchísima pena.Ojala haya encontrado la paz que tanto merecía.
Siempre que vuelvo a esta historia me quedo con la espina de saber algo más sobre Mercedes.Seria hermoso que escribiera un libro sobre ella.
4/5⭐️ Porque sentí que le faltaron más cartas y había partes en las que se cortaba la escena de golpe y pasaba a otra cosa. Me hubiera gustado un poquito más de desarrollo.
Quiero empezar diciendo que San Martín era un buen prócer pero nunca debió ser un esposo.Era una persona muy egoísta y doble moral que al lado de hombres como Belgrano queda completamente humillado. El nunca quiso a Remedios pero formaba parte de ese capricho de familia que la sociedad lo obligaba a tener. Ademas(a percepción mía)intento matarla al mandarla a Buenos Aires y nisiquiera quería a su hija.
Por otro lado Remedios era una niña que le gusto un soldado y se encapricho con tenerlo.Pero tampoco tenía muchas opciones mejores y tarde o temprano iba a terminar casada con alguien que no quería pero quizás hubiera sido mejor quedarse cerca de sus padres y tener una vida tranquila. A ella nunca le intereso la causa libertadora como la historia la quiere hacer ver sino que fue obligada por San Martín todo el tiempo a cumplir con la misma lo que me da muchísima pena.Ojala haya encontrado la paz que tanto merecía.
Siempre que vuelvo a esta historia me quedo con la espina de saber algo más sobre Mercedes.Seria hermoso que escribiera un libro sobre ella.
4/5⭐️ Porque sentí que le faltaron más cartas y había partes en las que se cortaba la escena de golpe y pasaba a otra cosa. Me hubiera gustado un poquito más de desarrollo.
March 2, 2025
Librazo.
Muy bien hecho. La narración que maneja la autora hace que quieras seguir leyendo más y más. Me gusta que esta novela histórica nos permite conocer a las importantes figuras nacionales desde un lado más íntimo y ameno. Nosotros estamos acostumbrados a conocerlos por medio de enciclopedias o libros de historia, donde describen las batallas y los sucesos de forma muy estructurada. A veces nos olvidamos de que ellos también eran seres humanos. Ellos también tenían inseguridades, miedos, ambiciones y más. Ellos también cometían errores. Pero con este libro, uno puede conectar con los personajes desde la empatía.
PD: San Martín me cae mal.
Muy bien hecho. La narración que maneja la autora hace que quieras seguir leyendo más y más. Me gusta que esta novela histórica nos permite conocer a las importantes figuras nacionales desde un lado más íntimo y ameno. Nosotros estamos acostumbrados a conocerlos por medio de enciclopedias o libros de historia, donde describen las batallas y los sucesos de forma muy estructurada. A veces nos olvidamos de que ellos también eran seres humanos. Ellos también tenían inseguridades, miedos, ambiciones y más. Ellos también cometían errores. Pero con este libro, uno puede conectar con los personajes desde la empatía.
PD: San Martín me cae mal.
December 9, 2023
Una novela reveladora sobre una joven que fue la compañera de quién fuera el Libertador de América el general San Martín. La vida apasionada de Remedios Escalada. Gran trabajo de investigación histórica. Historia y pasión. Excelente
May 29, 2022
La verdad es me encantó. Lo recomiendo ..historia desde el lado de Remedios, y una a época maravillosa
February 4, 2023
El libro trata más sobre San Martín que sobre Remedios y lo que cuenta es irrelevante para la historia.
August 11, 2023
Novela de época. Para vivir como era la vida familiar y doméstica en el s.xviii...toda una historia costumbrista de la época. Creía que la iba a vivir con más intensidad...pero no...
May 12, 2024
Un descubrimiento para mi la vida de remedios de escalada, sufrida y comprometida. Siempre tiene que ser una recomendación conocer a las mujeres que fueron parte de la historia.
September 14, 2025
San Martín cornudo.
February 3, 2012
Pasión y traición narra la vida de Remedios de Escalada, esposa de José de San Martín. Es una historia de amor y también de soledades.
Florencia Canale, sobrina en sexta generación de Remedios de Escalada, nos ayuda a meternos en otros aspectos de la vida del general José de San Martín y su esposa e indagar en las circunstancias políticas y sociales que llevaron a estos personajes a relacionarse como lo hicieron.
Florencia Canale, sobrina en sexta generación de Remedios de Escalada, nos ayuda a meternos en otros aspectos de la vida del general José de San Martín y su esposa e indagar en las circunstancias políticas y sociales que llevaron a estos personajes a relacionarse como lo hicieron.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews