Książki takie jak te pokazują tylko jak bardzo polska podstawa programowa - i ci, którzy ją tworzą - nienawidzi kobiet. Do tego stopnia, że na lekcjach historii, czy to w szkołach podstawowych, czy średnich pomija się opowieści o kobietach, które często zrobiły więcej w ramach walki o swój kraj niż mężczyźni. Nie wydaje mi się, żeby kiedykolwiek udało mi się usłyszeć na lekcji chociażby wzmiankę, o którejkolwiek z kobiet, których historie można znaleźć w tej książce. Wielka szkoda, bo są one naprawdę bardzo wartościowe - czasami bardziej niż te o mężczyznach.
Mimo, że ta książka nie jest idealna, a momentami brakowało mi tutaj głosu autorki, który mógłby pewne kwestie nieco rozwinąć albo skomentować, to i tak uważam że jest ona naprawdę dobra. Historie tych kobiet są bardzo inspirujące (nawet współcześnie) - wszystkie je bowiem wyróżniała szczególna siła i zawzięcie o życie swoje i wszystkich dookoła.
Niezwykle wartościowa i niezwykle ważna.
Czytajcie.
-------------------
Books like these only show how much the Polish core curriculum - and those who create it - hate women. So much so that history lessons, whether in elementary or secondary schools, omit stories about women, who often did more to fight for their country than men. I don't think I've ever managed to hear at least a mention in a lesson of any of the women whose stories can be found in this book. This is a great pity, because they are really very valuable - sometimes more so than those about men.
Even though this book is not perfect, and at times I missed the author's voice here, which could have elaborated or commented a bit on certain issues, I still think it is really good. The stories of these women are very inspiring (even contemporaries) - as they were all distinguished by their particular strength and fierceness for their lives and the lives of everyone around them.
Extremely valuable and extremely important.
Read.