Данная книга познакомит читателя с самым знаменитым жанром исландского фольклора - рассказами о контактах живых людей с призраками (draugasogur), которые в этой северной стране поражают воображение своим количеством и разнообразием. Среди собранных в этом издании текстов читатель найдет вариации знаменитых в мировой литературе сюжетов о мертвом женихе, призрачных кораблях и чародеях-священниках, а также совершенно уникальные свидетельства о личном опыте рассказчиков, оставляющие впечатление удивительной достоверности.
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
Вот уж страсти-мордасти, кто бы подумал, что исландцы везде видят призраков и истории о них столь распространены. После прочтения всех этих зарисовок из жизни духов всех мастей у меня сложилось впечатление, что в исландской культуре повседневности сохранился, плавно вписавшись в христианство, мощный языческий пласт, и сплав этот столь органичен и самобытен, что вполне может выступать одним из характерных особенностей исландской культуры. Призраки тут везде и даже если "сам я не верю в привидения и знаю о них мало историй", то всегда с оговоркой - "но вот одна «правдивая». Моя родственница в детстве..." В общем, в Исландии без призраков никак, их там на каждом шагу пачками можно собирать. Аж проверить захотелось)