What do you think?
Rate this book
Ölü Canlar
Ölü Canlar
342 pages, Paperback
Published January 1, 2020
2 people are currently reading
3 people want to read
About the author
Nikolai Gogol
2,137 books5,733 followersPeople consider that Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol (Николай Васильевич Гоголь) founded realism in Russian literature. His works include
The Overcoat
(1842) and
Dead Souls
(1842).
Ukrainian birth, heritage, and upbringing of Gogol influenced many of his written works among the most beloved in the tradition of Russian-language literature. Most critics see Gogol as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Gogol wittily said many later Russian maxims.
Gogol first used the techniques of surrealism and the grotesque in his works The Nose , Viy , The Overcoat , and Nevsky Prospekt . Ukrainian upbringing, culture, and folklore influenced his early works, such as Evenings on a Farm near Dikanka .
His later writing satirized political corruption in the Russian empire in Dead Souls .
Ukrainian birth, heritage, and upbringing of Gogol influenced many of his written works among the most beloved in the tradition of Russian-language literature. Most critics see Gogol as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Gogol wittily said many later Russian maxims.
Gogol first used the techniques of surrealism and the grotesque in his works The Nose , Viy , The Overcoat , and Nevsky Prospekt . Ukrainian upbringing, culture, and folklore influenced his early works, such as Evenings on a Farm near Dikanka .
His later writing satirized political corruption in the Russian empire in Dead Souls .
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
December 10, 2025
İnsani tutkular, deniz kenarındaki kum taneleri gibi sayısızdır; hiçbiri diğerine benzemez. Bunların adileri ol-sun, iyileri olsun, önce insanın esiri olurlar, fakat çok az zamanda da onu, zorbaca pençelerinde ezerler.
Karakterinde en soylu duyguları geliştiren insanlara ne mutlu! Böylelerinin mutluluğu artar, her an genişler ve daima ruhunun sonsuz semalarına daha derin olarak girer. Fakat, bazı hisler de vardır ki, bunları seçmek in-sanın elinde değildir; çünkü bunlar onunla birlikte do-ğarlar ve onun da bunlardan vazgeçmeye asla gücü yet-mez. O, yüksek bir irade ürünüdür ve ölünceye kadar insanın ruhundan ayrılmaz.syf296
"Bu ölü köleler adeta bir bilmece! Mantık bu ölü kö-lelerin neresinde? Ölüler nasıl satın alınır? Böyle saçma bir şeye girişebilecek bir ahmak bulunur mu? Bunların bedelini hangi göze görünmez para ile ödeyecek? Hem bu ölü köleler neye yararlar ki? Valinin kızının bu işle ne ilgisi olabilir? Eğer o adam bu kızı kaçırmak istiyorsa, ölüleri satın almasındaki amaç ne olabilir? Ölüleri satın alıyorsa valinin kızını kaçırmasına sebep nedir? Bu ölü köleleri hediye vermek mi istiyor? Bu yeni olay ortaya nereden çıktı? Bu ölü kölelerin satın alınmasının nedeni ne olabilir? Hiçbir nedeni yok ve olamaz! Budalalık, ahmaklık, kuruntu... Hay hepinizi şeytan alsın!"syf232
Hiçbir araç, hiçbir tehdit, hiçbir ceza, yeryüzünden haksızlığı kaldıracak güçte değildir. Bütün memurlar rüş-vet kabul ediyorlar. Bu alışkanlık, hatta namuslu olarak doğanlar için bile bir ihtiyaç olmuştur. Fakat, bütün va-tandaşların vatanlarını kurtarmaya koşacakları, insanın kendini her şeye dayanmak, her şeyi feda etmek zorunda olduğunu hissettiği; kutsal, kesin dakikalarda bulunuyor-muşuz gibi, gerçek bir Rus kalbi taşıyan ve asalet sözcü-ğünün gerçek anlamını bilenlere sesleniyorum.
Burada, içimizden hangimizin daha suçlu olduğunu araştırmanız neye yarar? Belki ben, hepinize, daha baş-langıçta çok ciddi ve sert davranmış olabilirim. Belki, siz-den çok fazla kuşkulanmış olmam, bana içtenlikle fay-dalı olmak arzusunu besleyenleri benden uzaklaştırmıştır. Böyle olmakla beraber, eğer onlar gerçekten namusluca hizmet etmek, vatanının mutluluğu için çalışmak istese-lerdi benim kibrimi dikkate almazlardı. Onurlarını yener-ler ve gösterdikleri alçakgönüllülük nihayet gözüme çar-par ve günün birinde ben de onların faydalı uyarılarından memnuniyetle yararlanırdım. Öyle sanırım ki, bir amir yanındakilerin eğilimlerine uymakla değil, alt derecedeki memurlar amirlerine itaat etmekle yükümlüdür. Fakat, artık aramızda en suçlu olanı aramayalım. Çünkü vatanı kurtarmak söz konusudur! Vatan, düşman ulusun dar-beleri altında ölmez. Onu öldüren kendi cinayetlerimiz-dir. Ve ne kadar becerikli, bilgili, dayanıklı olursa olsun, hiçbir devlet adamı da, hatta en alçak, en ahlaksız me-murları gözetim altında bulundurmuş bile olsa bu kötü-lüğü ortadan kaldıramaz. O memurlar, korkunç bir gizli kuvvet halini almışlar; hükümet içinde hükümet, devlet içinde kuvvetli bir devlet kurmuşlardır. Ve her birimiz; vatanımızın saldırıya uğradığı o korkunç dönemlerde ol-duğu gibi, zulme ve haksızlığa karşı mücadele etmenin bir görev olduğunu anlamadıkça, ne kadar çalışılırsa ça-lışılsın, bütün emekler boşa gider. Şimdi sizlere, kalp ve düşünce soyluluğunun ne demek olduğunu bilenlere ses-leniyorum. Ve sizden, yeryüzünde insana düşen kutsal görevi hatırlamanızı istiyorum."syf438
Karakterinde en soylu duyguları geliştiren insanlara ne mutlu! Böylelerinin mutluluğu artar, her an genişler ve daima ruhunun sonsuz semalarına daha derin olarak girer. Fakat, bazı hisler de vardır ki, bunları seçmek in-sanın elinde değildir; çünkü bunlar onunla birlikte do-ğarlar ve onun da bunlardan vazgeçmeye asla gücü yet-mez. O, yüksek bir irade ürünüdür ve ölünceye kadar insanın ruhundan ayrılmaz.syf296
"Bu ölü köleler adeta bir bilmece! Mantık bu ölü kö-lelerin neresinde? Ölüler nasıl satın alınır? Böyle saçma bir şeye girişebilecek bir ahmak bulunur mu? Bunların bedelini hangi göze görünmez para ile ödeyecek? Hem bu ölü köleler neye yararlar ki? Valinin kızının bu işle ne ilgisi olabilir? Eğer o adam bu kızı kaçırmak istiyorsa, ölüleri satın almasındaki amaç ne olabilir? Ölüleri satın alıyorsa valinin kızını kaçırmasına sebep nedir? Bu ölü köleleri hediye vermek mi istiyor? Bu yeni olay ortaya nereden çıktı? Bu ölü kölelerin satın alınmasının nedeni ne olabilir? Hiçbir nedeni yok ve olamaz! Budalalık, ahmaklık, kuruntu... Hay hepinizi şeytan alsın!"syf232
Hiçbir araç, hiçbir tehdit, hiçbir ceza, yeryüzünden haksızlığı kaldıracak güçte değildir. Bütün memurlar rüş-vet kabul ediyorlar. Bu alışkanlık, hatta namuslu olarak doğanlar için bile bir ihtiyaç olmuştur. Fakat, bütün va-tandaşların vatanlarını kurtarmaya koşacakları, insanın kendini her şeye dayanmak, her şeyi feda etmek zorunda olduğunu hissettiği; kutsal, kesin dakikalarda bulunuyor-muşuz gibi, gerçek bir Rus kalbi taşıyan ve asalet sözcü-ğünün gerçek anlamını bilenlere sesleniyorum.
Burada, içimizden hangimizin daha suçlu olduğunu araştırmanız neye yarar? Belki ben, hepinize, daha baş-langıçta çok ciddi ve sert davranmış olabilirim. Belki, siz-den çok fazla kuşkulanmış olmam, bana içtenlikle fay-dalı olmak arzusunu besleyenleri benden uzaklaştırmıştır. Böyle olmakla beraber, eğer onlar gerçekten namusluca hizmet etmek, vatanının mutluluğu için çalışmak istese-lerdi benim kibrimi dikkate almazlardı. Onurlarını yener-ler ve gösterdikleri alçakgönüllülük nihayet gözüme çar-par ve günün birinde ben de onların faydalı uyarılarından memnuniyetle yararlanırdım. Öyle sanırım ki, bir amir yanındakilerin eğilimlerine uymakla değil, alt derecedeki memurlar amirlerine itaat etmekle yükümlüdür. Fakat, artık aramızda en suçlu olanı aramayalım. Çünkü vatanı kurtarmak söz konusudur! Vatan, düşman ulusun dar-beleri altında ölmez. Onu öldüren kendi cinayetlerimiz-dir. Ve ne kadar becerikli, bilgili, dayanıklı olursa olsun, hiçbir devlet adamı da, hatta en alçak, en ahlaksız me-murları gözetim altında bulundurmuş bile olsa bu kötü-lüğü ortadan kaldıramaz. O memurlar, korkunç bir gizli kuvvet halini almışlar; hükümet içinde hükümet, devlet içinde kuvvetli bir devlet kurmuşlardır. Ve her birimiz; vatanımızın saldırıya uğradığı o korkunç dönemlerde ol-duğu gibi, zulme ve haksızlığa karşı mücadele etmenin bir görev olduğunu anlamadıkça, ne kadar çalışılırsa ça-lışılsın, bütün emekler boşa gider. Şimdi sizlere, kalp ve düşünce soyluluğunun ne demek olduğunu bilenlere ses-leniyorum. Ve sizden, yeryüzünde insana düşen kutsal görevi hatırlamanızı istiyorum."syf438
Displaying 1 of 1 review