Приключения Алисы. Том 1. Путешествие Алисы

Алиса [Alisa] #1-4

by Kir Bulychev, Кир Булычев, Евгений Мигунов (Illustrator)

Фантастические повести и рассказы о маленькой девочке Алисе, которой довелось участвовать в необычных путешествиях, приключениях и происшествиях, случившихся в XXI веке.

Содержание:
Девочка, с которой ничего не случится. Рассказы о жизни маленькой девочки в XXI веке, записанные ее отцом (повесть)
Новости будущего века (рассказ)
Второгодники (рассказ)
Это ты, Алиса? (рассказ)
Остров ржавого лейтенанта (повесть)
Путешествие Алисы (повесть)
День рождения Алисы (повесть)

Genres: Fiction, Science Fiction, Russia, Childrens, Adventure, Fantasy, Aliens

368 pages, Hardcover

Published April 5, 1991

About the author

Kir Bulychev was a pen name of Igor Vsevolodovich Mozheiko, a Soviet Russian science fiction writer, critic, translator and historian of Lithuanian ancestry. His magnum opus is a children's science fiction series Alisa Selezneva, although most of his books are adult-oriented. His books were adapted for film, TV, and animation over 20 times – more than any other Russian science fiction author – and Bulychev himself wrote scripts for early adaptations.
He began to write SF in 1965. He has translated numerous American SF stories into Russian.
Winner of the ESFS Awards in 1984 as the "Best Short Story Writer".
Winner of the Aelita award in 1997.

Other names:
Russian - Кир Булычев
Russian real name (non-fiction books) - Игорь Можейко
Bulgarian - Кир Буличов
Polish - Kir Bułyczow
Hungarian - Kir Bulicsov
Estonian - Kir Bulõtšov
Spanish - Kir Bulichov
Slovak - Kirill Bulyčov
Finnish - Kirill Bulytšev
Lithuanian - Kirilas Bulyčiovas
German - Kirill Bulytschow
Czech - Kir Bulyčov
Chinese - 季尔·布雷乔夫

Reviews

[Anca · Rating 5 out of 5]

One of the best children's sci-fi books I have ever read! It is probably the reason why I am such a big fan of science-fiction.

[Лина Сакс · Rating 5 out of 5]

Спасибо, Алиса, ты настоящий друг.

Наверное, правильно будет сказать, что эта история сделала мое детство, ну с еще большим количеством мультфильмов и фильмов советского периода, направленных на мир, дружбу и объединение. И конечно книги, как без них? Только вот этой книги я в детстве не читала, но Алису Селезневу, конечно, же знала. Это она принесла очень драгоценные слова в мою жизнь: "Слышу голос, голос спрашивает строго - А сегодня что для завтра сделал я.". Слова из другой истории, но все же от той самой Алисы, Алисы, которая хотела и умела дружить. Алисы, которая была как все дети, просто она жила в далеком будущем, до которого мы так и не добрались. А ведь где-то, где-то она живет и летает со своим отцом в экспедиции, встречает замечательных людей и бежит к ним с раскрытым сердцем.
Если в это не верить, то свихнуться можно.

Очень люблю истории про Алису. Они трогательные, светлые, веселые, бесшабашные и всегда про дружбу, всегда про детство и не только Алисы, но и целой Земли, той Земли, где люди живут и работают ради мира и объединения. Где они именно живут и тебе кажется, что планета от этого юная, молодая и цветущая, и светится как натертый пятак)))) Дивное зрелище.

В этой истории прекрасны все герои, они удивительны. Цели их благородны. Дружба их крепка, и даже зануда Зеленый прекрасен. (Начинаю подозревать, что я от него была в таком восторге в детстве, что переняла способ излагать мысли:

Он думает, что «это» добром не кончится. Что «это»? Да все.

Но в каком-то чертовом позитивном русле, вроде как все плохо, но с этим можно справиться, если сильно постараться) Единственные уроды, которые пятнают Вселенную - это пираты. В мультике, ты их не можешь проассоциировать с пиратами из фильма, но это именно они Крыс и Весельчак У. Им как-то всего мало, там, где ты можешь себе многое позволить, они хотят повелевать. Жалкое, никчемное желаньице, но такое реальное в нашем мире. Ткни, ну зачем, зачем тебе все это, будут только мыльные пузыри, потому что никто из жаждущих власти понятия не имеет, что с ней делать.

Очень люблю читать про то, каким будущее видел советский человек. Иногда подмечаешь удивительные детали, например свойственный снобизм (смотри ps) человека из СССР, очень понятный и потому не искорененный даже в конце двадцать первого века в книге и двадцать второго века в мультике)

– Но мне не нужны ваши деньги, – сказал я. – У нас на Земле вообще уже нет денег. Мы берем их с собой, только когда летим в космос, в те места, где еще есть деньги.

Очень красиво и главное именно, то что собирался Ленин сделать сразу, но не успел, не продумал систему, учитывая к тому же, что нужно было иметь отношения с другими странами, где деньги были. И так прекрасно, что Булычев учел в мире Алисы отсутствие денег. Мало того, он интересно описал и то, как профессор Селезнев стал профессором, это имеет отношение к деньгам в том плане, что Булычев описывает исторический срез развития мира. А мы все помним, что нельзя строить корабли бороздящие просторы вселенной, если вы не объеденны, это слишком большая стройка, масштабная, тут нужны не деньги, тут нужны ресурсы) А ресурсы - это страна и люди. Потому что Человек - это главный ресурс. И в истории Селезнева как раз и считываешь эту деталь, объединение людей, огромные затраты человечества, чтобы выпустить в космос несколько небольших кораблей.

С тех пор прошло двадцать лет, и космических зоологов стало очень много. Но я оказался одним из первых. Я облетел множество планет и звезд и незаметно для себя самого стал профессором.

И находить артефакты из прошлого, те что были, делали людей, если это начинают восстанавливать, то хорошо, правда, сделают ли эти кружки Людей, все же они уже не про это.

Когда мне было десять лет, я пришел в кружок юннатов в зоопарке...

От некоторых подмеченных деталей тоска берет.

В нашу честь в тесной кают-компании базы разведчиков был приготовлен торжественный ужин. Нас угощали консервированным компотом, консервированной уткой и консервированными бутербродами. Механик Зеленый, который был на «Пегасе» шеф-поваром, тоже не ударил в грязь лицом – он поставил на праздничный стол настоящие яблоки, настоящие взбитые сливки с настоящей смородиной и, главное, самый настоящий черный хлеб.

Знаете, мое детство проходило удивительным образом, у меня всегда мир был светлым и мне всего хватало, кроме как в девяностых, когда хватать перестало разом всем и вот тогда ты мог час в очереди за хлебом простоять и тебе больше двух булок в руки могли не дать, если ты не припрешь с собой брата или еще кого-то чтобы показать наличие большой семьи. но даже в эти годы ты умудрялся радоваться остатками Союза. И вот черный хлеб Оттуда я любила. Больше такого хлеба не делают. Мороженного знаете ли вот тоже больше нет, того самого. Много людей выло, что колбаса из бумаги, фу и бе, а сейчас она конечно из чего-то другого, видать из мяса, ага и поэтому вкус у нее, словно она сделана из потной бумаги, за то сортов двести штук. Выбирай какой вид потной бумаги тебя больше устраивает) Поэтому мы покупаем колбасу у бабок, которые делают ее из своей коровы или свиньи, что там у них на убой пошло и радуемся вкусу. Молоко в пачках уже давно не молоко, опять же только у бабушек можно купить то молоко, которое выпил и день сыт) Вот в том мире я жила и в этом живу сейчас. Поэтому, когда я читаю о том само черном хлебе, я тоскую.

Для меня книги про Алису это одновременно счастье, когда ты оказываешься в кругу прекрасных людей, делаешь вместе с ними полезные дела. Летаешь среди звезд, с удовольствием читаешь придуманные, объемно и любовно описанные миры Булычева. Смеешься над страхами взрослых и сообразительностью ребенка. Узнаешь немножко науки, когда читаешь про зеркальные цветы. Улыбаешься непосредственности Алисы:

- Но ведь я - царь природы, - сказала Алиса

Восхищаешься отцом этой девочки емко и необидно доносящего факты:

- Звери об этом не знают, - сказал я. - Они необразованные.

Переживаешь за каждого, даже зная, что с ними ничего не случится страшного, описания такие, что хочется броситься и помогать им. И одновременно, это тоска по тому, что не сбудется. И только мысль, что где-то есть ветка мира, где это произошло, как-то успокаивает. Где-то Земля юная, светлая и счастливая.

ps. 1. В какой-то момент в словарях все пошло по п***де и снобизм стал не манерами, а подражанием манерам, так вот, я имею ввиду именно манеры, в данном контексте оправданные)))

2. Громозека написал странную дату подписывая блокнотик: "3 марта 2074" Странная она тем, что перед этим были происшествия в мае и взять с собой Алису ее отец собирался летом. Так что, либо Громозека ошибся везде, либо какое-то интересное лето-сезоноисчесление на Луне)

– Тортик?
– Тортик. – Бабушка уже оправилась от испуга.
– Такой большой?
– Простите, капитан, – сказала бабушка строго. – Вы что, хотите, чтобы мой сын в одиночестве ел присланный мной тортик, не поделившись со своими ста тридцатью товарищами по работе? Вы этого хотите?

[Letande D'Argon · Rating 1 out of 5]

No idea why they decided to publish it in the US. I mean... the entire thing is just a typical Soviet propaganda. The idea was to trick kids. To tell them they're reading some cool Sci-Fi stories, but show them some typical communist nonsense instead. Back in the days, in the USSR, everybody wanted to buy a copy of this. Just because, well, it was close to impossible to get a Sci-Fi book back then. And even this was considered a treasure. Nowadays, though, when you can buy literally anything online... reading this... I don't know, it's like the worst thing you can do with your free time. The stories are pretty poor, since most of them are stolen from proper Sci-Fi one way, or another, while characters and their dialogues don't even feel real. It's like reading an old Soviet schoolbook. Everybody here thinks and says only the "right" stuff. The one that was allowed by Kremlin. Because nobody wants kids to think the "wrong" stuff, right? You want to "build" your own little commie? Give your kid this book. So, honestly, no idea why they tried to translate it to the language that has all the best Sci-Fi already. I can see why they still publishing this in Russia. Aside from the fact that country desperately tries to build the new Iron Curtain now, a lot of peoples there have some weird nostalgia. And, as we all know, nostalgia can sell anything. But selling this to people, who can choose anything else... Why?! It's literally something that people used to read because they didn't have any choice.

[Sasha Alexander Lipovtsev · Rating 5 out of 5]

Growing up, getting a coveted popular book was never easy. Thus, I never had a chance to read this one. Now, when I finally got my hands on a beautifully published volume of Alice’s adventures (in Russian), I devoured it in a few hours… it was like a trip to my childhood, not unlike the storyline of time travel from this volume!

Look forward to reading more of these stories!

[Ezra · Rating 4 out of 5]

It was a fun and charming read. These four Alice books are kind of like if Stanislaw Lem had written his Ijon Tichy stories about a resourceful girl and her father getting into sci fi adventures. I think kids would like it, as long as they have an adult who can answer questions about the Soviet background of the stories.

[Polina Beloborodova · Rating 5 out of 5]

Было приятно вернуться в детство и вспомнить эти полузабытые истории. И очень хотелось бы жить в том будущем, о котором пишут Булычев и ранние Стругацкие, где нет болезней и несправедливости, нет границ, ни на карте, ни в головах, а есть дружба и забота и бесконечный интерес к окружающему миру.

[Cute Vintage Fervour · Rating 5 out of 5]

I still remember reading this book for the first time. It was a wintery evening and a little ten year old me was battling a fever. I read the first paragraph and boom, I was smitten.
A beautiful science fiction story for all ages, not just children. Even now as an adult, I read it from time to time. It may also be a little hidden door to the culture distant to ours… A delightful read that is unfairly underrated and overshadowed. Highly recommended.

[olli v · Rating 4 out of 5]

оценка предвзятая, потому что это была моя любимая книжка в детстве... оценка скорее 3.5, потому что 1. меня ужасно раздражает батя алисы 2. механика путешествий во времени довольно глупая и нелогичная...
p.s. очень нравятся отзывы от американцев что это коммунистическая пропаганда))) гайз, мне кажется вы не видели экшалли пропаганду 🥴

[Awa003 · Rating 4 out of 5]

Amazing story... Full of timeless imagination (sometimes actually better than Star Wars ;) ). And all written with kindness of a loving father... :)

[CorvaX · Rating 4 out of 5]

Первый том, содержит:
"Девочка, с которой ничего не случится" - набор очень коротких рассказов. Про звонок в марсианское посольство, про бронтозавра, про то, как Алиса случайно нашла редкую цивилезацию Тутексов, про Шушу, про японского профессора, ставшим приведением, про микроскопических инопланетян и про то, как Алиса переместилась в прошлое, очевидно домой к Булычеву.
"Новости будущего века" - еще один короткий рассказ про обычное утро в будущем.
"Второгодники" - про то, как Алиса при помощи машины времени хотела помочь друзьям не оставаться на второй год.
"Это ты, Алиса?" - Как корабль "Пегас" и его экипаж столкнулись с двойниками.

Вторая часть книге уже рассказы намного длиннее и весьма известные.
"Остров ржавого лейтенанта" - про то, как злые роботы набег на людей готовили.
"Путешествие Алисы" - про путешествие "Пегаса", мультфильм "Тайна третьей" планеты снят по этому рассказу.
"День рождения Алисы" - тоже известный рассказ, про тот, как Алиса и Громозека решили вернуться в прошлое и спасти планету от вируса, который принесли с собой космонавты.

Последние два одни из самых интересных про Алису, коротенькие же интересны сами по себе как фантастика.

[Kristen · Rating 3 out of 5]

Fifth grade +.

Stories about Alice, a five-year-old girl living in the 21st century. She has many adventures with spacemen, strange animals, and new inventions.

Alice is a good-natured child who brings a sweetness to these stories, as told by her father. These stories would be excellent for reading aloud and drawing pictures of events, and for learning new vocabulary.

[Jana · Rating 5 out of 5]

A book which I can read even when I am not a little girl anymore. My very first sci-fi I read when I was 10 years old.

[Dara · Rating 5 out of 5]

Вот бы жить в такой реальности, которая описывается в книге.